Baixe o aplicativo
educalingo
lanciatore

Significado de "lanciatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LANCIATORE EM ITALIANO

lan · cia · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANCIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lanciatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANCIATORE EM ITALIANO

atirador

No jogo de beisebol, o lançador é o jogador que, desde o ponto de partida, a 60 pés e a 6 centímetros da base, joga a bola na massa, tentando impedir que ele avance nas bases, diretamente , eliminando-o com um strikeout, ou indiretamente, ao bater uma bola que pode ser facilmente jogada fora de defesa. Embora o nome se refira a todos os lançadores alternando em um jogo, o papel do lançador é identificado com os jogadores que começam a partida para a equipe, com a intenção de completar toda a corrida, ou pelo menos, permaneça no jogo o maior tempo possível. Este é o caso de um lançador de lançamento. Cada equipe possui vários que se alternam de acordo com um pedido definido pelo gerente. Um bom lançador será considerado um lançador capaz de transportar cerca de uma centena de lançamentos antes que a fadiga afete sua eficácia. Esse desempenho deve levar à conclusão de aproximadamente dois terços da corrida.

definição de lanciatore no dicionário italiano

A definição de iniciador no dicionário é o iniciador. O Lançador também é um atleta especializado no lançamento de competições: l. do disco, do martelo, do peso, do dardo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LANCIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LANCIATORE

lanciafiamme · lanciafuoco · lanciagranate · lanciaio · lanciamento · lanciamine · lanciamissili · lanciapiattelli · lanciarazzi · lanciare · lanciare lo sprint · lanciarpione · lanciarsi · lanciasagola · lanciasiluri · lanciata · lanciato · lanciatoia · lanciatoio · lanciatorpedini

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LANCIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de lanciatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LANCIATORE»

lanciatore · ubuntu · soyuz · vega · orsetto · avio · coltelli · sbaglia · coriandoli · delfino · gioco · baseball · giocatore · monte · lancio · rialzo · terreno · posto · piedi · pollici · dalla · casa · base · lancia · palla · verso · agenzia · spaziale · italiana · progetto · nato · italia · seguito · stato · fatto · proprio · dall · europea · sostenuto · programma · sviluppo · nuovo · grande · ordine · italy · your · tale · successo · piccolo · europeo · contributo · determinante · produzione · dieci · nuovi · lanciatore · space · know · acquisito · partecipazione · ariane · portato · nuova · sfida · realizzazione · simptico · impegnato · accoppiare · palline · uguali · composte · almeno · elementi · diversi · ambienti · naturali · come · classico · nell · enciclopedia · treccani · attrezzatura · bellica · destinata · sostenere · nella · posizione · voluta · missili · balistici · teleguidati · momento · tratta · apparecchiatura · dani · alves · arrestato · banane · repubblica · ansa · barcellona · polizia · oggi · accusa · razzismo · tifoso · villarreal · locanda · dadi · luoghi · dello · spirito · benvenuto · clicca · entrare · creare · mano · ubaweb · manca · voce · crea · creiamo ·

Tradutor on-line com a tradução de lanciatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANCIATORE

Conheça a tradução de lanciatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lanciatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanciatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

运动员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lanzador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thrower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुम्हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاذف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atirador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lanceur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelontar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Werfer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投げる人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

던지는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thrower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ném
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீசுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

thrower
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

lanciatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метальник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aruncător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίπτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasteren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanciatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANCIATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanciatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lanciatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lanciatore

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LANCIATORE»

Citações e frases célebres com a palavra lanciatore.
1
Hank Aaron
Il lanciatore ha solo una palla. Io ho una mazza. Quindi la percentuale di potenza è a mio favore e io lascio che l'amico con la palla si agiti.
2
Don Drysdale
Il lanciatore deve scoprire se il battitore è timido. E se il battitore è timido, deve ricordare al battitore che è timido.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LANCIATORE»

