Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inzolfatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INZOLFATURA EM ITALIANO

in · zol · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INZOLFATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inzolfatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INZOLFATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inzolfatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inzolfatura no dicionário italiano

A definição de inzolfatura no dicionário é a operação da sulfatação das plantas ou dos barris.

La definizione di inzolfatura nel dizionario è operazione dell'inzolfare le piante o le botti.


Clique para ver a definição original de «inzolfatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INZOLFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INZOLFATURA

inzeppamento
inzeppare
inzepparsi
inzeppatura
inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccata
inzuccheramento
inzuccherare
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile
inzuppamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INZOLFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de inzolfatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INZOLFATURA»

inzolfatura inzolfatura grandi dizionari tecn operazione dell inzolfare piante botti significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica vite sapere meno insolfatura viti lebotti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other dictionaries interno delle data wiktionary noun edit plural inzolfature sulphuration sulfuration retrieved from http index title=inzolfatura oldid= italian french contesto mymemory human automatic pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home treccani invia articolo pubblica blog sito segnala traduzioni contribuisci inserendo nuove descrizioni lista cosa dizionarioitaliano trovare trucchi angry

Tradutor on-line com a tradução de inzolfatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INZOLFATURA

Conheça a tradução de inzolfatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inzolfatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inzolfatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

inzolfatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inzolfatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inzolfatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inzolfatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inzolfatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inzolfatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inzolfatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inzolfatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inzolfatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inzolfatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inzolfatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inzolfatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inzolfatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inzolfatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inzolfatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inzolfatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inzolfatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inzolfatura
70 milhões de falantes

italiano

inzolfatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inzolfatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inzolfatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inzolfatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inzolfatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inzolfatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inzolfatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inzolfatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inzolfatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INZOLFATURA»

O termo «inzolfatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inzolfatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inzolfatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inzolfatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INZOLFATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inzolfatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inzolfatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inzolfatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INZOLFATURA»

Descubra o uso de inzolfatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inzolfatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Fino dal 4856, mio 'fratello, nella sua Tenuta di Montecchio, presso Pontedera, sottopose alla prova della inzolfatura cinque poderi, dei quali quattro in collina ed uno in pianura; e mentre gli altri 23 poderi non inzolfati non ebbero nemmeno  ...
Francesco Lawley, 1865
2
Rendiconti delle adunanze
Malgrado ciò chi si aggira per le campagne può attestare come si odano frequenti lagnanze sulla inefficacia della inzolfatura, e come si vada da molti coltivatori perdendo fiducia nel rimedio tanto decantato nell'anno decorso. Il Giornale di ...
R. Accademia economico-agraria dei georgofili, Florence, 1859
3
Giornale agrario toscano
Ora accadde che dove la inzolfatura fa attentamente e a tempo opportuno praticata, quantunque le vili fossero molto attaccate dal male , le uve si salvarono interamente. La raccolta fa scarsa nei luoghi ove men bene fu operalo , e si perde ...
‎1829
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
sulla inefficacia della inzolfatura , e come si vada da molti coltivatori perdendo fiducia nel rimedio tanto decantato nell'anno decorso. Il Giornale di Agricoltura pratica , che pubblica a Parigi il signor Barrai , reca notizie non diverse della ...
‎1859
5
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Conte Masetti, in Vinci) che 1' inzolfatura, pigna per pigna, e quasi direi grappolo per grappolo, convienedarla alle viti almeno tre volte, la prima cioè nell' allegamento dell' uva, la seconda nel luglio e la terza verso la mela d' agosto, salvo a ...
‎1856
6
Giornale vinicolo italiano
Ciò particolarmente con certi vitigni delicati {aleatico, malvasia, □moscato, ecc.). L'inzolfatura con zolfo ferrato, preparato come sopra, fatta nelle prime ore del mattino, non ha prodotto nessun effetto sensibile sulle viti già devastate dal male,  ...
‎1894
7
Lessico universale italiano
Inzino. - Località della prov. di Brescia, nelle immediate vicinanze di Gardone Val Trompia, con cui forma ora un unico centro, a 336 m.s.m., dove il Mella riceve l' Inzino. Inzolfaménto (-z-> (meno com. insolfamén- to) s. m. - Raro per inzolfatura.
Umberto Bosco, 1968
8
Saggio politico su la popolazione, e le pubbliche ...
Il mio metodo è quello notissimo dell'inzolfatura . Per i primi due anni li. conservo in vasi di creta sul terrazzo esposti al sole ed a tutte 1' intemperie dell'aria . Per altri due anni in piretti di vetro, ed indi nelle bottiglie . Dopo sei anni chiunque ha  ...
M. L. ROTONDE, 1834
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Inzolfatura - Metodo per inzoli'are il mosto d'uva, W, 15. Iodali. - Loro proprietà; loro preparazioni iii. - Loro carattere distintivo V, 123. Iodati d' ammoniaca. ili , 368. - Di barile, di potassa , di soda, 245 a 246. Iodio. Sue proprietà fisiche; sua ...
‎1828
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
INSULFANÈ, т. a. Insolfare , Inzol/are. Impiastrare di zolfo. Irsdi.fame, fig. Subbiliare, Sobillare. Solle- таге a far checchessia, Instigare. INSULFANÊDA, «. f . Inzolfatura, Zolfa- (ura, Solfatura. Profumata di solfo. INSULFANLÊ, т. a. V. Insulfanê ...
Antonio Morri, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inzolfatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inzolfatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z