Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stringimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRINGIMENTO EM ITALIANO

strin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRINGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stringimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRINGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stringimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stringimento no dicionário italiano

A definição de stringiment no dicionário é ação e resultado do stringere; estreitando.

La definizione di stringimento nel dizionario è azione e risultato dello stringere; restringimento.


Clique para ver a definição original de «stringimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRINGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRINGIMENTO

stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringinaso
stringitoio
stringitore
stringitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRINGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de stringimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRINGIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stringimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stringimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRINGIMENTO»

stringimento commozione compassione intenerimento pena pietà stretta stringimento grandi dizionari strin mén azione risultato dello stringere restringimento angoscia attanaglia cuore senso corriere della sera atto effetto stringersi sentimento viva commiserazione significato treccani stringiménto fatto venire stretto morsa vedeva solo angolo delle labbra tremava sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati wiktionary etymology edit from mento noun plural stringimenti

Tradutor on-line com a tradução de stringimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRINGIMENTO

Conheça a tradução de stringimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stringimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stringimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

变窄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrechamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narrowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकुचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتضييق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уменьшение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estreitamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরু হয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétrécissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyempitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verengung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狭隘化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narrowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thu hẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கமடைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

narrowing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daralma
70 milhões de falantes

italiano

stringimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwężenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зменшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngustarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernouing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förträngning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsnevring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stringimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRINGIMENTO»

O termo «stringimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stringimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stringimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stringimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRINGIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stringimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stringimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stringimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRINGIMENTO»

Descubra o uso de stringimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stringimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Stringimenlo del cranio, 126. - Stringimento del|'\orbitn, 124. — Slringimento dei fori sopraorbi tale e sotto-orbitale, |28. - Strin~ gimento delle _vie lucrimnlì, |52. — Stringimento della' pupilla, |55. Stringimento di varie parti che compongono !
‎1840
2
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Stringrimento d'uretra { Am. Journ. of Med. Se. ). , Il Dr. J. R. Wood, assicura che, quantunque alcuno abbia negato lo stringimento della porzione prostatica dell' uretra , egli in due anni' al Bellevue Hospital, Nuova York, ne osservò tre casi, ...
‎1869
3
Manuale Di Chirurgia
Unta d'olio la'candcla cosi armata, si introduce nell'uretra fino al luogo dello stringimento, e vi si lascia ferma fino a che il caustico comincia a sciogliersi, e l' ammalato risente un dolore bruciante. Allora si inoltra la candeletta i_f8 di pollice  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838
4
Annali universali di medicina
1' emissione costantemente fatta a getto sottile, a spira, che richiede degli sforzi anche ausiliarii per farlo incominciare e per mantenerlo, accennano più che altro ad uno stringimento. S' intende che queste tre condizioni devono trovarsi riunite ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
esseve linea di stringimento della superficie S , è necessario c sufficiente che si abbia a'=Q , o cos a <p'(io) — «c««|/(w)=0 . Nel primo di questi due casi la superficie ha un cono direttore di rivoluzione attorno all' asse delle z, nel secondo è ...
‎1865
6
Giornale di matematiche di Battaglini
essere abbia linea di stringimento della superficie S , è necessario c sufficiente che si a'=0 , o cosa<$'(l,>) — «en«|/(w)=0 . Nel primo di questi due casi la superficie ha un cono direttore di rivoluzione attorno all' asse delle z, nel secondo è ...
Giuseppe Battaglini, Ernesto Pascal, 1865
7
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
essere linea di stringimento della superficie S , è necessario e sufficiente «he si abbia a'=0 , o cosaqp'(w) — sc»«{/(w)=0 . Nel primo di questi due casi la superficie ha un cono direttore di rivoluzione attorno all' asse delle z, nel secondo è ...
Giuseppe Battaglini, 1865
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
zione di stringimento o d' allargamento nel primo caso', ovvero rispctto la.sola x, e ponendovi poscia in luogo di essa il valore che se ne trae dalla medesima condizione nel secondo. Se dunque ai punti di stringimento od allargamento ...
‎1835
9
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Stringimento di petto, la sera e la mattina. Affanno di [ietto la sera. Stringimento di petto , ed ambascia , che a poco a poco cresce per alcune ore, cosicchè il respiro diventando successivamente più corto, eccita sudore per tutto il corpo. 5i5.
Samuel Hahnemann, Francesco Romani, 1825
10
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 1
138 Osservazione di stringimento e di lacerazione dell'uretra, ivi -'- Cateterismo sforzato di ... o vitale, ivi - Cosa si deve fare nello stringimento senza lacerazione, e nello stringimento con lacerazione, ivi - Osservazione di dilatazione vitale; ...
‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRINGIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stringimento no contexto das seguintes notícias.
1
Logitech annuncia il successore del glorioso G27
Il sistema di ancoraggio, invece, è caratterizzato da viti a stringimento e permette di fissare in modo stabile il volante al tavolo o a postazioni di ... «GAMEmag, jun 15»
2
Forex, EUR/USD: euro giù a causa Grecia. Il futuro rialzo dei tassi …
Un report solido potrebbe incoraggiare gli investitori a ritenere che lo stringimento della politica monetaria sia più vicino di quanto si pensi. «ForexInfo.it, mar 15»
3
Distorsione della realtà
All'improvviso ho avuto brividi di freddo,tremori,nausea,sento di stringimento alla gola,battito cardiaco molto veloce.Tutte sensazioni a me ... «Medicitalia.it, mar 15»
4
Tempo di lauree
Pieno così – diceva, accompagnando il refrain con il gesto della mano destra, quello che si fa quando si indica a qualcuno lo stringimento del ... «Formiche.net, jul 14»
5
LE TENDENZE PER L'ESTATE 2014: LE SCARPE DI COLORE …
I décolleté bianchi hanno ispirato le collezioni Fornarina e Pedro Garcia, con pumps a punta a stringimento con tacco stiletto di mezzo oppure ... «cervelliamo, mai 14»
6
COLLEZIONE DI SCARPE PER LA PRIMAVERA ESTATE 2014 …
Sono delle scarpe décolleté a punta a stringimento con tacco stiletto di 8 cm, suggerite e presentate in colore unico, in bicolore ma ... «cervelliamo, mai 14»
7
SCARPE GUCCI DI TENDENZA PER LA PRIMAVERA ESTATE 2014
Si tratta di pumps a punta a stringimento con tacco stiletto di 8 o 10 cm, e differenzianti a punta arrotondata e di forme di classe con annodature ... «cervelliamo, mai 14»
8
L'incredibile storia delle gemelle che nascono mano nella mano …
... comporta la presenza di nodi tra i due funicoli che determinano un'alta percentuale di mortalità attribuita all'improvviso stringimento dei nodi. «You-ng.it, mai 14»
9
L'Alta Corte tedesca deferisce la Bce per piano acquisti di Bond dei …
... obbligazionario è stata molto buona questa mattina, in particolare per i paesi periferici che hanno registrato uno stringimento degli spread. «La Stampa, fev 14»
10
Mercato obbligazionario 2014: gli spread sono diretti verso i livelli …
Secondo Iggo solo un ulteriore e nuovo resi stringimento degli spread potrebbe in questa fase favorire un ulteriore anno con un ritorno a ... «Finanza.com Magazine, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stringimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stringimento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z