Baixe o aplicativo
educalingo
inneggiare a

Significado de "inneggiare a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INNEGGIARE A EM ITALIANO

inneggiare a


CATEGORIA GRAMATICAL DE INNEGGIARE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inneggiare a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INNEGGIARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INNEGGIARE A

innegabile · innegabilità · innegabilmente · inneggiamento · inneggiare · inneggiatore · inneità · innervare · innervazione · innervosire · innervosirsi · innervosito · innescamento · innescante · innescare · innesco · innestabile · innestamento · innestare · innestarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INNEGGIARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinônimos e antônimos de inneggiare a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INNEGGIARE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inneggiare a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INNEGGIARE A»

inneggiare a · acclamare · applaudire · approvare · celebrare · elogiare · glorificare · lodare · omaggiare · onorare · inneggiare · duce · reato · significato · fascismo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · hymn · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · cantar · hymnos · celebrar · plauder · innedˈdʒare · avere · sing · hymns · praises · garzanti · linguistica · alla · pace · vittoria · esaltare · lodi · insincere · interessate · adulare · potenti · cantare · inno ·

Tradutor on-line com a tradução de inneggiare a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INNEGGIARE A

Conheça a tradução de inneggiare a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inneggiare a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inneggiare a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

唱赞歌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cantar las alabanzas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To sing at
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशंसा गाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغناء والتغني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воспевать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cantar os louvores
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশংসা গাত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chanter les louanges
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyanyikan puji-pujian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

singen das Lob
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

褒め歌います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찬양 노래
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sing masmur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hát những lời khen ngợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீர்த்தனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुणगान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

övmek
70 milhões de falantes
it

italiano

inneggiare a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śpiewać hymny pochwalne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оспівувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cântă laudele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγουδούν το εγκώμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sing die lof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjunga praises
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synge lovsanger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inneggiare a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNEGGIARE A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inneggiare a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inneggiare a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inneggiare a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INNEGGIARE A»

Descubra o uso de inneggiare a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inneggiare a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La preghiera
Che altro posso fare io, vecchio storpiato, se non inneggiare a Dio (hymnein ton theon)? Se fossi un usignolo, vivrei da usignolo; se fossi un cigno, farei il cigno. Ora io sono uno che ha la ragione (loghikos), devo inneggiare a Dio. Questo è il  ...
Pier Angelo Gramaglia, 1984
2
Il sapore dell'immutabile. La presenza di Dio nel ...
E che cos'altro posso fare io, vecchio storpio, se non inneggiare a Dio? Se fossi un usignolo, compirei la mia parte di usignolo, se cigno, quella di cigno. E invece sono un essere ragionevole: devo inneggiare al Dio. Ecco la mia parte; ...
Carlo Porro, 2002
3
Commento ai Salmi
Oppure, qui è un personaggio indeterminato che esorta se stesso a inneggiare a Dio e a benedirlo, proponendosi la benedizione a Dio quale buon farmaco salutare. E quanto è dentro di me [benedica] il suo santo nome. Ingiunge di benedire ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
4
Emilio Salgari, La macchina dei sogni
Il nostro redattore dunque,dicuiconosciamo l'ingegno e il carattere, sentito che nella festa qualcuno avrebbe voluto sputar sentenze dipoliticae fardelchiasso, colla scusa di inneggiare a Garibaldi e ad Oberdank, disse chiaro checonla festa  ...
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2012
5
Il mondo dove visse Gesù
Poiché la maggior parte di voi è cieca, non era necessario che qualcuno facesse per voi e trasmettesse in nome di tutti, l'inno, l'inno di lode a Dio? E cos'altro potrei fare io, vecchio storpio, se non inneggiare a Dio? Se fossi un usignolo, farei ...
Jean Comby, François Richard, J. Massonnet, 2005
6
La Civiltà cattolica
Bono capomedico del Municipio di Milano, dato conto in una sua relazione del 31 marzo 1874 alla Giunta della bruita e rea cosa, che è a vedere e sentire la dissoluzione di un cadavere, conchiuse : « che non si può che inneggiare a quei  ...
‎1875
7
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Io cominciai a scrivere su queste rivoluzioni nel 1849, quando esse teneansi vinte e depresse; e già stesi n'avea sei libri; ma per non parer di percuotere i vinti e inneggiare a' vincitori, non volli publicarli; anzi scrittovi su: da stamparsi dopo la  ...
Giacinto De Sivo, 2013
8
Commento ai Salmi
E quale soavità contengano sia il suo nome che l'inneggiare a lui, è stato subito aggiunto: Perché il Signore ha scelto per sé Giacobbe, Israele come suo possesso. Abramo rappresenta il principio della discendenza dei Giudei secondo la ...
Antonio Orazzo, 2006
9
Andrea, La Verbena Odorosa E Altre...Meraviglie
Ma l'inneggiare a cui fanno riferimento la maggior parte dei ragazzi partecipanti, ossia, per l'avvenuto raggiungimento dello scopo prefissosi in partenza: l'ultimare , il portare a compimento e “offrire alla piazza” quel faticoso e laborioso lavoro ...
Enrico Chanada, 2008
10
Cento Anni Di Socialismo a Napoli
... i compagni più "indipendenti e capaci", a dire apertamente se il bilancio sia compatibile con criteri di "onestà e indipendenza", attacca duramente i rappresentanti della Camera, "visti inneggiare a Crispi e Cavallotti e, se qualche interesse ...
Alosco A., Aragno G., Cimmino C., Dell'erba N.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INNEGGIARE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inneggiare a no contexto das seguintes notícias.
1
"Tricolore per inneggiare a Mattarella", l'appello del Presidente della …
Tricolore Il presidente della Regione siciliana, Rosario Crocetta, rivolge un appello ai siciliani affinché domani in occasione del giuramento del Capo dello Stato ... «Stretto web, fev 15»
2
Processo per Sebastiano Sartori, il prof che inneggia al Ku Klux Klan
è impensabile che un docente che veste un ruolo educativo importante per i ragazzi possa inneggiare a certe cose, con frasi che configurano l'apologia del ... «Nuova Venezia, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inneggiare a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inneggiare-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT