Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrisolvibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRISOLVIBILE EM ITALIANO

ir · ri · sol · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRISOLVIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Irrisolvibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRRISOLVIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «irrisolvibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irrisolvibile no dicionário italiano

A definição de insolúvel no dicionário é que não pode ser resolvida: um problema i.

La definizione di irrisolvibile nel dizionario è che non può essere risolto: un problema i.


Clique para ver a definição original de «irrisolvibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRRISOLVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRRISOLVIBILE

irripetibilità
irriproducibile
irriproducibilità
irriprovevole
irrisarcibile
irrisione
irriso
irrisolto
irrisolutezza
irrisoluto
irrisore
irrisoriamente
irrisorio
irrispettosamente
irrispettosità
irrispettoso
irritabile
irritabilità
irritamente
irritamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRRISOLVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de irrisolvibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IRRISOLVIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «irrisolvibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de irrisolvibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRRISOLVIBILE»

irrisolvibile ovviabile rimediabile riparabile risanabile risolvibile significato irrisolvibile dizionari corriere della sera può risolvere definire chiarire termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani isol vibile pref essere risolto irresolubile wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi problema pagina risultato funz trovati altri

Tradutor on-line com a tradução de irrisolvibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRISOLVIBILE

Conheça a tradução de irrisolvibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de irrisolvibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrisolvibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

不可解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insoluble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsolvable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न सुलझा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابل للحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неразрешимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insolúvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসমাধানযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insoluble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unsolvable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unlösbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解けません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해결 못하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unsolvable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể giải quyết được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்க்க முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözümsüz
70 milhões de falantes

italiano

irrisolvibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierozstrzygalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозв´язний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insolubil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλυτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoplosbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olösbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uløselige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrisolvibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRISOLVIBILE»

O termo «irrisolvibile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrisolvibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrisolvibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «irrisolvibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRISOLVIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrisolvibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrisolvibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre irrisolvibile

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IRRISOLVIBILE»

Citações e frases célebres com a palavra irrisolvibile.
1
Kathleen Norris
In qualsiasi società libera il conflitto tra la conformità sociale e la libertà individuale è permanente, irrisolvibile, e necessario.
2
Alda Merini
Amo i colori, tempi di un anelito inquieto, irrisolvibile, vitale, spiegazione umilissima e sovrana dei cosmici

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRRISOLVIBILE»

