Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infurbire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFURBIRE EM ITALIANO

in · fur · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFURBIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infurbire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFURBIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infurbire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infurbire no dicionário italiano

A definição de rega no dicionário está se tornando inteligente, perspicaz.

La definizione di infurbire nel dizionario è diventare furbo, scaltro.


Clique para ver a definição original de «infurbire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFURBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFURBIRE

infumabile
infunare
infundibolo
infunghire
infungibile
infungibilità
infuocare
infuocarsi
infuocato
infuori
infurbirsi
infurfantire
infuriamento
infuriare
infuriarsi
infuriato
infusibile
infusibilità
infusiera
infusione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFURBIRE

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

Sinônimos e antônimos de infurbire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFURBIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infurbire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de infurbire

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFURBIRE»

infurbire svegliare infurbire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica alla coniugazione farsi furbo significato dizionari repubblica infurbìsco infurbìscono infurbènte infurbìto intr essere pronom infurbìrsi raro diventare pron infurbisco infurbisci hoepli parola scaltro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio larapedia

Tradutor on-line com a tradução de infurbire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFURBIRE

Conheça a tradução de infurbire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infurbire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infurbire» em italiano.

Tradutor português - chinês

infurbire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infurbire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infurbire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infurbire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infurbire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infurbire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infurbire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infurbire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infurbire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infurbire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infurbire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infurbire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infurbire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infurbire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infurbire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infurbire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infurbire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infurbire
70 milhões de falantes

italiano

infurbire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infurbire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infurbire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infurbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infurbire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infurbire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infurbire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infurbire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infurbire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFURBIRE»

O termo «infurbire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infurbire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infurbire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infurbire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infurbire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFURBIRE»

Descubra o uso de infurbire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infurbire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. czteriur, ca:tra.]-2. Essere, Uscire, Dare o simili in fuori 0 in fuora diciamo di cosa che spurga. V. Dare in fuora.-3.Salvo, Eccetto. [Lat. pmcter.] INFURBIRE. In- fur-bì-re. N. tass. Divenir furbo. INFURBITO. In-fur-bi-to. Add. m. da Infurbire.
‎1846
2
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
del rivoltamento di giubba fatto da un Cattolico a Protestante, per infurbire il popolo sugli arzigogoli degli incettatori di coscienze: iquali pur di dare dei golini alla Chiesa Cattolica, avrebbero volentieri rinfrescato l'antica eresia degli Apostolici ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Infocare ln fuera, in fuóri , infuori , adv. and prep. tilt, 'Шиш! ‚ o'ùtside; all'infuòri , exeèpt, зап ‚ sáving: ¢'ssere,uscire or dare in шаri, to jùt, project ' Infurbire, un. з. to becóme clever. ingenious; to grow выше, keen, sly", cunning lnfurfantíre, mi.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
... non avere alcuna gravità e significare anche il semplice Infurbire o Mettersi in sospetto, Accorgersi. - «1 Vedendo che rispondeva imbrogliato a quel modo, m' immalizzii subito. > - « Se non lo immalizzivi tu, non si sarebbe mai potuto ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INFURBIRE. v. att. Far divenire accorto. lNFUORA,e 1NFUÖBI- Vedi iNFUORI. INFURIArE- v. att. Far dare nolle furie. j| Menar furia, Dar nelle furie. Injuria, infu- riano. TOFURIAMENTO. s. т. V infuriare. 1NFURIATAMÉNTE. avv. Furiosamente.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario Bolognese Italiano
Infurbire. Infurbe'r. Infusione. Infuaidn. Infuso. Infus. Infusorio. Infuson'. lulustito. Infustè. Infusfir. fnfustirs. Infiagranli. Infragran:. Inframmetlere. Inframefer. Infrnmmischiarsi. Infiamischiera. Inirangerè. In ranzer. Infrangibile. nfranubif. Infrascare.
Carolina Coronedi Berti
7
Dizionario greco moderno
7:0?»0х91щ10; agg multicolore, variopinto. IIIOpOÀO sn maniglia (f); pomello (m) . v lelIlîïJ .sfcorteo (т). 71011710; sm trasmittente (f). 71011711001]; agg ampolloso, pomposo. Ilovetmòg agg compassionevole, pietoso. ItoquSÚm v rr infurbire, ...
AA. VV., 2012
8
Della morti ficatione
:hc à capi tredici dcli'vn- iecimo lifaro,dellc manica ic trattando co' quali e lalla Vanagloria tentato 1 Religiofo ancor principiante nella Virtù e nella •cienza ; dice che ella il fa :on farlo gonfiare e infurbire ò per lo fuon della occ e perche egli ...
Giovanni Battista Caraccioli, 1653
9
Il Negotiante
... '/limava prima . 44 Ogni lonmijfione , che fi dà ,òfidàper arbitrio, operbifogno , 16 Obligo del Senfale in fiera . 80 Olio , £f etiopi j majfime i giovani riprefi. IO PAdre , lodi il figliuolo, mentre! virtuofe-, mi cen maniera, che non lo faccia, infurbire .
Giovanni Domenico Peri, 1707
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SUPERBIOSO. V. A. Add. Che ha iupcrliia, Altiero . Lat. superba* , /o- ffr'.-it i< . Fìr. «t'X a £"«*», aXa^muo'fJt-.-a; . Pift. S. Gir. Vii. Plut. Fior. Virt* A. M. SUPERBIRE, e SUPERBIARE. In- fuperbire. Lat fafiu ex olii , infurbire. Or. ilirtfHtaviui^Sca .
‎1739

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infurbire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infurbire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z