Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garantirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARANTIRSI EM ITALIANO

garantirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARANTIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garantirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARANTIRSI


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi
zittirsi
zittirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARANTIRSI

gara
garabattola
garage
garagista
garamond
garante
garantire
garantire per
garantismo
garantista
garantistico
garantito
garanza
garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARANTIRSI

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi

Sinônimos e antônimos de garantirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARANTIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «garantirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de garantirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARANTIRSI»

garantirsi accertarsi assicurare assicurarsi assodare cautelarsi controllare coprire coprirsi spalle premunirsi proteggersi sincerarsi verificare garantirsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context ciò scongiurerà anche potenziali conflitti potrebbero altrimenti derivare wiktionary from jump navigation search conjugation edit gratuito tante altre coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio assure cinch dicios miglior acquisto della casa ripresa importante leggo quarto trimestre più mila convenzioni notarili trasferimenti proprietà immobili guida notai sovodnje basta punto salvezza sport piccolo calcio prima categoria dopo vittoria ponziana lunghezze vantaggio sulla lavoro futuro economia solo disoccupazione nostro paese stanno aggravando fenomeni working poor

Tradutor on-line com a tradução de garantirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARANTIRSI

Conheça a tradução de garantirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garantirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garantirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

情妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mistress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वामिनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любовница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপপত্নী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maîtresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perempuan simpanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herrin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metres
70 milhões de falantes

italiano

garantirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kochanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коханка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minnares
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

husmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elskerinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garantirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARANTIRSI»

O termo «garantirsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garantirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garantirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garantirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARANTIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garantirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garantirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garantirsi

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GARANTIRSI»

Citações e frases célebres com a palavra garantirsi.
1
San Bernardo di Chiaravalle
Lo zelo degli ecclesiastici serve solo per garantirsi il posto. Tutto vien fatto per la carriera, niente o ben poco per la santità. Se tentassi di ridurre questo apparato e di essere più alla mano, direbbero:
2
Charles Caleb Colton
Ci sono due modi per stabilire la nostra reputazione: essere apprezzati dagli uomini onesti ed essere insultati dai mascalzoni. É meglio, comunque, garantirsi il primo, perché sarà invariabilmente accompagnato dal secondo.
3
Robespierre
Il crimine macella l'innocenza per garantirsi il trono, e l'innocenza combatte con tutta la sua forza contro i tentativi del crimine.
4
Dave Barry
Madre Natura, nella sua infinita saggezza, ha instillato in ognuno di noi il potente istinto biologico della riproduzione; questo è il suo modo per garantirsi che la razza umana, qualunque cosa avvenga, non abbia mai alcun reddito disponibile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARANTIRSI»

