Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lusingatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSINGATORE EM ITALIANO

lu · ʃin · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSINGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lusingatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUSINGATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lusingatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lusingatore no dicionário italiano

A definição de lisonja no dicionário é aquela, que lisonjeia: palavras lisonjeiras.

La definizione di lusingatore nel dizionario è che, chi lusinga: parole lusingatrici.


Clique para ver a definição original de «lusingatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUSINGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUSINGATORE

luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento
lusingare
lusingarsi
lusinghe
lusingheria
lusinghevole
lusinghevolmente
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUSINGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de lusingatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUSINGATORE»

lusingatore lusingatore dizionari corriere della sera propenso alle lusinghe abile lusingare adulatore significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani luzinga tore illude compiacere proferire parole lusingatrici adulatorio lett lusinghevole italiani adescatore ingannatore cosa scopri dizionarioitaliano repubblica ṣin trìce lusinga grandi ʃin wiktionary plural lusingatori feminine lusingatrice masculine traduzione dicios traduzioni flatterer miglior gratuito portale trova scritti dagli garzanti linguistica trici alletta♢ trice ingannevole anche modi dire tutte

Tradutor on-line com a tradução de lusingatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSINGATORE

Conheça a tradução de lusingatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lusingatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lusingatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

lusingatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lusingatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lusingatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lusingatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lusingatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lusingatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lusingatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lusingatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lusingatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lusingatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lusingatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lusingatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lusingatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lusingatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lusingatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lusingatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lusingatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lusingatore
70 milhões de falantes

italiano

lusingatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lusingatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lusingatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lusingatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lusingatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lusingatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lusingatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lusingatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lusingatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSINGATORE»

O termo «lusingatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lusingatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lusingatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lusingatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSINGATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lusingatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lusingatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lusingatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUSINGATORE»

Descubra o uso de lusingatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lusingatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore . Disertato Andando il Toro , e '1 Cinghiale , e la disertata bestia delle grandi orecchie insieme a detto, trovarono il Leone usato della prosperità e leggerezza invecchiato .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingatore E per la Volpe s1 intende ciascuno sottile lusingatore . Disertato Andando il Toro , e '1 Cinghiale , e la disertata bestia delle grandi orecchie insieme a detto, trovarono il Leone usato della prosperità e leggerezza invecchiato .
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Frane. Saeclt. non. |38. Andava con un tabarro sempre sgolaIO. S. II. Efi€uralam. vale Che ridire facilmente le cose, Ciarliero . al. 5arrulru . Gr. (l'utile; . Tu. Br. 7. 26 . E al ti guarda da quello, che ti dimanda , s' egli è lusingatore a olato ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario della lingua italiana: 4
LUSINGATORE. Che lusinga. Lat. assentator, adulator. Gr. x<i7td€. Fav. Esop. E per la volpe s' intende ciascuno sottile lusingatorc. Vit. Plut. Alcuni de' suoi amici, li lusingatori spezialmentc , non lasciavano levare onore al Consiglio. Serm.
‎1828
5
Esopo volgarizzato per uno da Siena testo di lingua
Lusingalore E per la Volpe s'intende ciascuno sottile lusingatore . Dz'sertato Andando il T0ro, e 'l Cinghiale, e la disertata bestia delle grandi orecchie insieme a detto, trovarono il Leone usato della prosperità e leggerezza invecchiato.
Aesopus, Gino Doria, 1811
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LUSINGATORE. Che. lufinga . lar. a(T*n-. tator , adulator . Gr. x.9\«% . Fav &fop. Vie. Plut. Serm. S. A&. ^^. MatjlritH. ». 1 1." 7. LusiNGATRICE . Vettal. fenini Che lu finga . Lat. affeniatrig . Or. ti xoXstMoWa . Tratt. g»v. fam. 3.6. Salvia, difc. i. 30.
‎1739
7
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Onde dice la Glosa: Tanto era povero, e sì poco piacentero e lusingatore l, che in 72 cosi gran città non trovò chi lo ricevesse, anzi, poichè. i piagientero e non lusingatore- B- __ . _ I O l misto con fiele, T. Mm, a. che ebbe Cristo, csrrroro xv. 7 ;
Domenico Cavalca, 1840
8
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
... colpe de' peccatori, ma pungere. Omel. S. Greg. 'l. 22. ADULATORE. Lusingatore. E per la volpe s' intende ciasenno sottile lusingatore. Fav. Esop. Assentatore. Sempre sono più i viziosi assentatori, ostentatori, e maligni. ADO ADU .__27 ._.
Giambattista Toti, 1857
9
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
CAP. XVlll. Pag. 37' v. 18. UIIIIGATORI, trovasi in questo Codice usinga e lusinga, v. 26. v. ag. usingatore, e lusingatore; vocaboli probabilmente derivati da usignuolo,od uscignuolo, o lusignuolo, ed anche rusignuolo per iscambio delle lettere ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Lusingatore, as.venlfi.lur, 5ris, m. Lusingatrice, assenlàlrim, Tc1's, f. Lusinghevole , blandux, a, um, add. Lusinghevolmente, blanda, avv. Lusinghiere. V. Lusingatore. Lusso, lumus, us, in. Lussureggiare, lussuriare,luzurtor, rîris, àtus, àri, ...
Carlo Mandosio, 1857

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSINGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lusingatore no contexto das seguintes notícias.
1
21 aprile 1927: il Gran Consiglio vara la Carta del Lavoro
Un amico severo però, non un amico lusingatore, non un amico che voglia farvi più grandi di quelli che non siete. E se vi dico che avete in me ... «ilgiornaleditalia, abr 14»
2
L'arte del lecchinaggio
Certo, tra un passaggio e l'altro, tende a affinare le sue doti di incensatore, di lusingatore, e financo di panegirista. Così finisce col rimanere ... «Live Sicilia, mar 14»
3
'La huelga de las escobas' alla Piccola Corte
... lusingatore e opportunista, Paco 'vende' le donne alla polizia illudendole con la destrezza consumata delle sue arti oratorie/amatorie, forte di ... «mentelocale.it, mai 12»
4
Festival Filosofia: Sassuolonline incontra Massimo Cacciari
Vince chi è più bravo a convincere, conclude Cacciari, e si torna così alla figura del sofista, lusingatore del dêmos, che convince con la ... «Sassuolonline, set 10»
5
Il diavolo, probabilmente
La bellezza del diavolo strega pure René Clair che rilegge il mito di Faust e trasforma Michel Simon in un canuto lusingatore. Il principe delle ... «Sky.it, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lusingatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lusingatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z