Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inzepparsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INZEPPARSI EM ITALIANO

inzepparsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INZEPPARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inzepparsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INZEPPARSI


accamparsi
accamparsi
aggrapparsi
aggrapparsi
creparsi
creparsi
discolparsi
discolparsi
dissiparsi
dissiparsi
incepparsi
incepparsi
incolparsi
incolparsi
incresparsi
incresparsi
non occuparsi
non occuparsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
preoccuparsi
preoccuparsi
raggrupparsi
raggrupparsi
sciuparsi
sciuparsi
scoparsi
scoparsi
stamparsi
stamparsi
stiparsi
stiparsi
strapparsi
strapparsi
svilupparsi
svilupparsi
tapparsi
tapparsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INZEPPARSI

inzaccherare
inzaccherato
inzafardare
inzaffirare
inzavorrare
inzeppamento
inzeppare
inzeppatura
inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccata
inzuccheramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INZEPPARSI

addoparsi
aggrupparsi
assieparsi
avvamparsi
avvilupparsi
costiparsi
deturparsi
impiparsi
impolparsi
impopparsi
impuparsi
incaparsi
intrupparsi
inzupparsi
palparsi
rimpolparsi
rintrupparsi
scaparsi
sciropparsi
scolparsi

Sinônimos e antônimos de inzepparsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INZEPPARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inzepparsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inzepparsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INZEPPARSI»

inzepparsi imbottire riempire inzepparsi wiktionary verb edit reflexive stuff oneself with food related terms inzeppare conjugation glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pàr pronom intr inzéppo rimpinzarsi cibo inzeppa sempre dolci imbottirsi riempirsi master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati moderazione fatale abbastanza cattivo come pasto troppo buono alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario sinonimia quali sono scopri portale italiani trova significato scritti dagli utenti intransitivo inzeppar inzeppars visualizza italian rapid languages meaning conjugated tenses tutti esperanto swahili plenpleniĝi plenŝtopiĝi precedente

Tradutor on-line com a tradução de inzepparsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INZEPPARSI

Conheça a tradução de inzepparsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inzepparsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inzepparsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

inzepparsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inzepparsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inzepparsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inzepparsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inzepparsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inzepparsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inzepparsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inzepparsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inzepparsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inzepparsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inzepparsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inzepparsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inzepparsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inzepparsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inzepparsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inzepparsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inzepparsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inzepparsi
70 milhões de falantes

italiano

inzepparsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inzepparsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inzepparsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inzepparsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inzepparsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inzepparsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inzepparsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inzepparsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inzepparsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INZEPPARSI»

O termo «inzepparsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inzepparsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inzepparsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inzepparsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INZEPPARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inzepparsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inzepparsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inzepparsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INZEPPARSI»

Descubra o uso de inzepparsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inzepparsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
E senza fallo al fatti ornamenti non deono , nè inzepparsi , nè con sovverchia frequenza usarsi nelle Prediche, pel-ciocche a misura, che arrecano grazia all' Orazione: iù siate la snervano , e la rendono affettata: coltre aciò diminuicono la fede ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Cultura Friulana nel Goriziano
Succede però anche che la piattezza si rovesci nello stress stilistico, in un immoderato inzepparsi di figure iterate con insistenza ossessiva: Cridait tant ch' ules, mai sint un sort. Fait sen cun man, che 'l vuarb denant mai ven. Pes mai si chiata ...
A.a.v.v
3
Archivio storico italiano
... falsifichi peggio che romanzo la storia non solo nell'estrinseco de' fatti ma e nell'intima loro moralità; che sia una catena d'allusioni sproposilate , e quasi un apologo stiracchiato; quando veggiamo la storia inzepparsi di cosiffatte allusioni , e ...
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Rimpinzarsi, ^inzepparsi. Empiersene fuor eli misura sicché- Tuoni ne resti oppresso. Ingerire ventri iiiiniuiii cibuut. VILLA. Ingessa (Mect). ag. Velare a lezzo o schifo. Ingrani o Mett on gran. Kingranare. Incùria cc. Foco o Foco rosso. V. in Fòco ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Vecchie Storie d'amore
Veramente molte cose erano permesse ad Ugo: poteva arrampicarsi su per gli alberi dell'orto a inzepparsi di frutta; poteva ordire le piú strane burle al vecchio maggiordomo o assestare un pugno allo scudiero che gli minacciava un pugno;  ...
Adolfo Albertazzi
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Empiersi a ribocco sino alla gola, rimpinzarsi, infarcirsi di cibo, cavar il corpo di grinze, T'inzepparsi, gonfiar l'otre, empiere lo Stefano, caricar la balestra, mangiare a crepa pelle : Ingerere ventri nimium cibum. Angioironà. Infagottato ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
era generalmente nel funesta errore di credere che le studio delle Leggi null' altro potesse essere che un me' schino e curioso inzepparsi della memoria, campo deserto e secco ove nulla poteva nascere di che l'inteh letto e il ragionamento si ...
Federigo Del Rosso, 1844
8
La scena originaria: identità e classicità della letteratura ...
Historia, Moncada scrive «entraba de todas partes infinida gente huyendo, y que parecía Constantinopla la esfera de Empédocles» (ed. cit., p. 135). La sbandata dei greci e il loro inzepparsi dentro le mura fuggendo la battaglia richiama la ...
Giuseppe Grilli, 2010
9
Dizionario estetico
ma e nell' intima loro moralità ; che sia una catena d'allusioni spropositate, e quasi un apologo stiracchiato ; quando vergiamo la storia inzepparsi dicosiffatte allusioni, e ne'tempi passati voler di forza vedere i presenti , e con le recenti idee  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
_ '-I—fv—-v P' 68" *D E—L ?L E "E L'B'G A'N Z E' L'e Eleganza Allegorichfie non debbono inzepparsi t che però se sono lunghe per modo , che la continuazione non solamente termini ne'membretti d' un periodo, ma pasiìancora al periodo, ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INZEPPARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inzepparsi no contexto das seguintes notícias.
1
Tra Salva-Roma e Stabilità, ecco voce per voce come funziona l …
Un tempo era la legge Finanziaria a inzepparsi di mance e mancette da spalmare sugli elettorati di riferimento, come una diligenza da "assaltare" a fine anno. «La Repubblica, dez 13»
2
Quella che una volta era la pioggia di soldi pubblici
Un tempo era la legge Finanziaria a inzepparsi di mance e mancette da spalmare sugli elettorati di riferimento, come una diligenza da “assaltare” a fine anno. «il Journal, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inzepparsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inzepparsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z