Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lustrore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTRORE EM ITALIANO

lu · stro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTRORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lustrore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUSTRORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lustrore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lustrore no dicionário italiano

A definição de lustrore no dicionário é o esplendor.

La definizione di lustrore nel dizionario è splendore.


Clique para ver a definição original de «lustrore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUSTRORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUSTRORE

lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrante
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustrato
lustratore
lustratura
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustrino
lustro
lutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUSTRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
far furore
fare furore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinônimos e antônimos de lustrore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUSTRORE»

lustrore lustrore hoepli parola significato lustrore† stró splendore libri film segnala errori editore test home dizionari lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze splendor giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero filoc vidi mezzo loro lustrór academic dictionaries bagliore grandissimo data etimo lustro anagrammi giacobbe elenco come lustrero tratti dalla raccolta lingua italiana gent core ammore mmustato poesia napoletana claudio pennino italian anagrams irapl luta lutano lutante lutare lutasse lutassi lutassimo lutate lutati lutava lutavano lutavate

Tradutor on-line com a tradução de lustrore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTRORE

Conheça a tradução de lustrore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lustrore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lustrore» em italiano.

Tradutor português - chinês

lustrore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lustrore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lustrore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lustrore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lustrore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lustrore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lustrore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lustrore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lustrore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lustrore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lustrore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lustrore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lustrore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lustrore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lustrore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lustrore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lustrore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lustrore
70 milhões de falantes

italiano

lustrore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lustrore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lustrore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lustrore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lustrore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lustrore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lustrore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lustrore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lustrore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTRORE»

O termo «lustrore» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lustrore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lustrore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lustrore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSTRORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lustrore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lustrore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lustrore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUSTRORE»

Descubra o uso de lustrore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lustrore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. GDLI, s.v. lustrore, [1]; Oudin, s.v. lustrore; Mancini, Voc. tod., s.v. lustrore. V. anche luStrezze, luStro sost. e sbjandore. mace 455 ("lo fjore" dell'albero della noce moscata: v. Ann.). Cfr. DEI e GDLI, s.v. V. in questo glossario s.v. cennamo.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Le delizie tarantine di Tommaso d'Aquino
lore,s'impegnavano solamente quando di loro doveano ragionare. or riferirne la morbidezza e lustrore, per vie più rilevar la somma cura ed attenzione degli antichi Tarantini, e talor notarne i varj e nativi colori per encomiare la naturale e ...
‎1869
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Vidi in mezzo di loro un ustrore grandissimo. Fr. Jac. T. 5. 17. 8. Tanto lustrore da lei mi fu dato, Che mi fa gire come abbacinato. LUTARE. Impiaslrar di lato il corpo dei vasi che si vogliono esporre al fuoco vivo. Lat. oblimare, limo Oblim're.
‎1828
4
Il legista filosofo di Marco Battaglini libri tré ...
... ò ruuidímeJa scurriiita li renda scorrettí,e vilis ma tem - prati di portamenti gentiiízpossa stà le nubi della serietà trasparire qualche lustrore di affabile facetia, e non i lampi di ridicolosa bufsonerizm` quali apportano fulmini alla soda grauitàa ...
Marco Battaglini, 1680
5
Dizionariu sardu-italianu
Po ramini dorau oim- platiau po usu de boid-ii, lu- strino. Li istbôri, nm. lustrore. M lostru. Lùstru, nm. lustro, splen- dore, lume e lustrore. Po no- bilesa, lustro, nobiltà. Po pa- lidesa, lustro, pulitezta, pulimento. Po spaziu de cinco an- nus, lustro.
Vissentu Porru, 1866
6
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
... Venezia; vagliono ardimento, sicurezza d' animo, ardirc , ec. ' Baldo, ardito, sicuro d' animo. - Baleno è nome della lingua nostra, e propriamente significa quel lustrore , o lampo , che suole andare avanti al tuono, e-farsi ancor senza tuono.
Girolamo Ruscelli, 1820
7
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
... sicuro d'anirno. Baieuo è nome della lingua nostra, propriamente significa quel lustrore, o lampo , che suole andare avanti al tuono; e fa.firsiîaocorvsenza tuono- 4 E Balena è ancor verbo, che val. lampeggiare, e far quel lustrore già detto.
Girolamo Ruscelli, 1816
8
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Baldo, ardito, sicuro d'animo. Baleno è nome della lingua nostra , e propriamente significa ?nel lustrore, o, lampo, che suole andare avanti al tuono,v o arsi ancor senza tuono. E Baleno è ancor verbo, che vale lampeegiare, o su quel lustrore ...
Girolamo Ruscelli, 1750
9
Prediche... tradotte nell italiana dal P. Annibale Adami
Tutto in polucredi terra ,ñ Pensa ò Illu~ stristîmo inuanito z cheè d'oro , etutto cotesto lustrore ñin cadendo hà da esser poluere, e oluere di- terra ñ Pensa ò Riccone superbo , che èd'argento z etutta cotesta ricchezza in cadendo hà da esse: ...
Antonio Vieira, Adami, 1684
10
Paradossi, cioè, Sentenze fuori del comun parere
H7r: sante e virtuose donne, le quali nacquero anch'esse senza licenza. lustrore Lustro, onore. K6r: menzione di questo vano lustrore, con rif. al nome illustre. mangia catenacci Gradasso, bravaccio. C7v. manigoldo Carnefice, persecutore,  ...
Ortensio Landi, Antonio Corsaro, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustrore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lustrore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z