Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lusinghevolmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSINGHEVOLMENTE EM ITALIANO

lu · ʃin · ghe · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSINGHEVOLMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lusinghevolmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LUSINGHEVOLMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lusinghevolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lusinghevolmente no dicionário italiano

A definição de lisonjeiro no dicionário é lisonjeira.

La definizione di lusinghevolmente nel dizionario è in modo lusinghevole.


Clique para ver a definição original de «lusinghevolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUSINGHEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUSINGHEVOLMENTE

lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe
lusingheria
lusinghevole
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese
lussi
lusso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUSINGHEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de lusinghevolmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUSINGHEVOLMENTE»

lusinghevolmente carezzevolmente portale italiani trova lusinghevolmente degli accademici della crusca lusinghe piacevolezze blanditer vita giovambatista testo padre lusinghevolmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations rima finalmente ufficialmente sinceramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare donna capelli immagine stock dreamstime scarica oltre milioni foto immagini vettoriali alta qualità iscriviti gratuitamente oggi qualiparole parola parole iniziano finiscono arabic from index bilingual analogic donne jeans breve prodotti alibaba più grande mercato mondo possibile visualizzare informazioni alimentazione mén modo lusinghevole data languages database word brianna abiti

Tradutor on-line com a tradução de lusinghevolmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSINGHEVOLMENTE

Conheça a tradução de lusinghevolmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lusinghevolmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lusinghevolmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

谄媚的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

halagüeño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flattering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसापूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лестный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lisonjeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাটুকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flatteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memuji-muji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmeichelnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

へつらいの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flattering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nịnh hót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुशामत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaltaklanan
70 milhões de falantes

italiano

lusinghevolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochlebny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утішний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măgulitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολακευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smickrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lusinghevolmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSINGHEVOLMENTE»

O termo «lusinghevolmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lusinghevolmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lusinghevolmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lusinghevolmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSINGHEVOLMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lusinghevolmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lusinghevolmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lusinghevolmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUSINGHEVOLMENTE»

Descubra o uso de lusinghevolmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lusinghevolmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il padre, e la madre andavano a lui si lusinghevolmente , ec. Vii. SS. Pad. Al quale Eulogio pur riipondea mansuetamente , e lusinghevolmente si profferta di fargli ciò , che addiroandasse. f LUSINGHIERE, e LUSINGHIERO, e presso gli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Al quale Eulogio pur rispondea mansuetamente , e lusinghevolmente si profferii! di fargli ciò , che addimandasse. t LUSINGHIERE, e LUSINGHIERO, e presso gli antichi anche LUSINGHIERI Che lusinga. Lat. assentator , adula- tor. Gr. xo>a£.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dittongo . BL Lester . v. Troglio, B blanda oratione tttt . v. Fare parola fl. Ill.blande . v. Amichevolmente , Carezzevolmente , Lusinghevolmente , Vezzatamentc , Vezzosamente S. blande alloqm' . v. Dare pasto . blanda* , ('2' ”mafie se get-ere . v.
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Al quale Eulogio pur risponda man. malamente , e lusinghevolmente si profl'eria di fargli n"o , che addimandasse. 1' LUSINGHIERE, e LUSINGIIII'ÎRO, e premo gli antichi anche LUSINGI'IIERl. Che lusinga. Lat. a.rrrnlalor , cdulator. Gr. xp'lotE.
‎1836
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Lo slesso che Lusinghevolmente. Ovid. Simint.ì. 47. E abbracciatile lusinghevolenicnlu il cullo del (•.l'In-, l'iic;;, i per I ' sua s.ilute. LUSINGHEVOLISSIMO. Superi. ,li Ln- smghevole. lai. nmjcinie illecebrosus, gr.// £c- \i'//Jtrv.T^. Segnar. Manu.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Superl. di“ Lun'ngheuole . Lat. marine illecebrorur. Gr. yaìtxai'ru'tlg. Segn. lHann. Agorl. 23. 3. Il male non irta nell'avere de' so ni assai , benché lusinghevolissimi; su nel prestar or fede . - LUSINGHEVOLMENTE.Avverlz. Con laringe, Con ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Nuova antologia: 1894
domandò lusinghevolmente un altro. E l'eroe, dopo uno sdegnoso atto d' indifferenza : — Tutti i giornali d' Italia l'hanno raccontato coi più minuti particolari. Quella sera Giacomo Delmonte proprio pontificava, chiuso nel lungo abito nero, che ...
Francesco Protonotari, 1894
8
Viaggio nella Liguria marittima
M è uopo entrar nel? aringo rimaso, » e grazioso mi s' aspetta l'uffizio di scorgervi per la Riviera orientale ove lusinghevolmente c'invitano terre popolose, spiaggie amenissime , vedute di rara giocondità, antiche badìe, immense cave di ...
Davide Bertolotti, 1834
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Puoss' egli uccellare a peccati più lusinghevolmente di cosi? — Eh io non volli mai abiti a scialìo , o a petti, o a bretelle, o a mandorla, ma si a scollo, perch' io vo ' tornare in casa come ci sono uscita ; dove con coleste mandorle, con cotesti ...
‎1856
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
... e confessori muti e trascurati; i quali, per mantenersi in buona grazia de' principi e persone grandi, lusinghevolmente nutriscono i loro mali pensieri, ancorchè contrarj alla disciplina ecclesiastica ed all'autorità e potestà della Chiesa stessa; ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lusinghevolmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lusinghevolmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z