Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insospettirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSOSPETTIRSI EM ITALIANO

insospettirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOSPETTIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insospettirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSOSPETTIRSI


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi
zittirsi
zittirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSOSPETTIRSI

insopprimibilità
insordire
insorgenza
insorgere
insorgimento
insormontabile
insorto
insospettabile
insospettabilità
insospettabilmente
insospettato
insospettire
insostenibile
insostenibilità
insostituibile
insostituibilità
insozzamento
insozzare
insozzarsi
insozzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSOSPETTIRSI

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi

Sinônimos e antônimos de insospettirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSOSPETTIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «insospettirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de insospettirsi

ANTÔNIMOS DE «INSOSPETTIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «insospettirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de insospettirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSOSPETTIRSI»

insospettirsi annusare avere impressione sensazione fiutare immaginare presentire sospettare temere ubitare usmare tranquillizzarsi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio insospettirsi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary verb edit reflexive become suspicious related terms insospettire sospetto conjugation show traduzione dicios miglior gratuito tante altre esempi reverso contesto context rifiuta potrebbe conjugate practice

Tradutor on-line com a tradução de insospettirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSOSPETTIRSI

Conheça a tradução de insospettirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insospettirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insospettirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

可疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suspicaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suspicious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदेहजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подозрительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্দেহজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupçonneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencurigakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdächtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疑わしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의심스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curiga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संशयास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheli
70 milhões de falantes

italiano

insospettirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podejrzany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підозрілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suspect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καχύποπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstänkta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistenkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insospettirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOSPETTIRSI»

O termo «insospettirsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insospettirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insospettirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insospettirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSOSPETTIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insospettirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insospettirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insospettirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSOSPETTIRSI»

