Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrispettosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRISPETTOSITÀ EM ITALIANO

irrispettosità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRISPETTOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Irrispettosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRRISPETTOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRRISPETTOSITÀ

irrisarcibile
irrisione
irriso
irrisolto
irrisolutezza
irrisoluto
irrisolvibile
irrisore
irrisoriamente
irrisorio
irrispettosamente
irrispettoso
irritabile
irritabilità
irritamente
irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRRISPETTOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de irrispettosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IRRISPETTOSITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «irrispettosità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de irrispettosità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRRISPETTOSITÀ»

irrispettosità deferenza devozione ossequio reverenza riguardo rispetto sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati irrispettosità quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi anche portale italiani trova significato scritti dagli glosbe traduzione sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sinonimia wiktionary from jump navigation search italian edit noun invariable disrespect finanziaria unioncamere veneto osservatorio bilanci aziendali indicatori statistici maggio come calcola rapporto attività

Tradutor on-line com a tradução de irrispettosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRISPETTOSITÀ

Conheça a tradução de irrispettosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de irrispettosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrispettosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

irrispettosità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irrispettosità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irrispettosità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

irrispettosità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irrispettosità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

irrispettosità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irrispettosità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

irrispettosità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irrispettosità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

irrispettosità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irrispettosità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

irrispettosità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

irrispettosità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irrispettosità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irrispettosità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

irrispettosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

irrispettosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irrispettosità
70 milhões de falantes

italiano

irrispettosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irrispettosità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

irrispettosità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irrispettosità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

irrispettosità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irrispettosità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irrispettosità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irrispettosità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrispettosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRISPETTOSITÀ»

O termo «irrispettosità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrispettosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrispettosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «irrispettosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRISPETTOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrispettosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrispettosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre irrispettosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRRISPETTOSITÀ»

Descubra o uso de irrispettosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrispettosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metamorfosi nell'immobilità
L'interpretazione è quindi caratterizzata da un misto paradossale di sovranità e schiavitù, o - come dice Derrida - da un «misto di rispetto e di irrispettosità»19. Il rispetto vieta di uscire; l'irrispettosità è invece l'obiezione, che impone di uscire.
Enrico Guglielminetti, 2001
2
Guida alla tutela del patrimonio 2001
... di un durevole sentimento di disistima delle qualità morali e di irrispettosità della dignità del donante contrastanti con il senso di riconoscenza che, secondo coscienza comune, dovrebbe invece improntarne l'atteggiamento del donatario.
Aavv, 2011
3
Bambini in trappola: pedagogia nera e letteratura per l'infanzia
Paradossalmente proprio all'educazione antiautoritaria sono imputati i più significativi problemi educativi dell'epoca contemporanea: perdita di valori, insolenza, irrispettosità, mancanza di disciplina, inclinazione alla violenza. Questi effetti di ...
Ilaria Filograsso, 2012
4
Anselmo d'Aosta e dintorni: Lanfranco, Guitmondo, Urbano II
Fermezza, d'altra parte, non significa in Anselmo ostinazione, smania di polemica, e men che meno rancore o irrispettosità: «Non conservo nel cuore alcun rancore per nessuno» (ep. 321): è la bontà vincente di Anselmo, che prosegue dagli ...
Inos Biffi, 2007
5
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
... i propri ragazzi "gonfiati" alle presuntuose prestazioni "eccezionali", " superlative"... nei più disparati campi della competizione. Sull'altro piano gli accusatori, in particolare docenti, si dicono umiliati, feriti dall' irrispettosità ribelle degli alunni ...
Federico Vitti, 2003
6
Elogio della Follia
... tesi che non quadra a perfezione con le loro conclusioni esplicite o implicite. E assumono un tono da oracolo quando pronunciano le loro sentenze: “Questa proposizione è scandalosa; quest'altra pecca di irrispettosità, questa sa di eresia,  ...
Erasmo da Rotterdam, 2010
7
Di-segno. La giustizia nel discorso
... suo misconoscimento (l'irrispettosità suddetta). Ciò non toglie che per Platone il demiurgo esista in un solo regime, quello il cui reale è un ideale costruttivo, e da ricostruirsi per ritorno al suo bene e al suo bello (e qui è 222 Giacomo Contri.
‎1985
8
Il natale della luce in Iran: una festa del fuoco nel cuore ...
Anche se a prima vista parrebbe che l'irrispettosità del panegirista stia nella comparazione tra se stesso e il califfo, da ciò che dice T.acàlibì e dal successivo esempio di "gaffe", non omogeneo al primo data la mancanza della menzione del ...
Simone Cristoforetti, 2002
9
Illeciti penali nei rapporti di famiglia e responsabilità ...
donatario, di un durevole sentimento di disistima delle qualità morali e di irrispettosità della dignità del donante contrastanti con il senso di riconoscenza che, secondo la coscienza comune, dovrebbero invece improntarne l' atteggiamento.
Alessio Anceschi, 2012
10
Zona Euromediterranea di libero scambio
E stesso discorso vale per l'irrispettosità delle regole stradali. E lo stesso vale nel cercare l'amico, il don, il compare magari per un'aranciata. Come lo stesso discorso vale per i posteggiatori abusivi. Vale per la maleducazione che circola.
Massimo D'Azeglio Bartolomeo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRISPETTOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrispettosità no contexto das seguintes notícias.
1
Pensioni, ora si rispetti la sentenza della Consulta
... lavoro e che con grande probabilità proprio non vuole esserlo, con l'aggravante della irrispettosità dei principi giuridici e del ruolo della Corte Costituzionale. «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
2
Arresto 'Lupin', il comunicato della Questura di Catanzaro
... più di 24 ore di individuare, reprimere reati criminosi ed arrestarne gli autori, che avevano agito con scaltrezza e totale irrispettosità anche della situazione del ... «Catanzaro Informa, abr 15»
3
Il bisogno di verità
E mi riferisco, senza ombra di irrispettosità per la carica che ha ricoperto, e per la Sua venerandissima età, al Suo Predecessore, al Presidente Sandro Pertini. «Antimafia Duemila, mar 15»
4
La libertà del “burqa di carne”
Non c'è irrispettosità che tenga. La nostra libertà va esibita, tanto più che è di tendenza. La moda gioca a nostro favore. L'economia anche. Un bel cambio faccia ... «L'Opinione, fev 15»
5
Fabrizio Corona vittima di un complotto? Parla un testimone
Invece di dimostrare imparzialità, non hanno digerito, forse, l'irrispettosità di Corona. Like · Reply · 1 · Nov 17, 2014 11:31am · Daniela Corona Caravaggi ·. «Blasting News, nov 14»
6
Tribunale di Lecce: marito ottiene revoca (per ingratitudine) della …
... di un durevole sentimento di disistima delle qualità morali e di irrispettosità della dignità del donante contrastanti con il senso di riconoscenza che, secondo la ... «Studio Cataldi, jul 14»
7
I trent'anni, questo è il problema
Per la prima volta nella nostra storia una minoranza battagliera, ribalda per l'irrispettosità verso gerarchie sedimentate dal passato, mira apertamente alla presa ... «Il Foglio, dez 13»
8
A Trieste un flash mob per dire no alla violenza sulle donne
... sia femminile che maschile, verso queste forme di irrispettosità del corpo e della mente altrui (e non solo, perché violare l'altro significa nuocere a se stessi). «Bora.La, nov 13»
9
Paolo Simoncelli: "Nei ragazzini vedo la passione che era in Marco"
... i punti cardine per cambiare la mia opinione...che oh badate non è di irrispettosità ma solo di disapprovazione e incomprensione...discorso troppo ampio. «Moto.it, out 13»
10
Befera, l'uomo dai mille incarichi, superati i limiti di età viene rieletto
Di cosa dobbiamo sentirci fieri, di tanta irrispettosità delle leggi? Befera deve decadere per prassi, inoltre, prima della riforma del catasto, che temiamo possa ... «Investire Oggi, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrispettosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/irrispettosita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z