Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assegnare a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSEGNARE A EM ITALIANO

assegnare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSEGNARE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assegnare a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSEGNARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
badare a
badare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSEGNARE A

assediato
assediatore
assedio
assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario
assegnato
assegnatore
assegnazione
assegno
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSEGNARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinônimos e antônimos de assegnare a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSEGNARE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «assegnare a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de assegnare a

ANTÔNIMOS DE «ASSEGNARE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «assegnare a» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de assegnare a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSEGNARE A»

assegnare a conferire designare eleggere fare inviare mandare nominare trasferire deporre destituire dimettere rimuovere assegnare lettera hard disk unità windows suoneria contatto iphone significato statico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi 分配 asseɲˈɲare assign premio borsa studio award somma allocate allot pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sapere lavoro persona qualcuno metterla sotto guida oppure dargliela come collaboratore destinare nuovo impiego altro utente inserimento delle dell seconda configurazione organizzazione possibile identificare può immettere avanzamento attività conto garzanti linguistica altra sede stabilire prescrivere tempo entro quale prova devono essere conclusi ruolo amministratore possiedi sito blog sicuramente avrai anche creato posteriori agli elementi impostazione layer

Tradutor on-line com a tradução de assegnare a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSEGNARE A

Conheça a tradução de assegnare a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assegnare a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assegnare a» em italiano.

Tradutor português - chinês

分配给
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignado a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Assign to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए आवंटित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيين ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atribuído a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attribué à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diberikan kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugewiesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に割り当てられました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diutus kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atanmış
70 milhões de falantes

italiano

assegnare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypisany do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atribuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατεθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tildelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assegnare a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSEGNARE A»

O termo «assegnare a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assegnare a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assegnare a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assegnare a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSEGNARE A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assegnare a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assegnare a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assegnare a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSEGNARE A»

Descubra o uso de assegnare a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assegnare a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Azioni di categoria e diritti patrimoniali
gia di beni da assegnare a titolo di dividendo. Così non dovrebbe reputarsi legittima una deliberazione che, a parità di valori unitari effettivi e contabili, a taluni azionisti assegni azioni (proprie o di altra società) e ad altri azionisti assegni ...
Paolo Sfameni, 2008
2
Osservazioni sul progetto di legge per la riforma della ...
(8) La provincia di Cagliari non contiene che molto meno della metà dei Comuni, e molto meno dei due terzi della popolazione della provincia di Torino; è perciò razionale di assegnare a quell'ufficio un sotto segretario ed uno scrivano di ...
Cesare Bianchi, 1851
3
Visual C++ .NET Guida Completa
Se invece prevedete qualsiasi tipo di interazione, dovete assegnare a ogni controllo un ID univoco. D. Esiste qualche altro metodo per manipolare i controlli, oltre a quello di recuperare questi oggetti controllo tramite i loro ID oggetto?
Davis Chapman, 2002
4
Flash MX
264 autonomi, filmati, 245, 247 autori, contattare, 6 AVI, formato di file video, 194 azioni Browser/Rete, 179-181 clip filmato, simboli, 116 assegnare a, 176-177 comprendere, 171-172 Controllo filmato, 177-179 definizione, 171 fotogrammi, ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
5
Io. Baptistae Doni patrici Florentini Lyra Barberina ...
Se _occorresse rappresentare le tre Nazioni Greche , Daria , Eoíia , e sonia , sarebbe errore non assegnare a ciascuna il suo proprio tuono . Ma fra le Provincie del Mondo ,~ introducendosene più d' una insieme, 'sarebbe convenevole alle ...
Giovanni Battista Doni, Giovanni Battista Martini, 1763
6
Matematica e cultura 2008: [congresso]
computer disponibili; essa rappresenta il numero esatto di computer che una ripartizione perfettamente proporzionale dovrebbe assegnare a ciascuna scuola. Tabella 1. La ripartizione dei computer fra tre scuole L'ovvio problema è che i ...
Michele Emmer, 2009
7
Innovazione Lean: Strategie per valorizzare persone, ...
A livello di sistema aziendale l'attenzione a rendere standard le elevate competenze risponde a esigenze di flessibilità nella scelta delle risorse da assegnare a un progetto. Spesso siamo abituati a scegliere le risorse da assegnare a un ...
Luciano Attolico, 2012
8
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
... distribuire tra loro le giurisdizioni e d' assegnare a ciascuno i limiti entro i quali esercitar debbono le funzioni da essa a' medesimi affidate. La Chiesa è quella che conferisce a'suoi ministri la missione e la giurisdizione: e stolta cosa sarebbe  ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1841
9
La Facoltà di architettura di Firenze fra tradizione e ...
Nella lettera brizzi sente il dovere di giustificarsi per aver proposto di assegnare a Michelucci la cattedra di Urbanistica: “non si poteva più aspettare petrucci, del quale tutti erano e sono scontenti, avendo Egli negli ultimi anni, anche prima ...
Gabriele Corsani, Marco Bini, 2007
10
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Non assegnare a nessuno dei due campi un nome di variabile. Figura 20.5 * . L' istanza ,; Hamtì • passwordEnterjxtsaràun . x 16J, campo testo di input con l' opzione Tipo linea impostata a Passworde una larghezza pari a 8 caratteri. 4. Creare ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSEGNARE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assegnare a no contexto das seguintes notícias.
1
Ultimi biocomposter da assegnare: i rifiuti non sono mai stati così …
Ultimi biocomposter rimasti da assegnare a tutte le famiglie “green” del territorio comunale. Basta avere a disposizione un po' di spazio all'aperto, un orto o un ... «gonews, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assegnare a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assegnare-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z