Descubra o uso de garantirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garantirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intorno al modo di garantirsi vicendevolmente fra possidenti ...
Paolo Racchetti. MEMORIA INTORNO AL MODO DI GARANTIRSI VICENDEVOLMENTE ' FRA POSSIDENTI DAI DANNI DEGLI INCENDI E DELLA GRANDINE. INTORNO AL MODO DI GARANTIRSI VICENDEVOLMENTE FRA POSSIDENTI ...
Paolo Racchetti, 1829
2
Intorno al modo di garantirsi vicendevolmente fra possidenti ...
...._. aeseasaessseseussuwaeaas. E cosa già stabilita, e per massima da tutti conosciuta, che in qualunque società ciascheduno dei membri che la compongono debba godere un' egual parte degli utili, e sentire il peso di un' egual porzione ...
Paolo Racchetti, 1829
3
I test ufficiali di architettura dal 2007 al 2011
Allora: A qualsiasi mossa effettui il primo giocatore il secondo può garantirsi la vittoria B qualsiasi mossa permette sempre al primo giocatore di garantirsi la vittoria C il primo giocatore per garantirsi la vittoria può depositare la sua prima ...
‎2012
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
Allora: a qualsiasi mossa effettui il primo giocatore il secondo può garantirsi la vittoria [3 qualsiasi mossa permette sempre al primo giocatore di garantirsi la vittoria il primo giocatore per garantirsi la vittoria può depositare la sua prima tessera ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
Allora: A qualsiasi mossa effettui il primo giocatore il secondo può garantirsi la vittoria B qualsiasi mossa permette sempre al primo giocatore di garantirsi la vittoria C il primo giocatore per garantirsi la vittoria può depositare la sua prima ...
Marco Pinaffo, 2011
6
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Allora: A qualsiasi mossa effettui il primo giocatore il secondo può garantirsi la vittoria B qualsiasi mossa permette sempre al primo giocatore di garantirsi la vittoria C il primo giocatore per garantirsi la vittoria può depositare la sua prima ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
7
collana Test Professionali
... previdenziale deve tenere conto dell'ipotesi del ciclo vitale, così come formulata da Modigliani, secondo la quale: A gli individui programmano le decisioni di consumo e di risparmio in modo tale da garantirsi un livello di consumo crescente ...
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
In auest' ultima parte parla de' mezzi di garantirsi degli effetti el calore e dello stato di rilasciamento e d' umidità dell' a- ria ; de' mezzi di garantirsi dagli effetti dello spavento ne' temporali; de' mezzi di garantirsi dagli effetti dello stato elettrico ...
‎1810
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
In quest'ultima parte parla de' mezzi di garantirsi degli effetti del calore e dello stato di rilasciamento .e d'umidità dell' a- ria ; de' mezzi di garantirsi dagli effetti dello spavento ne temporali; de' mezzi di garantirsi dagli effetti dello stato elettrico ...
‎1810
10
Specialitest economia. Eserciziario commentato
... programmano le decisioni di consumo e di risparmio in modo tale da garantirsi un livello di consumo crescente lungo tutto l'arco della propria vita E) gli individui programmano le decisioni di consumo e di risparmio in modo tale da garantirsi ...
Daniele Tortoriello, Carlo Tabacchi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARANTIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garantirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Il troppo caldo non fa dormire: Coldiretti, ecco la dieta per garantirsi
Con l'arrivo del grande caldo, notti isonni per circa dodici milioni di italiani. E' quanto afferma la Coldiretti nel sottolineare che per garantirsi notti più tranquille ... «Impronta Unika, jun 15»
2
Ddl Scuola, Sel denuncia: "Il governo manovra per garantirsi i …
"Dopo la decisione inaudita di non accettare in commissione Istruzione un esponente della terza componente del Gruppo Misto, al solo fine di blindare la ... «La Tecnica della Scuola, jun 15»
3
Scandalo Poste Italiane, spiavano per garantirsi 300 milioni l'anno
Grave scandalo quello a carico di Poste Italiane. Per garantirsi 300 milioni l'anno dallo stato per il servizio universale, Poste Italiane avrebbe messo in campo ... «Roma.OggiNotizie.it, mai 15»
4
“Ad USA serve nemico esterno per garantirsi unità interna: o Russia …
Dopo la Guerra Fredda, gli Stati Uniti si sono costruiti due nemici (Islam radicale e Russia), ed ora devono scegliere uno di loro, ritiene lo storico e diplomatico ... «Sputnik Italia, mai 15»
5
Quattro famiglie unite per garantirsi un sostegno
Quattro famiglie unite per garantirsi un sostegno. Quattro famiglie, una storia di solidarietà reciproca da esempio per tutti. Nuove forme di convivenza che si ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
6
Grecia, nuove scadenze in arrivo. Serve un accordo per garantire la …
Ma le pesanti scadenze si susseguono una dietro l'altra e Atene ha bisogno di strappare a Bruxelles al più presto un'intesa per garantirsi la liquidità necessaria ... «euronews, mai 15»
7
In classe da 16 a 50 anni per garantirsi un futuro
di Manuela Zoccola Cambio di sede per il Centro Provinciale Istruzione Adulti (CPIA, istituzione scolastica pubblica del Ministero dell'Istruzione, Università e ... «La Nuova Provincia - Asti, abr 15»
8
CREDICOOP PRESENTA I FONDI PENSIONE: SCELTA DEL …
CREDICOOP PRESENTA I FONDI PENSIONE: SCELTA DEL PRESENTE PER GARANTIRSI UN FUTURO SERENO. apr 17 • GIOVANI, Home • Nessun ... «Fuoridalcomune.it, abr 15»
9
Richetti: "Basta farci prediche, la minoranza vuol solo garantirsi posti …
Richetti: "Basta farci prediche, la minoranza vuol solo garantirsi posti in lista" Matteo Richetti ROMA. "Essere accusati di arroganza da Massimo D'Alema è ... «La Repubblica, mar 15»
10
Il tesoro Champions per garantirsi Witsel La Juve ora accelera
Nell'attesa di capire il futuro di Pogba, la Juve ha accelerato le operazioni per provare a garantirsi Witsel: lui ha già dato la sua disponibilità a lasciare lo Zenit, ... «La Stampa, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garantirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garantirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z