Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intensivamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENSIVAMENTE EM ITALIANO

in · ten · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENSIVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intensivamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INTENSIVAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intensivamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intensivamente no dicionário italiano

A definição intensiva no dicionário é intensiva.

La definizione di intensivamente nel dizionario è in modo intensivo.


Clique para ver a definição original de «intensivamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTENSIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTENSIVAMENTE

intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione
intensi
intensivo
intenso
intentabile
intentamente
intentare
intentato
intenti
intentivamente
intentivo
intento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTENSIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de intensivamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTENSIVAMENTE»

intensivamente intensivamente grandi dizionari mén modo intensivo valore wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica treccani intensivaménte coltivare terreno zona edificata invia articolo pubblica blog sito segnala wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário português maneira intensiva intensidade forte corriere sera scopri termine italian pronuncia traduzioni reverso consulta anche intensamente internamente intrinsecamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons sich

Tradutor on-line com a tradução de intensivamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENSIVAMENTE

Conheça a tradução de intensivamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intensivamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intensivamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

集中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intensamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intensively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكثف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интенсивно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intensivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবিড়ভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de manière intensive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intensif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intensiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集中
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집중적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intènsif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạnh mẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योद्धा व्हायला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoğun
70 milhões de falantes

italiano

intensivamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intensywnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтенсивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intensief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intensivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intensivt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intensivamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENSIVAMENTE»

O termo «intensivamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intensivamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intensivamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intensivamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENSIVAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intensivamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intensivamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intensivamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTENSIVAMENTE»

Descubra o uso de intensivamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intensivamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso completo di lezioni di filosofia del padre Bonaventura ...
Se 1' azione di Dio è infinita, come la è, verità non controversa dai patroni della dottrina che viene in esame, è infinitamente feconda, ed infinitamente feconda, perché Dio è una forza intensivamente infinita. E però nel concetto di forza ...
‎1862
2
Le opere di Galileo Galilei: Commercio epistolare. 1847-1853
... lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l'illumina- nazione deriva; e così il lume di una torcia grande, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1848
3
Le opere di Galileo Galilei: 7
... che è l'uno dei modi; e l'altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminanazione deriva ...
‎1848
4
Commercio epistolare di Galileo Galilei
... è l' uno dei modi; e l' altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l'illumina- nazione deriva; ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1859
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
... che è l'uno dei modi; e l'altro col farsi lo splen ore dello illumi» nante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è quando, non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminazione deriva; ...
Galileo Galilei, Ado Fioroni, 1821
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
il quale è quando, non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminazione deriva; e così il lume di una torcia grande più gagliardamente illuminerà, che d'una piccola candela, benchè gli splendori di ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
7
La doppia verità: conflitti di ragione e fede tra Medioevo e ...
si chiede sotto questa forma: se in Dio vi sia una perfezione inf1nita intensivamente"; 128598.600: "... che Dio è di vigore infinito intensivamente, ovvero -secondo l'altro modo d'esprimersi -che è perfezione infinita intensivamente". 12 Sub nn.
Sergio Landucci, 2006
8
Lettere Di Galileo (1632-1641)
... e l' altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo: ma ci è il terzo, il quale è, quando non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l'illuminanazione deriva; e cosi il lume di una ...
‎1848
9
Memorie e lettere inedite finora o disperse
... che è l' uno dei modi; e l' altro col farsi lo splendore dello illuminante intensivamente più o meno gagliardo : ma ci è il terzo , il quale è quando, non intensivamente, ma estensivamente si fa maggiore quella luce, da cui l' illuminazione deriva; ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
10
La sostenibilità nel settore della pesca: modelli, ...
Se uno dei due sfrutta intensivamente mentre l'altro si comporta da moderato, la popolazione sarà in condizioni un po' peggiori, e fornirà in tutto 5 unità, però il moderato avrà la peggio, ottenendo solo 1, mentre il pescatore con atteggiamento ...
Gervasio Antonelli, Gian Italo Bischi, Elena Viganò, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENSIVAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intensivamente no contexto das seguintes notícias.
1
Alla scoperta della Silicon Valley
... a San Francisco verranno approfondite alcune esperienze di aziende medium tech che sfruttano intensivamente le high tech (ampiamente ... «Varese News, jul 15»
2
Le 10 tecnologie che cambieranno il mondo
Nonostante siano usati intensivamente (per esempio nell'industria automobilistica) questi robot sono enormi e sono pericolosi per le persone; ... «Rai News, jul 15»
3
Metrico in arrivo su PC, PS4 e Xbox One
... potrà contare su una serie di livelli inediti, mentre quelli che sfuttavano intensivamente le feature della portatile Sony verranno sostituiti. «Gamesvillage, jul 15»
4
Leucemia: l'era dei donatori «incompatibili»
I due letti e le sei poltrone da terapia del day hospital sono usate intensivamente da una cinquantina di pazienti al giorno: al mattino le terapie, ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
Ecco come viene superato il divieto sugli Ogm in Italia: viaggio nell …
«Un terzo dell'intera produzione mondiale di cereali serve a nutrire gli animali allevati intensivamente, sprecando il 70 per cento del valore ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
In Perù la missione commerciale di CSO e CERMAC
Per contro, ci sono prodotti agricoli peruviani, come l'asparago bianco, l'uva da tavola, che il Perù coltiva intensivamente per l'esportazione, ... «eg news, jul 15»
7
Sconto a 24,99€ su Amazon per TP-LINK TL-PA41, Internet su rete …
... pur avendo buone prestazioni, si trovano un po' in affanno quando si usa intensivamente la rete non solo per collegare un TV ma anche per ... «Macity, jul 15»
8
Il profondo mistero dei cerchi nel grano – di Giorgio Scanferla
Inoltre, appaiono particolarmente e intensivamente in certi posti geografici che, nel passato, erano luoghi di culto e di cerimonie, soprattutto, ... «ticinolive, jul 15»
9
Il mare, e Marsala. Se ne parla oggi a "Mulini contro vento"
Ogni anno la stessa storia, le zone balneari si ripopolano intensivamente ed il Lungomare Mediterraneo si trasforma in un lungo parcheggio ... «Tp24, jul 15»
10
Serbia: cooperazione con Cina in settore sicurezza sociale
... annunciando che i due Stati continueranno a lavorare intensivamente per raggiungere un accordo sulla sicurezza sociale; secondo Vulin la ... «EURegion.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intensivamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intensivamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z