Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingiudicato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGIUDICATO EM ITALIANO

in · giu · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGIUDICATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingiudicato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INGIUDICATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingiudicato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingiudicato no dicionário italiano

A definição de injustificado no dicionário ainda não foi julgada, ainda não discutida e definida: uma questão não justificada.

La definizione di ingiudicato nel dizionario è non ancora giudicato, non ancora discusso e definito: una questione ingiudicata.


Clique para ver a definição original de «ingiudicato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGIUDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGIUDICATO

ingiucchimento
ingiucchire
ingiugnere
ingiuncare
ingiungere
ingiuntivo
ingiunto
ingiunzione
ingiuria
ingiuriare
ingiuriatore
ingiuriosamente
ingiurioso
ingiustamente
ingiustificabile
ingiustificabilmente
ingiustificato
ingiustizia
ingiustizie
ingiusto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGIUDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinônimos e antônimos de ingiudicato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGIUDICATO»

ingiudicato ingiudicato grandi dizionari ancora giudicato discusso definito questione ingiudicata impregiudicato data etimo iniudicātu anche significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine treccani iniudicatus comp iudicatus part pass iudicare giudicare letter dice intorno garzanti linguistica sulla quale stato emesso giudizio tedesco pons traduzioni sapere lett glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova scritti dagli osservatore politicamente scorretto decorrenza termini processuali solo volta tratta capo abdul rahman apostata parola tradotta unjudged judged risultato diretto registro includono contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parolaingiudicato cosa anagramme italiana attività

Tradutor on-line com a tradução de ingiudicato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGIUDICATO

Conheça a tradução de ingiudicato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingiudicato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingiudicato» em italiano.

Tradutor português - chinês

ingiudicato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingiudicato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingiudicato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ingiudicato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingiudicato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ingiudicato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingiudicato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ingiudicato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingiudicato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingiudicato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ingiudicato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ingiudicato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ingiudicato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingiudicato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingiudicato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ingiudicato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ingiudicato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ingiudicato
70 milhões de falantes

italiano

ingiudicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingiudicato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ingiudicato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingiudicato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingiudicato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingiudicato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingiudicato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingiudicato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingiudicato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGIUDICATO»

O termo «ingiudicato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingiudicato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingiudicato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingiudicato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGIUDICATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingiudicato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingiudicato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingiudicato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGIUDICATO»

