10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INONORATO»
Descubra o uso de
inonorato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
inonorato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
... Carilo ? tre pietre V'ergono il bigio capo, e vi sta sopra Fiaccata quercia;
inonorato e basso Vi giace un re: tu n'accomanda al vento L' ombra negletta : è di
Catmor fratello (a) . Schiudigli tu l'aeree sale e scorra Per lo tuo canto luminoso
rivo.
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Albert, го. Studio fempre ti fia, quando non lia Г inonefto. INONORATO . Add. Hon
cnorato , Difono. rato . Lat. ingloriut . Gr. ¿lt\ot . Sper. dial. E facendo altramente,
non folamente non viverete inonorato, ma tanto più glo- riofo , quanto ec Segr.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1731
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Studio fempre vi fía , quando non fía Г inoneflo . Inonorato. Add. Non onorato ,
Dtfonorato . Lat. inglorius , Gr. ifrofys . Sper.dial. E facendo altramente, non
folamen- tc non viverete inonorato , ma tanto più glonofo , quan- to ec. Segr, Fior.
flor. 1.
4
Poesie di Ossian, figlio di Fingal, antico poeta celtico. ...
con la folla inonorato (a) . Esro alla pugna, e inonorato e misto Pur tra la folla alla
magion ritorno. Ma il nemico s'appressa. Osserva, ascolta, Ossian , che romorio!
non sembra il tuono Del terrei: fra le vincere ristretto (b), ' Alle cui' scosse ...
5
Poesie di Ossian tradotte da Melchior Cesarotti: 2
Misero! con la folla inonorato (c) Esco alla pugna, e inonorato e misto Pur.- tra la
folla alla magion ritorno. Ma il nemico s'appressa. Osserva, ascolta, 170 Ossian,
che romorio! non sembra il tuono Del terren fra le viscere ristretto ((1), Alle cui ...
6
Dizionario della lingua italiana: 4
20. Studio sempre vi sia, uando non sia l'inonesto. IN ONORATO. Add. Non
onorato, Disonorato. Lat. inglorius. Gr. a'6tsà'og. Sper. Dial. E facendo altramente
,non solamente non viverele inonorato, ma tanto più glorioso, quanto ec. Segr.
Fior.
7
Poesie ... tradotte in prosa Inglese da Jacopo Macpherson e ...
Î I ' I Lolgai', disse' Fillan, Colgar felice l Tu fosti rinomato In gioventude. 'Ma non
per anco ilRe vide il mio brando Errar pel campo in luminose strisce. Misero! con
la folla inonorato (k) \ Esco alla pugna ,-e inonorato e misto Pur tra ...
Ossian, James Macpherson,
1825
8
Poesie tradotte da Melchior Cesarotti
Misero! con la folla inonorato » Esco alla pugna, e inonorato e misto Pur tra la
folla alla magion ritorno. Ma il nemico s'appressa. Osserva, ascolta, Ossian, che
romano! non sembra il tuono Del terren fra le viscere ristretto *, Alle cui scosse ...
9
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Tu fosti rinomato in gioventude . Ma non per anco il Re vide il mio brando Errar
pel campo in luminose strisce. Misero! con la folla inonorato (k) (h)Nell'originnle=
il Re versò la lagrima muta . (i) Furmono : Sarà questa una grotta in Morven; ...
James Macpherson, Melchiorre Cesarotti, Ossian,
1807
10
Poesie. Pisa 1801. 4 Vol
Ghisa“ Ma non per: ,ànjdo 'il Refividmilî'miobrandq 1,7: Errar pelcampo in
luminose ;s,trisee.p _; Misero! con la folla inonorato (k) ' “' ' '- Γ':'"\i'x: "'I'm", (h) Nell'
originale: il Reggersò la'lagrima mute. _ ,(i) Furmona: sarà quasi; una lg'gotfl in ...