Descubra o uso de irrisolvibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrisolvibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portami con te. I consigli del dog trainer più famoso del mondo
L'IRRISOLVIBILE. ENIGMA. N. on esiste libro al mondo che possa esprimere con esattezza quello che prova un cane equilibrato, figuriamoci un cane con gravi traumi come un esemplare che è stato abbandonato. Persino il miglior ...
Graeme Sims, 2011
2
Tutti i racconti gialli e tutte le indagini di Padre Brown
VIII. Il. problema. irrisolvibile. Questo strano incidente, in un certo senso forse il più strano tra i molti che dovette affrontare, accadde a Padre Brown al tempo in cui il suo amico francese Flambeau si era ritirato dalla professione di criminale e  ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012
3
La guida del Sole 24 Ore alla creatività e all'innovazione. ...
1 Le definizioni date di risolvibile, risolto e irrisolvibile sono un po' diverse da quelle che si danno di solito in una scienza pura come la matematica in cui, trattandosi di ragionamento logico, non esistono problemi di risorse. Un problema ...
Alessandro Sinibaldi, 2012
4
Informatica
Questo è un problema irrisolvibile: non può esistere un tale algoritmo. Anche il problema di decidere se due Uno dei primi “problemi decisionali” fu posto dal matematico inglese David Hilbert nel 1900. Consideriamo equazioni quadratiche  ...
Judith Gersting, Michael Schneider, 2007
5
Vivendo nella carne - Quasi Tischreden -
È l'esempioche facevodel mio professore di matematica che ci diede comeprimo compito in ottobre – facevamo un compito scritto tuttelesettimane – sei problemi dicui uno era irrisolvibile.8 Siccome questo«uno» era il primo, nessuno ha fatto ...
Luigi Giussani, 2012
6
L’ambientalista nucleare: Alternative al cambiamento climatico
Però preoccuparsi per un evento tanto improbabile è altrettanto sterile e assurdo di perdere il sonno per colpa della singolarità cosmica. Un problema senza soluzione? Ricapitolando, non c'è alcun problema irrisolvibile per quanto riguarda ...
Juan José Gomez Cadenas, Cristina Ingiardi, 2012
7
Si può vivere così?: Uno strano approccio all'esistenza ...
Nel primo compito che ci diede - 6 problemi: ogni problema sbagliato un punto in meno, 4 a chi li sbagliava tutti - mise un problema irrisolvibile: nello svolgimento avremmo dovuto dimostrare che era irrisolvibile. Tutti noi, istintivamente, siamo ...
Luigi Giussani, 2010
8
Filosofia moderna: Questioni e risposte nelle parole dei ...
è. un. problema. irrisolvibile. Se la vita,in se stessa, fosse un bene prezioso e incontestabilmente preferibile al non essere, non sarebbe necessario che la porta d'uscita fossepresidiata daguardiani tanto terribili, comela morteconisuoi terrori.
Maurizio Pancaldi, Mario Trombino, Maurizio Villani, 2013
9
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
... ma eccelle di per se stessa nella gratuità del contrasto irrisolvibile di buono e cattivo al di là di bene e male, essa è autentica necessità e perciò anche autentica finalità. Così questa polis, proposta da un'altitudine impolitica, raffigurante ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
10
Obbedienza e libertà: Critica e rinnovamento della coscienza ...
Contrasta conun altro dogma: ilproblema sifa irrisolvibile, a mio avviso, allaluce del dogma del peccato originale, il quale ritiene che l'anima venga concepita come “morta” alla vita spirituale a causa dellatrasmissione del peccato di Adamo  ...
Vito Mancuso, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRISOLVIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrisolvibile no contexto das seguintes notícias.
1
Così Casal Morena soffoca sotto i fumi tossici della Barbuta
... consapevolezza che nessuno vuole perder tempo su un problema, quello dei roghi tossici, irrisolvibile. Così come sono state vane le 5000 e ... «Il Tempo, jul 15»
2
Galan estromesso: «chiederò revisione processo»
«Finalmente è stato sanato questo vulnus, finora irrisolvibile a causa del divieto regolamentare di procedere alla sfiducia», commenta sul ... «Vvox, jul 15»
3
«Le decisioni popolari facilitano le trattative internazionali»
swissinfo.ch: Il suo successore, il negoziatore con l'Ue Yves Rossier, si trova di fronte a un compito irrisolvibile, perché per Bruxelles la ... «swissinfo.ch, jul 15»
4
Irene Mossa parla di Si Alza il Vento
Una passione che si scontra però con una contraddizione, profonda e irrisolvibile: gli aerei costruiti dal padre, invece che come “strumenti di ... «AFNews, jul 15»
5
“Rifugiato” non equivale a “vittima”, contro un luogo comune
In particolare, le organizzazioni umanitarie e dei diritti umani si trovano ad affrontare un dilemma quasi irrisolvibile. Cercando di fare appello ai ... «articolo21, jul 15»
6
Manchester United, Van Gaal: «Darmian partirà dietro a Valencia»
... pesante, ma non troppo, per le casse dei Red Devils, anche se adesso a livello tecnico-tattico si è presentato un problema forse irrisolvibile. «Calcio News 24, jul 15»
7
Maria Pia, turista bacchetta Comune
... e come sempre un problema che potrebbe essere risolto con quattro ramazzate e un minimo di controllo diventa cronico e irrisolvibile». «Alguer.it, jul 15»
8
Senso della settimana scorsa: Grecia e Iran compromessi transitori
... che quello venduto come accordo, in verità, è un rimandare qualcosa che comunque – a quanto pare – in questo momento è irrisolvibile. «Italia Post, jul 15»
9
Emilia Romagna. Anaao Assomed: “Regione sovrastima problema …
... caldi della campagna elettorale dei nostri, che a distanza di mesi, troppi, stanno ancora arrancando nel tentativo di risolvere l'irrisolvibile”. «Quotidiano Sanità, jul 15»
10
SU SETTIMANA ENIGMISTICA MA IL REBUS E' IRRISOLVIBILE
Il vero enigma, tuttavia, probabilmente irrisolvibile anche per l'enigmista Di Muro, autore del cruciverba, resta quello dell'aeroporto stesso, e di ... «Abruzzoweb.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrisolvibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/irrisolvibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z