Descubra o uso de ingiudicato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingiudicato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le attività produttive. Guida teorico-pratica alle ...
... contro la mafia) e successive modificazioni e integrazioni, ovvero sono sottoposti a misure di sicurezza o sono stati dichiarati delinquenti abituali, professionali o per tendenza; e) hanno riportato condanna, con sentenza passata ingiudicato, ...
Remo Morzenti Pellegrini, Simone Chiarelli, 2006
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INGIUDICATO. Aggeli. Aon giudicato. Lai. Injudkatus. - Ma vegaiaiuo ad Aliv • vindro, il quale fu di lauta bontà, che, in quattordici anni che tenne l' Imperio, non il m«i monto da lui nessuno ingiudicato. .Mxtiji. Op. S, 3j3. ,/ t\bìt (1 1() □. t).
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
INGIUDICATO. Aggeli. Non giudicato. Lat. Injudicatus. - Ma vegniamo ad Alessandro, il quale fu di tanla bontà, che, in qualtordici anni che tenne l'Imperio, non fu mai morto da lui nessuno ingiudicato. MachiiT. Op. 6, 3z3. INGIUNCARE.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Istorie
morto da lui alcuno ingiudicato ; nondimanco essendo tenuto effeminato, e uomo che si lasciasse governare dalla madre, e per questo venuto in dispregio, conspirò contro di lui l'esercito, ed am- mazzollo. Discorrendo ora per opposi to le ...
Machiavel, 1820
5
Prose degli Accademici della Fucina. Libro primo, nel quale ...
... non {соцветию in quelli llrumento, col quale pollano decidere quella incerta quillione. imperciocchè ellendo per elli l'lntelletto lolo giudice delle.. cole,non potendo giudicar di le (ИГО; fella a paro de'fenlì ingiudicato, ed incerto: Aly" ашет гит ...
Accademia della Fucina, Bartolomeo Pisa, 1667
6
Compendio della guerra memorabile, fatta in Italia dal gran ...
... da partorire ii шибко ingiudicato,8c in prefcrizzione per la qualiŕicazioue della puritâ, оргию quefio effetto, anco in coloro, che fono Collegiali nel indetto Collegio Maggiore' di San Clemente de gli Spagn-uoii- nella xdetta Città di BOlogna, ...
Juan Ginés : de Sepúlveda, Francesco Curti, Giovanni Francesco Savaro, 1664
7
Delle mentite discorso di Camillo Baldo lettor di filosofia ...
... non può giudicare,& la sua sentenza niéte nuoce a 'Fa bio, a; però eomenulla, non può temer',che passi ingiudicato . Ma perche pare , che ogn'huomo sentendosi difamare da.. chi che sia, deua rispondere qualche eosa,per sua diffesa,& p ...
Camillo Baldi, Giorgio Enrico Levi, 1634
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Checchè possa parere a taluno dello stato presente delle nostre società , egli è ben certo che alcuni principii di somma utilità ed importanza son giàpassati ingiudicato, son fatti elementi essenziali della nostra civiltà, e già sarebbe così vano il ...
‎1827
9
Project financing. La finanza di progetto per la ...
153 del Codic) nei cui confronti e stata pronunciata sentenza di condanna passata ingiudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile , oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art. 444 del ...
Sergio Massimiliano Sambri, 2013
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... altre laudi che gli sono attribuite è questa , che in quattordici anni che tenne l' imperio, non fu mai morto da lui alcuno ingiudicato ; nondimanco essendo tenuto effeminato, e uomo che si lasciasse governare dalla madre , e per questo venuto  ...
Niccolò Machiavelli, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGIUDICATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingiudicato no contexto das seguintes notícias.
1
Marino: Giulio Santarelli su Silvagni & C.
... occorre precisare che: la restrizione preventiva della libertà personale non è una sentenza, meno che mai una sentenza passata ingiudicato. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
2
Lucera: manifestazione di interesse per l'affidamento temporaneo …
b. dichiarazione di non aver riportato condanne penali, con sentenze passate ingiudicato, contro la persona, il patrimonio e lo Stato per i titolari ... «lucerabynight.it, jun 15»
3
Licenza Uefa,ultima chiamata per il Genoa
... Uefa era il 29, la sentenza della Commissione di Secondo Grado della Figc si deve di fatto considerare allora passata ingiudicato e dunque ... «La Repubblica, jun 15»
4
Divorzio breve, dirsi addio non è mai stato così facile
Anche per la comunione dei beni c'è un novità: prima veniva annullata con il pasaggio ingiudicato della sentenza di separazione, oggi nel ... «SassariNotizie.com, mai 15»
5
Uranio, riecco una nuova Commissione d'inchiesta
Se la politica prende tempo, le sentenze sono andate ingiudicato. Sì ma lo Stato mette in campo tutti gli atteggiamenti dilatori per non pagare. «Metro, abr 15»
6
Meredith. Può la Cassazione smentire se stessa? Valentina Errante …
E invece adesso per la morte di Meredith c'è un colpevole solo con la certezza assoluta di una sentenza passata ingiudicato. Resteranno i ... «Blitz quotidiano, mar 15»
7
Intervista ad Ugo Menghi sulla situazione del PIT di Ladispoli e …
Parlo della pista dell'elicottero, possibile che la costruzione dello stadio e il successivo adeguamento della pista sia passato ingiudicato? «TerzoBinario.it, mar 15»
8
Terni, la commissione edilizia fa discutere consiglio comunale e …
... reati edilizi accertati con sentenza passata ingiudicato, e chiunque abbia un conflitto di interessi sul quale deve vigilare il dirigente. Questo ... «Umbria 24 News, fev 15»
9
Anatocismo, nullità: banca condannata per mancato assolvimento …
... la sentenza impugnata è passata ingiudicato. Per completezza va soggiunto che il ragionamento qui seguito ha di recente trovato riscontro ... «Altalex, fev 15»
10
Omicidio Meredith, Rudy condannato in via definitiva per ricettazione
... a un anno e quattro mesi ora andra' a cumularsi con i sedici anni di carcere, già passati ingiudicato, inflitti a Rudy per l'omicidio di Meredith. «Umbria 24 News, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingiudicato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingiudicato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z