Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infundibolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFUNDIBOLO EM ITALIANO

in · fun · di · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFUNDIBOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infundibolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFUNDIBOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infundibolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
infundibolo

infundibolo

Infundibolo

Infundibolo em anatomia é qualquer estrutura em forma de funil ou passagem. A palavra vem do infundíbulo latino. No corpo humano, várias estruturas em forma de funil são definidas como infundíveis: ▪ O infundíbulo do hipotálamo é um pedúnculo estreito em forma de funil que se estende desde o tubérculo do hipotálamo até o lóbulo posterior da glândula pituitária. Também é chamado de pedúnculo hipofisário ou processo infundibular da glândula pituitária. ▪ Infundíveis pulmonares são os canais que levam aos alvéolos pulmonares. ▪ A infusão do tubo uterino é a parte da trompa de Falópio que se encontra entre a ampola uterina e as fimbrias. ▪ O infundíbulo etmoidal é um sulco profundo localizado na parede lateral da carne nasal média, sob a bolha etmoidal. No seu centro, abre o seio maxilar, antes de acabar contra as aberturas das células dianteiras etmoidais e do canal frontal. ▪ O infundíbulo cardíaco é um saco cônico localizado no canto superior esquerdo do ventrículo direito. Daí surge a artéria pulmonar. É também chamado de cone arterial. Infundibolo in anatomia è una qualsiasi struttura o passaggio conformato a imbuto. La parola viene dal latino infundibulum. Nel corpo umano, varie strutture a forma di imbuto vengono definite infundibolo: ▪ L'infundibolo dell'ipotalamo è uno stretto peduncolo a forma di imbuto che dal tuber cinereum dell'ipotalamo si estende verso il lobo posteriore dell'ipofisi. Viene anche chiamato peduncolo ipofisario o processo infundibolare dell'ipofisi. ▪ Gli infundiboli polmonari sono i canalicoli che sfociano negli alveoli polmonari. ▪ L'infundibolo della tuba uterina è la parte delle tube di Falloppio che si ritrova fra l'ampolla uterina e le fimbrie. ▪ L'infundibolo etmoidale è un profondo solco situato nella parete laterale del meato nasale medio, sotto la bolla etmoidale. Al suo centro sbocca il seno mascellare, anteriormente termina contro le aperture delle celle etmoidali anteriori e il dotto frontonasale. ▪ L'infundibolo cardiaco è una borsa conica che si trova nell'angolo superiore sinistro del ventricolo destro. Da esso si origina l'arteria polmonare. Viene anche chiamato cono arterioso.

definição de infundibolo no dicionário italiano

A definição de infundíbulo no dicionário é na antiguidade romana, um vaso fornecido com um tubo na parte inferior ou cônico e perfurado, que foi usado como um funil. O Infundibolo também faz parte do órgão em forma de funil: i. pituitária.

La definizione di infundibolo nel dizionario è nell'antichità romana, vaso fornito di un tubo nella parte inferiore o di forma conica e forato, che si usava come imbuto. Infundibolo è anche parte di organo a forma di imbuto: l'i. dell'ipofisi.

Clique para ver a definição original de «infundibolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFUNDIBOLO


anfibolo
an·fi·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
latibolo
la·ti·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
peribolo
pe·ri·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
turibolo
tu·ri·bo·lo
turribolo
turribolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFUNDIBOLO

infula
infumabile
infunare
infunghire
infungibile
infungibilità
infuocare
infuocarsi
infuocato
infuori
infurbire
infurbirsi
infurfantire
infuriamento
infuriare
infuriarsi
infuriato
infusibile
infusibilità
infusiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFUNDIBOLO

acetabolo
ametabolo
bambolo
bubbolo
capitombolo
cazzabubbolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
olometabolo
paurometabolo
prometabolo
ribobolo
sonnambolo
tintinnabolo
tubolo
vocabolo

Sinônimos e antônimos de infundibolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFUNDIBOLO»

infundibolo renale cuore ipotalamo pelvico cronosinclastico colecisti pelo etmoidale infundibolo anatomia qualsiasi struttura passaggio conformato imbuto parola viene infundibulum corpo umano nell enciclopedia treccani storia presso antichi romani vaso serviva ristretto estremità inferiore munita foro liquido medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video infundìbolo infundìbulo sapere riferimento alla propria organo dalla uretra grandi dizionari infundibulo archeol antichità romana fornito tubo conica forato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum music profile users

Tradutor on-line com a tradução de infundibolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFUNDIBOLO

Conheça a tradução de infundibolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infundibolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infundibolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

infundibolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infundibolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infundibolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infundibolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infundibolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infundibolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infundibolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infundibolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infundibolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infundibolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infundibolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infundibolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infundibolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infundibolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infundibolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infundibolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infundibolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infundibolo
70 milhões de falantes

italiano

infundibolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infundibolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infundibolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infundibolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infundibolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infundibolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infundibolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infundibolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infundibolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFUNDIBOLO»

