Baixe o aplicativo
educalingo
infra

Significado de "infra" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INFRA EM ITALIANO

in · fra


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infra e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INFRA EM ITALIANO

definição de infra no dicionário italiano

A definição de infra no dicionário está abaixo, abaixo. Infra também está entre, no meio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFRA

cifra · controcifra · fra · mettere in cifra · zafra · zifra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFRA

infotelematico · infracidare · infracidire · infracidirsi · infracosciente · infradiciamento · infradiciare · infradiciarsi · infradiciata · infradiciatura · infradito · infragilire · infralire · inframettere · inframezzare · inframicrobio · inframmesso · inframmettente · inframmettenza · inframmettere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFRA

Terra · barra · camera · cara · compra · contra · cultura · era · extra · hora · ira · laura · mascara · para · sera · sierra · supra · tira · tra · ultra

Sinônimos e antônimos de infra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFRA»

infra · sotto · recorder · engineering · contrario · vedi · rodon · supra · significato · sensori · infra · wikizionario · paravia · mauro · edizione · più · attiva · università · genova · siciliano · riferimenti · mancanti · vuoi · aggiungili · wordreference · forums · ciao · tutti · sono · sicura · formula · può · riferire · anche · qualcosa · scritto · nelle · pagine · anteriori · cioè · comunque · quando · dizionari · corriere · della · sera · primo · elemento · composti · terminologia · scientifica · valore · infrarosso · termine · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · sottoscrito · infera · sottint · vale · mezzo · infrastrutture · mobilità · version · iscriviti · alla ·

Tradutor on-line com a tradução de infra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFRA

Conheça a tradução de infra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de infra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infra» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

下文
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

infra
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुनियादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحتية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ниже
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীচে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infra
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

infra
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

infra
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インフラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아래에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள்கட்டமைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alt
70 milhões de falantes
it

italiano

infra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

infra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нижче
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδομής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infra».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFRA»

Descubra o uso de infra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opinione di Mariano Tancredi per ispiegare il vicendevole ...
... avvegnachè“ ci sembra che fino ad ora nonfsiasene adequatamente parlato : e sottomettiamo al giudizio del»coI-' Io pubblico queste parole , che deltiamo sospintiv dal nostro buon volere. Conosciamo anche noi che il commercio infra ...
Mariano Tancredi, 1843
2
Nuovo metodo di leggere infra l'anno tutta la scrittura ...
Simon Honore-Riscard. NUOVO METODO DI LEGGERE INFRA L' ANNO TUTTA LA SCRITTURA SANTA LO STAMPATORE AL LETTORE SALUTE . O era per dar-vi.
Simon Honore-Riscard, 1758
3
Articoli et condizioni del trattato fatto et concluso infra ...
,q.„nm,m,; .l ‚М А R псом. /“ ЕТ CONDIZIONI del trattato Fatto# conclu{о infra Paltczza del Principe Ш Parma 8( Piacenza . дыханием: , с Gauernatore, е capa' ungeneubñ que/h' paf/í, in пите di Sua Maeßà , come лиги} Bralnmîia , е Marche/ e ...
‎1585
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
1 in o intra o e auanza o 3 in 1 7 infra 5 e auanza z 1 in 1 infra 1 e auanza o 3 in 1 8 infra 6 e auanza o 1 in z, infra z e auanza o 3 in 1 9 infra 6 e auanza 1 3 in 3 infra 3 e auanza o 3 in 1 o infra 6 e auanza a , in 4 intra 4, e auanza o 3 in 1 1 ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
Diritto della chiesa e diritto dello stato nel divenire ...
II, ed ivi infra; IDEM, La persona nel diritto privato romano, Torino, 1979, ed ivi infra; G.G. ARCHI, Le Pandette di Giustiniano e la scienza giuridica contemporanea, in SD HI, LIV, 1988 ed ivi infra; A. BISCARDI, Formula e processo, in RI S G ...
Alessandro Bucci, 2003
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Gia terra infra le piètre. E fi. в. PotreJti arduamente Utcir del boleo , e gire infra la genre . Весе. nrv. le. 6. E tirandqgli il diletto parecchi miglia , quafi fen- za acoorgerfene , n'andarono infra marc ( cioè: adentre, tjuaftln met.x.0 mart ) Rine. ant.
‎1763
7
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ...
terram pofitam in ferrutio infra hec latera a i. Mainarducius Albrici Rigi , a 1 1. Johannes Al- berti Montanarii , a m. Matheus Albrici Lamberti , Georgius Jacobi & via . & terram cum vinea pofitam in fundo patregnani infra hec latera a i. & ii. via, a  ...
Mgr Pompeo Compagnoni, 1783
8
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
Cains in Digest. 9,2,2. Lege Aquilia capite primo cavetur ete. Et infra deinde cavetur ete. Ovid. Trist. 2, 263. persequor inferius, — posse nocere animis carminis omne genus. 7. Ne in hoc quidem vocabulo veteres abstinnerunt, quin localem ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1836
9
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Non ut infra erigendae habeat, aliisque omnibus, et singulis honoribus, insigniis, privilegiis, et antelationibus, quae de jure debemur fi-ui, et gaudere debeat. Nec non duodecim canonicatus capitulares nuncupandos , totidemque praebendas, ...
‎1849
10
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Joannisevangelistae ecclcsiamin calhedralem ecclcsiam ul infra erigendam perpeluo qiioquc utinfra transferretur, ncc non a Cuceoriensi el Posnaniensi el Plorensi respetlive dioecesibus et ab ordinaria illarum respeclive episcopo- rum  ...
‎1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infra no contexto das seguintes notícias.
1
La F1 taglia i test per tagliare i costi: solo 8 giorni nel 2016
Inoltre, per la prima volta dal 2011, saranno eliminate le sessioni di test infra-stagionali, solitamente utilizzate per provare giovani piloti o per ... «Eurosport IT, jul 15»
2
I rifiuti plastici si fanno strada
Il progetto PlasticRoad è stato lanciato da KWS Infra, società di costruzioni stradali del gruppo VolkerWessels. Prevede una sorta di scatolato ... «Polimerica.it, jul 15»
3
Il castello di Cavagliano
Sempre da fonti documentarie, si viene a sapere che in quel periodo era presente la parrochiale ”infra castrum” di San Quirico, mentre ... «Novara Today, jul 15»
4
PlasticRoad: in Olanda potrebbero venire realizzate le prime strade …
Si chiama PlasticRoad ed è un progetto realizzato dalla società KWS Infra, divisione dell'azienda olandese VolkerWessels, e prevede l'utilizzo ... «Hi-Tech Italy, jul 15»
5
Internazionalizzazione: il trasferimento dei dati personali
Un ultima considerazione: in ragione del rilevante valore che assumono ai fini del corretto trattamento dei dati personali trasferiti infra-gruppo ... «PMI.it, jul 15»
6
Olanda, in arrivo la strada fatta di plastica
A Rotterdam vogliono sperimentare una nuova tecnologia messa a punto dalla olandese KWS Infra, che potrebbe rivoluzionare il modo in cui ... «Motori.it, jul 15»
7
Le news di Zam sui Programmi Tv
La sua arte riguarda la “robaccia”, “spazzatura” e le sue azioni sono basate sul concetto di “infra-azione”, cioè l'azione attraverso cui l'artista ... «Zam Tv News, jul 15»
8
Fed, oggi la Yellen al Congresso USA potrebbe annunciare la fine …
Il governatore della Federal Reserve, Janet Yellen, testimonierà al Congresso USA, per la sua relazione infra-annuale sulla politica monetaria ... «Investire Oggi, jul 15»
9
Inter-Carpi: Kondogbia è pronto, ecco come lo schiera Mancini
Inferiore, trattandosi di un impegno infra-settimanale, il numero di biglietti venduti rispetto a sabato: si parla di circa 2000 tagliandi staccati. «Inter-News, jul 15»
10
Le strade del futuro saranno fatte di plastica
VolkerWessels e KWS Infra stanno progettando le strade del futuro. Al posto del cemento e dell'asfalto, gli olandesi hanno immaginato che le ... «Motorionline, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT