Baixe o aplicativo
educalingo
ipotensione

Significado de "ipotensione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IPOTENSIONE EM ITALIANO

i · po · ten · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTENSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipotensione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IPOTENSIONE EM ITALIANO

hipotensão

A hipotensão é uma condição clínica que ocorre quando um sujeito tem pressão arterial inferior a 100 mmHg, uma vez que os valores reconhecidos como normais no balanço da população saudável entre 110-130 mmHg de sistólica.

definição de ipotensione no dicionário italiano

A definição de hipotensão no dicionário é uma diminuição da pressão em um sistema orgânico.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOTENSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOTENSIONE

ipotalamico · ipotalamo · ipotassi · ipotattico · ipoteca · ipotecabile · ipotecabilità · ipotecare · ipotecario · ipotenar · ipotensivo · ipotenusa · ipotermia · ipotesi · ipoteso · ipotesto · ipoteticamente · ipotetico · ipotiposi · ipotiroideo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOTENSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinônimos e antônimos de ipotensione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOTENSIONE»

ipotensione · cause · rimedi · sintomi · alimentazione · cura · gravidanza · diastolica · ortostatica · condizione · clinica · riscontra · quando · soggetto · rileva · pressione · sanguigna · arteriosa · massima · inferiore · mmhg · poiché · valori · riconosciuti · come · bassa · quali · sono · della · cosa · fare · questi · casi · riconoscere · spieghiamo · parole · ipotensione · troppo · farmacie · contrario · spesso · disturbanti · ripercuotono · negativamente · sulla · qualità · vita · essendo · malattie · causano · personaltrainer · sintomo · tipico · condizioni · disturbi · evidenziati · grassetto · cliccando · patologia · interesse · potrai · leggere · ulteriori · albanesi · più · tecnicamente · quella · pressori · sanguigni · risultano · inferiori · quelli · ritenuti · sincope · italia · svenimento · improvvisa · perdita · coscienza · breve · durata · tono · muscolare · cardiologia · pazienti · provoca · dovuti · basso · flusso · sangue · attraverso · arterie · vene · differenza · alta · benessere · intende · caratterizzata · alla · normalità · può · manifestarsi · ipotensiva · ipertensione · raffaello · furlan · dichiaro · aver · legami · tipo · economico · professionale · industrie ·

Tradutor on-line com a tradução de ipotensione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IPOTENSIONE

Conheça a tradução de ipotensione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ipotensione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipotensione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

低血压
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hipotensión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hypotension
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइपोटेंशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض ضغط الدم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гипотония
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hipotensão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তের নিম্নচাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hypotension
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hypotension
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterdruck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

低血圧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저혈압
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hypotension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ huyết áp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர் ரத்த அழுத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्तदाब कमी होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hipotansiyon
70 milhões de falantes
it

italiano

ipotensione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedociśnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гіпотонія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hipotensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipotensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypotoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypotensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipotensione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOTENSIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipotensione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipotensione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipotensione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOTENSIONE»

