Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inzeppamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INZEPPAMENTO EM ITALIANO

in · zep · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INZEPPAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inzeppamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INZEPPAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inzeppamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inzeppamento no dicionário italiano

A definição de interferência no dicionário é a confusão, para parar com as cunhas.

La definizione di inzeppamento nel dizionario è l'inzeppare, il fermare con zeppe.


Clique para ver a definição original de «inzeppamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INZEPPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INZEPPAMENTO

inzaccherare
inzaccherato
inzafardare
inzaffirare
inzavorrare
inzeppare
inzepparsi
inzeppatura
inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccata
inzuccheramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INZEPPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de inzeppamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INZEPPAMENTO»

inzeppamento inzeppamento dizionari corriere della sera riempimento spazio ottenuto pigiandovi dentro qlco significato termine hoepli parola mén riempire modo indiscriminato sapere inzeppare inzepparsi essereinzeppato deriv repubblica tecn fermare zeppe garzanti linguistica essere inzeppato inserimento incontrollato data lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani inzeppaménto azione fatto riferimento pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione italian french contesto mymemory human automatic cosa scopri dizionarioitaliano trova etimologia esempi lemma contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimario seguito tutte rimano servizio offerto motore ricerca

Tradutor on-line com a tradução de inzeppamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INZEPPAMENTO

Conheça a tradução de inzeppamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inzeppamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inzeppamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

楔入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acuñamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wedging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wedging
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوتيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расклинивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cunha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wedging
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coinçage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wedging
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkeilung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쐐기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm treo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wedging
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wedging
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamalı
70 milhões de falantes

italiano

inzeppamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klinowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розклинення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împănare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενσφήνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaswig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kilning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kiling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inzeppamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INZEPPAMENTO»

O termo «inzeppamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inzeppamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inzeppamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inzeppamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INZEPPAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inzeppamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inzeppamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inzeppamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INZEPPAMENTO»

Descubra o uso de inzeppamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inzeppamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Add. Da Inzavardare. Lat.fwdatus. Gr. xowo'g, 11.: 6;. Matt. F ranz. Rim. burl. a. 136. Con tanta roda, ch'era una vergogna, Mezzo Itraccbiccio, e 'nzavardato tutto, Venni a Bologna. INZEPPAMENTO. L'inzeppare. Intrusione fatta per forza.
‎1828
2
Esperienze fisico-meccaniche sopra varj soggetti contenenti ...
... era immersà;dalche appariva ,che l'aria della parte superiore del cannello restava tuttavia comprefla dentro uno spazio, che era circa una sesta'parte minore di quello, che l'istessa mole occupava prima dell' inzeppamento dell'iaria.
Francis Hauksbee, 1716
3
Esperienze fisico-meccaniche sopra varj soggetti: contenenti ...
... cannello era immerfà ; dalche appariva, che l'aria delia parte fùperiore del cannello refta va tuttavia com- prena dentro uno fpazio, che era circa una fèfta parte minore di quello, che l'iftetfa mole occupava prima dell' inzeppamento dell' { aria.
Francis Hauksbee, 1716
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quando il raf- freddamento dell' aria di eíTa toíTc procedu- to ec. per intrufione , о inzeppamento d' a- tomi freddi . INZIPI'ARE. Coprir di zeppe , Mettere zep- pe. Lat . coacervare, congerere , fpijfare . Gr. ùiroaaptvHr , cvmSpoi'Çay . Serd. flor.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ella l'unge, t l'inzivarda tittt' ignuda, Milm. INZAVARDÀTO, TA , add. da In zavardire . V. INZEPPAMENTO, s. m. Coacervati!. L' Inzeppare ; Intrusione fatta per forza. Raffrediamaito et. proceduto te. ftr in. truiiont, a inzeppamento d'atomi frettili.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
Lo stesso sarebbe paruto ad alcuni , che douesse seguire in aprir la fredda , quando il raffreddammento dell' aria di eHa sosia) proceduto in vn modo simile al riscaldamento dell' altra , cioè per intrusione , o inzeppamento d' atomi freddi ...
Lorenzo Magalotti, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1667
7
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
Facile cosa è, o parmi, il modificare codesto inzeppamento e sminuzzamento della dottrina pur conservando un' alterna varietà di studii , preparativa alle scienze in misura contemperata al diverso grado della importanza loro nella istruzione ...
Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Padova), 1861
8
Storia della letteratura italiana
... che otterrebbe colla parola propria ; quello scialacquo di parole, elettissime ma non necessarie, quell'inzeppamento di eleganze, quella sinonimia viziosa, impastojano il racconto ; queil' incessante splendore abbaglia più che non riscaldi, ...
Cesare Cantù, 1865
9
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
... propria; quello scialacquo di parole, elettissime ma non necessarie, quell' inzeppamento di eleganza, quella sinonimia viziosa, impastoiano il racconto; . quell'incessante splendore abbaglia piùChe non riscaldi, coloi'isce più che non delinei, ...
‎1863
10
Il serio nel faceto: scitti varii
La battologia le scuole distinguono dalla macrologia, dalla perissologia, dalla tautologia, dal pleonasmo. Macrologia dicevano discorso lungo e scipito: perissologia inzeppamento di parole, parte delle quali potevansi sottintendere; come in ...
Niccolò Tommaseo, 1868

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INZEPPAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inzeppamento no contexto das seguintes notícias.
1
Pisano e Balzano. vanno di nuovo k.o.
E non aiuta l' albero di Natale di Zola che si traduce in un inzeppamento a centrocampo di tutta la squadra. Una pena! Speriamo bene ... «La Gazzetta dello Sport, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inzeppamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inzeppamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z