Descubra o uso de insospettirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insospettirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fine della pubblicità. Le nuove tecniche e le strategie ...
Proprio come l'imperatore avrebbe dovuto almeno insospettirsi quando non vide alcun tessuto, così gli imprenditori dovrebbero insospettirsi quando non vedono un ritorno per i loro investimenti. A prescindere da ciò che possa dirvi chiunque ...
Sergio Zyman, Armin A. Brott, 2005
2
Lamento di Cecco da Varlungo
Siccome la voce Ombrare per insospettirsi è presa da'cavalli sospettosi, che ombrano, ed anno timore d'ogni piccola cosa, e, dirò cosi, prendono ombra anche d'un pelo, che si pari loro davanti agli occhi ; cosi può esser forse addivenuto, che ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
3
Storia di America
dire agl' Indiani tV Insospettirsi a questa ostile comparsa , fece correre voce che era sua sola intenzione di far visita nella più rispettosa maniera a<l Anacoana , alla , quale i suoi couipa- triotti erano tanto obbligati , e di regolare con essa i ...
William Robertson, 1819
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Divenir «ordo. INSUREZION, s. (. Insurrezione, Insorgi- mento. L' insorgere. INSUSSISTENT, adi.Insussistente, Inconsistente. INSUSPTI, т. a. Insospettire, Meliere in so- spelto. Insospettirsi , Prender sospetto. IMSUTANÊ, add. Ingonnellato .
Antonio Morri, 1840
5
Vite nell'ombra
«Vaivia,vai via. Non voglionoche civedano qui insieme, nella mia stanza!» «Ma sei impazzita?» «Vattene! Nondevono insospettirsi!» «Insospettirsi di cosa?!» domando mentre lei continua a spingermi, totalmente fuori controllo. «Nonlo so!
Susanna Ciucci, 2014
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
con accuso : Fingersi in collera, sdegnato, imbronciarsi, accigliarsi con esso: I signori debitori, per non rendersi, adomhrano teco. Ag. Puml. on. il. - In sign. n. ass. Ombrare, prender ombra , in« timorirsi. mm. in. - Premier sospetto , insospettirsi, ...
Marco Bognolo, 1839
7
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Ei bramava che quel Cesare lungi dall' insospettirsi dell' impresa del Tribuno, la credesse anzi fatta in nome suo, e forse così fu nel principio; onde scriveva all' animoso Cola quella famosa canzone : Spirto gentil, che quelle membra reggi ...
Gabriele Rossetti, 1840
8
Antologia di Spoon River
Bene, fu lei la mia rovina: perché i radicali cominciarono a insospettirsi, e i conservatori non s'erano mai fidati di me - Cosi sono qui, e nessuno mi piange. v. 2. Sistema monetario basato sulla libera coniazione e circolazione dell'argento ...
Edgar Lee Masters, 2014
9
La mossa del cavallo
Andrea Camilleri. «Νο» [οσο il nano Pietro scostandosi dal nano Nicola di un passo e guardandolo con una punta di sprezzo. «Bongiovì Gerlando.» Un terzo nano a forma di botte. Giovanni cominciò a insospettirsi. Era una burla?
Andrea Camilleri, 2013
10
Vocabolario piemontese-italiano
... dubitè , per aver sospetto , sospettare, aver sentót e, odore, indizio d'una cosa, cominciar ad accorgersi , ad av- vedersi, insospettirsi ; dubitè еГпеп, dubitar di nulla , esser sicuro , star sicuro , certo , non temeré , avere , tener per certo.
Michele Ponza, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOSPETTIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insospettirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Incontri particolari con 16enni: arrestato
E' stato un genitore ad insospettirsi leggendo un messaggio sul cellulare del figlio. Si parlava di incontri e di cifre. Oltre ai soldi i ragazzi ricevevano regali. «Brescia Oggi, jul 15»
2
Incontri paticolari con 16enni: arrestato
E' stato un genitore ad insospettirsi leggendo un messaggio sul cellulare del figlio. Si parlava di incontri di di cifre. Oltre ai soldi i ragazzi ricevevano regali. «Brescia Oggi, jul 15»
3
Salerno: cane chiuso in una valigia e morto abbandonato tra i rifiuti
Ad insospettirsi è stata una coppia, marito e moglie, che erano andati a depositare la spazzatura. Il cattivo odore che arrivava dalla valigia li ha insospettiti. «Giornalettismo, jul 15»
4
Il segreto, le trame dal 20 al 24 luglio 2015
Anibal picchia ripetutamente Rita e le vieta di andare a lavorare, tanto che Emilia inizia a insospettirsi e si reca a visitarla a casa, ma Anibal la accoglie ... «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
5
Cosa succede ne Il Segreto, leggi le anticipazioni...DA LUNEDI A …
Anibal picchia ripetutamente Rita e le vieta di andare a lavorare, tanto che Emilia inizia ad insospettirsi e si reca a visitarla a casa. Anibal, però, la accoglie ... «TV Mediaset, jul 15»
6
"Mago" amico di famiglia abusa di una bimba di 7 anni, condannato
La mamma, che aveva cominciato a insospettirsi dopo il cambiamento di umore della figlia, aveva scoperto i messaggi. L'avvocato dell'uomo ha preannunciato ... «L'Unione Sarda, jul 15»
7
Si fa intestare casa e soldi da paziente, condannata
... intestare tutti i beni. Erano stati gli stessi vicini e amici della anziana a insospettirsi per il rifiuto della titolare a fare vedere l'anziana e a denunciare la donna. «Primocanale, jul 15»
8
Vasto: studente tenta il suicidio nel giorno dell'esame orale di Maturità
La donna ha cominciato a insospettirsi fino a quando, assieme ai familiari, ha dato l'allarme. I carabinieri hanno subito raggiunto l'abitazione avviando le ... «Blitz quotidiano, jul 15»
9
Falsi badanti a Casale
A insospettirsi per primi sono stati i poliziotti dell'ufficio stranieri, che hanno segnalato alcune anomalie ai colleghi della Mobile. I tre “badanti»” si sono visti ... «Il Cittadino, jun 15»
10
Indossa le ciabatte del proprietario di casa e banchetta: ladro …
Sapevano che l'immobile è di proprietà di un cittadino svizzero, ed erano stati in diversi a insospettirsi nel notare quel ragazzo. Hamdi, dal canto suo non faceva ... «Il Secolo XIX, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insospettirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insospettirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z