Descubra o uso de ipotensione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipotensione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le manifestazioni cliniche dovute all'ipotensione liquorale (IL) sono state descritte per la prima volta da Schaltenbrand nel 1938 con il termine di aliquorrea spontanea in cui veniva ipotizzata, alla base della condizione clinica, una minore ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Lo 0,5% dei pazienti sottoposti ad anestesia spinale sviluppa sindromi da ipotensione liquorale tali da richiedere il trattamento con blood-patch. Tra le complicazioni croniche più gravi di questa procedura sono comunque da comprendere ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'ipotensione arteriosa, come l'ipertensione, è un dato correlato a moderne strumentazioni diagnostiche e dunque non poteva essere catalogata come tale negli antichi testi di medicina tradizionale. Attualmente l'ipotensione arteriosa è ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Natura Medicatrix
(episodica, persistente, in convalescenza, dopo intervento chirurgico) Definizioni •Abitualmente per ipotensione arteriosa semplice si intendono valori di pressione inferiori a 100/60 mm.Hg. • La forma essenziale è uno stato costituzionale ...
Bruno Brigo
5
Terapie delle malattie neurologiche
La sindrome da ipotensione liquorale spontanea è una sindrome clinica caratterizzata da cefalea ortostatica e ipovolemia liquorale senza precedenti di puntura lombare o procedure chirurgiche cranio-spinali [1,2]. La maggior parte dei casi è ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Ipotensione ortostatica L'ipotensione ortostatica è conseguente ad ipotensione acuta in ortostatismo per inefficienza dei meccanismi fisiologici di compenso, che normalmente sono in grado di mantenere una pressione arteriosa costante nel ...
Pietro Marini, 2003
7
Ecocardiografia per l'intensivista
Ipotensione acuta L'ipotensione arteriosa è molto comune in emergenza e terapia intensiva e può essere espressione di tante, diverse alterazioni cardiovascolari. Se si considera che la pressione arteriosa (PA) è determinata dall'eiezione ...
Armando Sarti, 2009
8
Medicina naturale dalla A alla Z
Ipotensione arteriosa L'ipotensione arteriosa indica valori pressori < 100/60 mm Hg. La forma essenziale è una forma costituzionale, più che una malattia; predilige le giovani donne e si manifesta con debolezza, vertigini, senso di deliquio.
Bruno Brigo, 2006
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Effetti di ipotensione ed ipossia Dati pubblicati dalla Traumatic Coma Data Bank sull'analisi retrospettiva di oltre 700 pazienti e confortati da analoghi risultati ottenuti in altri studi, dimostrano come un singolo episodio di ipotensione, definito ...
A. Gullo, 2003
10
Medicina Ortomolecolare
Ipotensione. Il fatto che lo stress sia cumulativo è stato oramai universalmente accertato, ma c'è dell'altro: se un individuo esperimenta uno stress multifat- toriale (una dieta sbagliata, una cattiva masticazione, un'intossicazione da farmaci, ...
Adolfo Panfili

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOTENSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipotensione no contexto das seguintes notícias.
1
Pressione bassa: rimedi naturali e comportamenti da osservare per …
Il caldo e l'afa soprattutto di questi ultimi giorni fanno sì che la pressione bassa (ipotensione) sia una condizione piuttosto comune, che si ... «Meteo Web, jul 15»
2
Caldo, a Venezia trovata senza vita una coppia di anziani
... l'ondata di accessi ai pronto soccorso di tutta Italia da parte degli anziani per via delle principali patologie caldo-correlate, dall`ipotensione ai ... «Rai News, jul 15»
3
Caldo FederAnziani: “Ospedali in tilt per accessi over 65. Crescono …
... anziani per via delle principali patologie caldo-correlate, dall'ipotensione ai colpi di calore, e crescono i dati sugli over 65 che hanno perso la ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
4
Ipotensione, le posizioni dello yoga per alzare la pressione
Quello della pressione bassa è un problema molto comune. Ecco dunque quali sono le posizioni dello yoga che ci aiutano a ritrovare il ... «Benessereblog.it, jul 15»
5
Caldo estivo: attenzione a questi farmaci
I simpatomimetici (ad esempio i nitrati e i regolatori del canale del calcio) possono invece peggiorare l'ipotensione nelle persone a rischio. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Caldo a Torino: in due giorni 876 persone nei pronto soccorso
Cause principali patologie caldo-correlate, dall' ipotensione ai colpi di calore. Molti gli anziani. Nel dettaglio, sabato e domenica si sono recati ... «Meteo Web, jul 15»
7
SOS insonnia: i rimedi naturali che favoriscono il sonno
... depressione generale, oltre che vertigini e ipotensione arteriosa”, avverte il dottor Dario Chiriacò, omeopata. Il dosaggio è di una fiala da assumere al mattino. «PiusaniPiubelli.it, jul 15»
8
Caldo, Aifa lancia allarme: quali sono i farmaci da evitare
... e quali no, poiché molti di essi tendono a ridurre la sudorazione e la pressione, altri peggiorare l'ipotensione in soggetti vulnerabili. «Blasting News, jul 15»
9
CANAVESE - Caldo torrido: aumentano i passaggi al pronto soccorso
Vi sono stati accessi legati a patologie caldo-correlate, ma si è trattato, spesso, di problemi lievi (ipotensione, colpi di calore). Sono stati, però ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
10
Gravidanza in Estate, Consigli Utili da Seguire
E' del tutto normale, infatti, dovete considerare che durante i nove mesi è facile soffrire d'ipotensione. Per questo motivo si consiglia di seguire ... «Vita Da Mamma, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipotensione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipotensione>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT