Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irritamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRITAMENTO EM ITALIANO

ir · ri · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRITAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Irritamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRITAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «irritamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irritamento no dicionário italiano

A definição de irritação no dicionário é a irritação.

La definizione di irritamento nel dizionario è irritazione.


Clique para ver a definição original de «irritamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRRITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRRITAMENTO

irrisorio
irrispettosamente
irrispettosità
irrispettoso
irritabile
irritabilità
irritamente
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrattabilmente
irritrosire
irrituale
irritualità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRRITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de irritamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRRITAMENTO»

irritamento irritamento treccani irritaménto irritamentum azione fatto irritare alcuni sign dello sdegno dell orgoglio delle passioni raro come grandi dizionari mén irritazione traduzione significato pronuncia traduzioni dicios irritancy miglior gratuito repubblica corriere della sera termine tedesco dicionário português mesmo irritação inritamento lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica academic irritarsi collera infiammazione organo tessuto data dictionaries sapere irritamentu deriv portoghese

Tradutor on-line com a tradução de irritamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRITAMENTO

Conheça a tradução de irritamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de irritamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irritamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

irritamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irritamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irritamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

irritamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irritamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

irritamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irritamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

irritamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irritamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

irritamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irritamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

irritamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

irritamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irritamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irritamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

irritamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

irritamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irritamento
70 milhões de falantes

italiano

irritamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irritamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

irritamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irritamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

irritamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irritamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irritamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irritamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irritamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRITAMENTO»

O termo «irritamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irritamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irritamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «irritamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRITAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irritamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irritamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre irritamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRRITAMENTO»

Descubra o uso de irritamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irritamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...
'Nella 4. dice avere in un Corvo fioperto ed irritato il nervo, cbe propagafi all' ale, ed a tale'irritamento, eflerfi defle fatte convulfe. Nel/a i., c' infegna, cbe all' irritamento di un groflo nervo dir-:Montesi alli mufcoli addominali , sempre resi- Mano ...
Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1759
2
Elementi di patologia generale: 1
Allorchè questa impressione sia viva, un movimento flussionario si dirige rapidamente sul polmone o sulla mucosa gastro-enterica, e vi stabilisce un irritamento che può determinare una flogosi più o meno acuta e più o meno diffusa. . Ivermini ...
‎1856
3
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
In altri due individui viceversa appare la febbre con tipo intermittente senza gastralgia e senza sintomi di irritamento de' vasi rossi del ventricolo: ad ambidue amministra il solfato di chinina, e la febbre si fa continua nell' un (fessi , e s' irritanoi ...
Giovanni Strambio, 1827
4
Annali universali di medicina
Il vizio dei solidi possibile d'esser conosciuto e trattalo sta nella coesione. § 169'. Solido vko io dico quello che ha forza vitale. § t70. Forza vitnle del solido è quella per la quale egli si contrae sotto l'azione d'un irritamento. § 171. Irritamento è ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862
5
Trattato di Anatomia Generale
Ma l'irritamento dei nervi in discorso nella loro espansione periferica avrebbe lo stesso risultato, sicché si rimane dubbioso se, coll' operazione, si tagliarono i nervi vascolari nel tronco del trigemino e del pneumogastrico, o se s' irritarono i ...
‎1845
6
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Ma l'irritamento dei nervi in discorso nella loro espansione periferica avrebbe lo stesso risultato, sicché si rimane dubbioso se, coll' operazione, si tagliarono i nervi vascolari nel tronco del trigemino e del pneumogastrico, o se s' irritarono i ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845
7
Ricerche sopra due macchine chirurgiche inventate dal signor ...
vi sarà insieme unita la fi-attnra complicata con stritolamento dell'osso medesimo , o delle ossa dell' antibraccio. la lacerazione de' muscoli , de vasi grandi, l' infiammazione , l' irritamento .3La. essendo questi i peggiori accidenti, che possono ...
Ludovico Palliani, 1789
8
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
L' irritamento del midollo allungato e della porzione cervicale superiore del midollo spinale è seguito dagli stessi fenomeni che vengono in scena pell' irritamento del vago al collo. Secondo Ed. W eber le fibre del simpatico sono le motrici, ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Impèrciocchè. ove lo stimolo contagioso trova Îun fondo di diatesi iperstenica , cioè a dire ove incontra uno stato di reazione organica violenta, ivi lo stato di irritamento sarà più lungo ed assai durevole, al contrario però nei soggetti deboli, e di ...
‎1820
10
Trattato di patologia generale
L' irritamento del midollo allungato e della porzione cervicale superiore del midollo spinale è seguito dagli stessi fenomeni che vengono in scena pell' irritamento del vago al collo. Secondo Ed. Weber le fibre del simpatico sono le motrici, ...
Paolo Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giusto Ebhardt ((Venecia)), 1865

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRITAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irritamento no contexto das seguintes notícias.
1
Colon sinistro
Volevo sapere se il colon potrebbe essere irritamento dovuto da stress e cambiamenti d'aria e poco sonno, oppure a patologie gravi come ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
BALLBOYS, IL REALITY DELLA SEMPLICITA' SBARCA SU …
... diventare addirittura fonte di irritamento e valvola di sfogo di qualche sin troppo suscettibile giocatore. Raccattapalle finalmente protagonisti e non più semplici ... «Tennis.it, mar 15»
3
Ippoterapia e Alzheimer: quando gli animali aiutano i più anziani
... agitazione, irritamento e resistenza alle cure sia nei giorni in cui gli ospiti venivano accompagnati al centro di ippoterapia che nei giorni in cui ... «State of Mind, mai 14»
4
Le parole che fanno godere
In risposta, le donne manifestano un leggero irritamento di fronte a espressioni maschili volgari, in particolare a imperativi e bruschi ... «LetteraDonna, mar 14»
5
IL VIDEO DEL CLAMOROSO INFIELD FLY CHIAMATO CONTRO …
Il dug out dei Braves non ha presa benissimo la decisione così come il pubblico che ha mostrato il proprio irritamento lanciando oggetti e cibo ... «Grandeslam.net, out 12»
6
Naso che cola? Alghe e cavoli a merenda
Anche se pian piano si aggiungono sintomi come il mal di testa, irritamento agli occhi e alla gola a gettarti in uno stato che somiglia molto a quello influenzale o ... «PiusaniPiubelli.it, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irritamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/irritamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z