O termo «infundibolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infundibolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infundibolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infundibolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFUNDIBOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infundibolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infundibolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infundibolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFUNDIBOLO»

Descubra o uso de infundibolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infundibolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
... e specialmente nelle scissure del Silvio, sull'incrociamento de' nervi ottici, a livello dell' infundibolo, attorno al cervelletto, e all'origine del midollo spinale ; alle volte questa infiammazione discendo nel canale vertebrale , ove fa nascere  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Morgagni si credono atti a ciò anro i vizj tanto dell' infundibolo quanto della glandola pituitaria. Poiché, sebbene Vjehssek , Hidi.f.y e Lieutacd abbiano negalo che Y infondutolo sìa cavo , tuttavia «so non si è potuto allontanare dal sentimento ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Muray, professore cl'anatomia all'Università di Upsal , sostenne , che l' infundibolo sia cavo , da che ne' cervelli umani diacciati dal freddo trovò che l' acqua fatta ghiaccio era penetrata iI} esso infundibolo. Non manca pure chi osscrvasse in ...
‎1829
4
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
L'infundibolo aperto. h. Ultimo semigiro della lamina spirale molle. i. Il nervo calato per l'asse del modiolo. lr. Distribuzione del nervo medesimo per l'apice della lamina spirale molle. I. Sbocco della scala del timpano nell' infundibolo. т.
‎1839
5
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
L'estremità inferiore dell'infundibolo si continua con lui per mezzo di una stretta apertura, praticata nella duramadre. L' infundibolo è più grosso alla sua parte inferiore ed alla sua parte superiore che non alla sua parte media. Ascende la sua ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
6
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
L'infundibolo aperto. h. Ultimo semigiro della lamina spirale molle. i. Il nervo calato per Passe del modiolo. lr. Distribuzione del nervo medesimo per l' apice della lamina spirale molle. ' 1. Sbocco della scala del timpano nell' infundi bolo. т .
Antonio Scarpa, 1839
7
Il sistema nervoso centrale
Durante l'ontogenesi, il pavimento dell'ipotalamo forma un processo cavo a dito di guanto, l'infundibolo o peduncolo ipofisario. Da questo processo si sviluppano due strutture, l'eminenza mediana e la neuroipofisi. La prima, situata nella ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
260) si incontra dall'avanti all'indietro: 1) il recesso prechiasmatico; 2) il chiasma ottico, seguito dal seno postottico; 3) l'infundibolo; 4) il recesso posteriore. Le pareti latero-ventrali di queste regioni non appaiono nella figura, che rappresenta ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Opere Varie
spirale ossea divenendo ognora più sottile rostituisce l'amo, ed ottiene fine col modiolo, ma da quel luogo procedendo più oltre (I), quasi che seguisse ancora il modiolo stesso, discende per l'infundibolo, nel quale comparisce a prima vista ...
‎1838
10
Manuale D' Anatomia Generale
questo infossamento produce un piccolo canale , che, convergendo con quello del lato opposto, si dirige verso la parte media del margine posteriore del lobo ed } il luogo ove l'infundibolo si continua col corpo pituitario; i due canali si ...
‎1826

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFUNDIBOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infundibolo no contexto das seguintes notícias.
1
Lettura ecografia
La colecisti è ripiegata all'infundibolo e non contiene calcoli. Le vie biliari non sono dilatate. La milza è nei limiti. L'aorta addominale presenta ... «Medicitalia.it, mai 15»
2
Calcoli colecisti terapia farmacologica
buongiorno, per caso da un recente eco addome mi è stata diagnosticata la presenza di un calcolo di 1 cm circa localizzato nell'infundibolo ... «Medicitalia.it, fev 15»
3
Acne. Fondamentali un corretto approccio diagnostico e la scelta di …
Determinante l'ipercheratinizzazione dell'infundibolo, un restringimento in grado di occludere progressivamente il dotto escretore della ... «insalutenews, jan 15»
4
Calcolo alla cistifellea
... ma ad ecostruttura conservata indenne; cistifellea appare distesa con a livello dell'infundibolo la presenza di un voluminoso calcolo (1. «Dica 33, ago 13»
5
Piccolo dizionario delle ferite e delle infezioni cutanee
... un'erosione o una crosta a livello dell'infundibolo pilifero; il coinvolgimento può estendersi in profondità a tutta la lunghezza del follicolo. «Quotidiano Sanità, mai 12»
6
ITALIA - Staminali per ricostruire la vagina
... vaginale, dopo averla ottenuta in vitro con l'uso di cellule staminali prelevate dal tessuto epiteliale dell'infundibolo della paziente stessa. «Cellule Staminali, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infundibolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infundibolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z