Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lusingamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSINGAMENTO EM ITALIANO

lu · ʃin · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSINGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lusingamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUSINGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lusingamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lusingamento no dicionário italiano

A definição de lisonjeiro no dicionário é a lisonja prolongada.

La definizione di lusingamento nel dizionario è il lusingare prolungato.


Clique para ver a definição original de «lusingamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUSINGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUSINGAMENTO

luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe
lusingheria
lusinghevole
lusinghevolmente
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUSINGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de lusingamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUSINGAMENTO»

lusingamento lusingamento italian significato pronuncia traduzioni treccani luṡingaménto lusingare atto fatto soprattutto prolungato invia articolo pubblica blog sito segnala alla lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios lisonja tentación miglior gratuito dizionari repubblica ṣin mén continua lusinga corriere sera termine tedesco hoepli luzinga mento adulación blandicia glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de lusingamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSINGAMENTO

Conheça a tradução de lusingamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lusingamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lusingamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

lusingamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lusingamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lusingamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lusingamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lusingamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lusingamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lusingamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lusingamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lusingamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lusingamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lusingamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lusingamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lusingamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lusingamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lusingamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lusingamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lusingamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lusingamento
70 milhões de falantes

italiano

lusingamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lusingamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lusingamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lusingamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lusingamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lusingamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lusingamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lusingamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lusingamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSINGAMENTO»

O termo «lusingamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lusingamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lusingamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lusingamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lusingamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUSINGAMENTO»

Descubra o uso de lusingamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lusingamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Per lo Corbo s' intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori. Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingamento , Millanta . Per lo Corbo s'intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori . Lusingatore E per la Volpe s1 intende ...
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Artificio di parole , o di atti, col quale sotto colore di henignità, e d'amicizia, o simile, vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comechè per solito nuoca al lusingato. Per preghiera congiunta e lode . Lusingamento. Il lusingare .
‎1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarczzamento, Allcttativo , Blandimento , _Carczzamento , Lusingamento , Lusinghería , ' Ammuinamento . Handiri . v. Accarezzare , Blandire , Careggiare , Carezzarc , Coda S. VIII. Confetture S. IV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, ...
‎1748
5
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia; in primamente, che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimento ...
Marcus Tullius Cicero, 1850
6
Vocabolario della linqua italiana--
LUSINGAMENTO, s.m. Il lusingare, Atto lusinghevole, Vano allettamento di parole. LUSINGANZA. V. A. Allettamento. LUSINGARE. t>. ali, e Intr. Allettare con false o finte o doici parole, o con altro mòdo per indurre a sua volontà, o in suo Dro.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Carezzamento , Lusingamento , Lusinghería , ì' Ammuinamento . i _ blandiri' . v. Accareuare , Blandire , Careggtare , Carezzaxe , Coda S. VlII. Confetrare S. lV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, Gonfiare g. Ill. Grattare 9. III. Lisciarc O.
Accademia della Crusca, 1748
8
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia ; in primamente che l' ammonimento sia sauza agre parole, e poscia il riprendimento  ...
‎1809
9
Tullio Dell'amicizia: volgarizzamento del
Grandissima colpa è in culth il quale spregia la verità,e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cOse così fatte si è da avere ragione e diligeuzia; in primamente che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimenro  ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1809
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lusinga . Artificio di parole , o di л tri , col quale sotto colore di benignità, e d' amici- zia , o simile , vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comedié per sólito nuoca al lusingato. J. Per preghiera con- giunta a lode. Lusingamento ...
Francesco Cardinali, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lusingamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lusingamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z