Significado de "insordire" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE INSORDIRE EM ITALIANO

in · sor · di · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSORDIRE

Insordire é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INSORDIRE EM ITALIANO

definição de insordire no dicionário italiano

A definição de formigamento no dicionário está ficando surda; ensurdecedor, ensurdecedor.

TRADUÇÃO DE INSORDIRE

Conheça a tradução de insordire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de insordire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insordire» em italiano.

• Tradutor português - chinês: insordire
• Tradutor português - espanhol: insordire
• Tradutor português - inglês: insordire
• Tradutor português - hindi: insordire
• Tradutor português - arabe: insordire
• Tradutor português - russo: insordire
• Tradutor português - português: insordire
• Tradutor português - bengali: insordire
• Tradutor português - francês: insordire
• Tradutor português - malaio: insordire
• Tradutor português - alemão: insordire
• Tradutor português - japonês: insordire
• Tradutor português - coreano: insordire
• Tradutor português - javanês: insordire
• Tradutor português - vietnamita: insordire
• Tradutor português - tâmil: insordire
• Tradutor português - marata: insordire
• Tradutor português - turco: insordire
• italiano: insordire
• Tradutor português - polonês: insordire
• Tradutor português - ucraniano: insordire
• Tradutor português - romeno: insordire
• Tradutor português - grego: insordire
• Tradutor português - africâner: insordire
• Tradutor português - sueco: insordire
• Tradutor português - norueguês: insordire

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSORDIRE»

Descubra o uso de insordire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insordire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frasologia italiana

In quell'aria grossa facilmente possono insordire. A cpiell'umido insordirono. INSORGERE, INSURGERE (insorgere, insùrgere) intrans. Leverà tu. Se pure insorgesse la molestia della sete , loderei 1' uso del brodo. Non solamente non r ili ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionariu sardu-italianu

... insordire In- sorduisi, np. assordire, insordire, divenir sordo, i.'isurdai can zerrius, abbuccinare, slordire, assordar con grida. b'SUBDAMkNTo, nm. assorda- menlo, rinlronamento d'orecthi. b'siuDit -ild. pari. assordaèo, assordilo.

Vissentu Porru, 1866

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

-q-\ ,q-'s ' INSORDIRE (insordire') intrans. Divenir sordo. In quell'aria grossa facilmente possono insordirè. A quell'umido inaordirono. INSORGEHE, INSURGERE (insòrgere, insùrgere) intrans. Levars_i su. Se pure insorgcsse la molestia della ...

‎1836

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

... ed il secondo Render sordo. Si hanno però esempii di nssardare nel sign' neutro, non già esempii d' insordire in quello attivo (Il Far sordo. ti. INSORDI'I'O, par-t. puss. e add. m. da Insordire Dive noto sordo. MlN.-N. INSOBGÈNTE, pari. un.

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...

Insordire. Lib. cur. malati, In quell'aria grossa facilmente possono insordire « SUVARITO, add. Dictsi di limoni, melarance, mele, e simili, cheabbiano il loro sugo inaridii o.Siovvoso, Alido. NTACCARE. V. INTACCARE. NTACCOeNTACCA.

Basilio Puoti, 1850

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Divenir sorcio Insordire. Lib. cur. malatt. In quell'aria grossa facilmente possono insordire. , NSUVARITO. add. Dicesi di limoni, melarance, mele, e simili, che abbiano il loro sugo inaridito. Stopposo, Alido. NTACCARE. v. INTACCARE.

Basilio Puoti (marchese), 1841

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Sf'.' lmltrattnmenta, Выиграйте. Од Luc. Dott. Volg. 5. 14. 11., b'altagl. Ann. 1674. 13, Berg, (Min) Insonnins, In:sor-di~_re. [Щ ass.) Divenir sordo,[Assordtre.] Lat. exsur Lib. cur. malatt. In quell' aria grossa facilmente Insordire dill'. da Assordare.

‎1834

La Canzone di Garibaldi di Gabriele d'Annunzio

Che noi in cambio d'adoperarci ad insordire invano il grido della storia, studiamo che esso riecheggi genuino e schietto e non falsato dai flauti , dai clarinetti e dai fagotti monarchici, lo prova il fatto che per esempio il sum mentovato grido che ...

Alberto Mario, Gabriele D'Annunzio, Giuseppe Guerzoni, 1903

Vocabolario milanese-italiano

Devenlà sord. insordire. Fa deventà sord o Insordì, assordare. Hfnover sordaggine osordamento. Fa el sord. Far prete pelliccia? (Alamanni Son.fra i burcliiell. ij). Fare il sordacchione. Sonar la sordina. Fare il sordo. Fare le viste di non udire o ...

Francesco Cherubini, 1841

Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...

Insordire, inshrdisco 2.59. ' A, ì Into-”dere 5 3. intendrò r r 5. Intepidare . Vedi rncepidnre . ' Introdurre 68. Ire con tutte lesne variazioni 329. L Lnnguire , lnngnisco , lnngniamo 14.. -' 328. ` ì - Largare, larga'40.' r. Lasciare , Lascidlc' 4 r. Legare ...

Marco Antonio Mambelli, Girolamo Baruffaldi, Alessandro Baldraccani, 1711