Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ippagogo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPPAGOGO EM ITALIANO

ip · pa · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPPAGOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ippagogo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IPPAGOGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ippagogo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ippagogo no dicionário italiano

A definição de hipogoga no dicionário é um navio usado na antiguidade para o transporte de tropas a cavalo.

La definizione di ippagogo nel dizionario è nave usata nell'antichità per il trasporto delle truppe a cavallo.


Clique para ver a definição original de «ippagogo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPPAGOGO


colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emmenagogo
em·me·na·go·go
galattagogo
ga·lat·ta·go·go
idragogo
i·dra·go·go
lattagogo
lat·ta·go·go
mistagogo
mi·sta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
scialagogo
scia·la·go·go
à gogo
à gogo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPPAGOGO

ipovolemia
ipparchia
ipparco
ippario
ippiatra
ippiatria
ippica
ippico
ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPPAGOGO

analogo
capoluogo
cardiologo
catalogo
del luogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
in primo luogo
in secondo luogo
logo
luogo
musicologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
togo

Sinônimos e antônimos de ippagogo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPPAGOGO»

ippagogo ippagogo grandi dizionari nave usata nell antichità trasporto delle truppe cavallo significato repubblica trova parola rima ippologo istologo italianologo ittiologo laringologo laserologo lessicologoanagrammi giacobbe elenco degli anagrammi come appoggio tratti dalla raccolta della lingua italiana academic dictionaries stor anticamente venezia cavalli data etimo hippagogós comp hippo parolaippagogo cosa anagramme rimario parole rimano base alle ultime lettere fanno rime trovato trovare trucchi angry

Tradutor on-line com a tradução de ippagogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPPAGOGO

Conheça a tradução de ippagogo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ippagogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ippagogo» em italiano.

Tradutor português - chinês

ippagogo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ippagogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ippagogo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ippagogo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ippagogo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ippagogo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ippagogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ippagogo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ippagogo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ippagogo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ippagogo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ippagogo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ippagogo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ippagogo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ippagogo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ippagogo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ippagogo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ippagogo
70 milhões de falantes

italiano

ippagogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ippagogo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ippagogo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ippagogo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ippagogo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ippagogo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ippagogo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ippagogo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ippagogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPPAGOGO»

O termo «ippagogo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ippagogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ippagogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ippagogo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ippagogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPPAGOGO»

Descubra o uso de ippagogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ippagogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione di opere inedite o rare
I Veneziani, a quel che sembra, avevan primi così tradotta la greca parola ippagogo od ip- pego, significante porta-cavalli, prendendo il nuovo nome dall' usciolino praticato in esse navi a fior d' acqua, e pel quale i cavalli venivano intromessi.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
2
Storia documentata di Venezia di S. Romanin
Interdetto Il 318, 319 n.3. III 15, 20,94, 95. IV 413, 417. VI 429. VII 44 o seg. 60, 64 . Inleri'm VI 223. Inviati a Bonaparte IX 309, 311. X 320-354. Ipan I 82, n. 3, 109, 114, 117, 142, 158. Ippagogo II 32. Iseo Bonaventura III 367. Isidoro Il 50. III 191.
‎1861
3
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
I Veneziani, a quel che sembra, avevan primi cosi tradotta la greca parola ippagogo od ip- pego, significante porta-cavalli, prendenJj il nuovo nome dall' usciolino praticato in esse navi a fior d' acqua, e pel quale i cavalli venivano intromessi.
F.-L Polidori, 1866
4
Venezia e le sue lagune ...
Naviglio da trasporto. Questo vocabolo, tolto dal greco, suona in italiano porta cavalli, chè tale appunto era la destinazione dell' ippagogo. Da quanto può desumersi leggendo le opere di coloro che di questi navigli scuderie ebbero a scrivere, ...
‎1847
5
Storia documentata di Venezia: 10
Inlerim VI 225. Inviati a Bonaparte IX 509, 311. X 520-554. Ipato I 82, n. 5, 109, 114,117, 142, 158. Ippagogo II 52. Iseo Bonaventura 111567. Isidoro I150. III 191 . Isole I 9, 51, 42 n. 1, 46 n.4, 54, 56, 59, 64, 70, 80, 85, 174 n. 4, 2115, 2151.1125 .
‎1861
6
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
515. i Veneziani, a quel che sembra, avevan primi cosi tradotta la greca parola ippagogo od ip- pego, significante porta-cavalli, prenden Jj il nuovo nome dall' usciolino praticato in esse navi a fior d' acqua, e pel quale i cavalli venivano ...
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
7
Storia segreta dei templari
Giàconosciuto nell'antichità, nel Tattica dell'imperatore LeoneVIil Filosofo ( 886912) questotipo di imbarcazione veniva chiamato ippagogo, ippego ohippagmo; nel Medioevosi preferirono i nomi di arsilio o usciere, quest'ultimo derivato dal ...
Enzo Valentini, 2014
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
IPPAGOGO [-gb-go], pl. —CHI [-gki] (a.) s. m. (mar.) hippagoge ; navire destiné au transport des chevaux , m. IPPAGRO [-pà-gro] s. m. cheval indomptable, m. IPPALCA [-pàl-ca],ipPALCO, pl.— CHI [-ki] (a.) s. m. (Ariost. Fur.) fort cavalier , m.
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario marino e militare
IPPAGOGO, e derivati. IIÌ-IIMIO.-I-. Term. archeol. — v. ISTODOCE. H..II ;•«. Term. archeol. — v. OLCADE, per URCA. Homo. Scrill. ani. — v. UOMO. ili. ria. Term. arch. — v. ORIA per TRABBAC- COLO. v. iiiiri>i>c»|M>. Term. atlrtm. — v.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
10
Storia della marina militare antica ...
Ipodi, XIV, e, 230. Ipozomi - ÙTW^wjj.aTa. — separati - ùro£w|j.aTa TWV é' yXuSsvTwv, XIV, a, 30. Ippagogo, portaca valli, usciere (nome di nave) tTTTra' ywyos, IV, b, 40. — 'Inmryóg, XIV, a, 65. Ippego (trireme) — Tpcvipnj ìftiwyoós, XI, 6, 45 e ...
Francesco Corazzini, 1908

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ippagogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ippagogo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z