Descubra o uso de lanciatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanciatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nino Manfredi
Aldo Bernardini. Questa volta parliamo di uomini Nell'episodio ll lanciatore di coltelli. 1965 di LinaWertmuller L 'uomo insaponato del prologo Soggetto, sceneggiatura: Lina Wertmùller Fotografia: Ennio Guarnieri - Scenografia: Paolo  ...
Aldo Bernardini, 1999
2
Esplorando l'agire maieutico nella formazione degli adulti. ...
annotare i numeri di lanci che effettua dopo aver piazzato il primo colpo sul nastro adesivo; – incoraggiare con continui feedback positivi “eccellente lanciatore, sei molto abile, migliori a ogni colpo, sono contento che fai parte della nostra ...
Romano, Barbirotti, Covone, Inghilleri, Lanzara, Noschese, 2011
3
Calico Joe (Versione italiana)
Mentre stai ancora pensandoallabean ball,il lanciatore scaglia una perfetta dritta sul”filo esterno”(ilbordodel piatto, allimite dello strike). Unball,unostrike. Ti dimentichi dellabean ball e ti concentri per ottenere unavalida. Mandi in foul illancio ...
John Grisham, 2012
4
Atlante degli impianti sportivi
Piatto della casa base: deve essere di gomma o altro materiale adatto, deve avere forma pentagonale ed ha le stesse dimensioni del piatto della casa base del baseball. Pedana del lanciatore: non è appoggiata sopra un monte avente una ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
5
il libro del rugby
Il lanciatore bianco lancia il pallone al saltatore bianco che non subisce opposizione, ma appena toccato terra subisce la spinta verso il proprio campo da parte dei giocatori neri. Il lanciatore bianco e il lanciatore nero partecipano anch' essi ...
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Questo lanciatore ha un sistema di aggancio costituito da due bulloni fissi. L'uso di tale sistema installativo comporta la perdita della funzione di “JETTISON DOWN”, viene quindi impiegato un adattatore che, oltre ad assicurare l'esatta ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Lo sguardo delle macchine
Il baseball è un gioco che di solito risulta piuttosto misterioso per tutti quelli che non lo conoscono fino dalla più tenera età, ma ai fini del nostro discorso basti dire che si tratta di un gioco di abilità fra il lanciatore, che lancia una palla del ...
Donald A. Norman, 1995
8
Elementi di management dei programmi spaziali
6.4 Esempio di analisi di costo per un lanciatore spaziale Uno dei passi più importanti dell'analisi tecnico-economica generica sopra presentata è costituito dal calcolo dei costi, LCC, di un sistema. Di seguito viene presentato un caso ...
Marcello Spagnulo, 2012
9
La Trilogia
RAGAZZO - giusto, ma se fossi un mascalzone, un uomo rude, ecco la parte giusta per me. Un lanciatore di coltelli si prepara ad eseguire il suo numero. La Donna Cannone, travestita, gli si avvicina fingendo di essere una Gigolette. La scena ...
Elisabetta Morichi, 2013
10
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Un compagno posto sotto il canestro invia al lanciatore un pallone dopo ogni tentativo, affichè non debba cambiare posizione. Il lanciatore esegue più lanci consecutivi dallo stesso punto. (Il tiro a canestro è un vero lancio che necessita di  ...
Jean Le Boulch, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANCIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanciatore no contexto das seguintes notícias.
1
Undici medaglie d'oro per i Master biancorossi ai regionali di …
Senza dimenticare il lanciatore Alessio Donnini, una vera garanzia con 44.93 nel disco M40 (che lo ha visto confermarsi campione italiano per ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Ravenna Baseball / C'è il progetto tecnico dietro alle splendide …
... pochi giorni fa il titolo di campione europeo da lanciatore vincente dedicando la vittoria alla “grande famiglia del Ravenna Baseball”. «Ravennanotizie.it, jul 15»
3
Mondo, meno un mese a Pechino 2015
Altro lanciatore acquisito è il martellista Sokirskiy. Cose turche. Restiamo in tema "ex". Ogni tanto si riaffaccia Ramil Guliyev, l'azero che vinse ... «Fidal, jul 15»
4
Tuscany Series, i Ragazzi di Chianti Banca Siena Baseball terzi
... del Bsc Grosseto 1952 come miglior battitore, Ruggero Spagnoli del Siena, come migliore lanciatore e Swed Maor Pasquini, del Bsc Arezzo, ... «SienaFree.it, jul 15»
5
Call of Duty: Black Ops III - Il ritorno degli zombie
... un lanciatore di coltelli che, com'era ovvio che fosse, potrà lanciare da lunghe distanza dei pericolosi coltelli ed un investigatore che spesso ... «kingdomgame.it, jul 15»
6
Il nuovo lanciatore straniero è meglio se è "tristo"
All'esordio in Italia è andato bene Parise, si è visto un buon Lopez. Male invece Cova e malissimo Berg. Carattere UnipolSai, T&A che ritrova i ... «Baseball.it, jul 15»
7
Baseball Serie C: Mondovì cede a Castellamonte in casa
Fase di attacco: il lanciatore mancino canavesano Lorenzo Boccuzzi è in stato di grazia, e con 3 strike out si disfa dei primi battitori ... «Campioni.cn, jul 15»
8
I Numeri Uno che non sono mai stati al numero uno
... arrivato vicinissimo al primo posto: nel 1977 con «Samarcanda», nel 1997 con «El bandolero stanco», nel 2002 con «Il lanciatore di coltelli» ... «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
9
Mondo, van Niekerk nel club dei 4
Altro lanciatore acquisito è il martellista Sokirskiy. Cose turche. Restiamo in tema "ex". Ogni tanto si riaffaccia Ramil Guliyev, l'azero che vinse ... «Fidal, jul 15»
10
La Fortitudo Bologna inizia subito in testa
... il manager della T&A: “Mancano 15 partite alla fine e tutto può succedere” a cui ha fatto eco il suo lanciatore Junior Oberto: “Non c'è niente di ... «Federazione Italiana Baseball, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanciatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lanciatore>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT