Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tenebrore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENEBRORE EM ITALIANO

te · ne · bro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENEBRORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tenebrore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENEBRORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tenebrore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tenebrore no dicionário italiano

A definição de tenebrore no dicionário é escuridão difusa, escuridão.

La definizione di tenebrore nel dizionario è tenebra diffusa, oscurità.


Clique para ver a definição original de «tenebrore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENEBRORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
terrore
ter·ro·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENEBRORE

tenebra
tenebrare
tenebre
tenebria
tenebricoso
tenebrione
tenebrosamente
tenebrosità
tenebroso
tenendo conto di
tenente
tenenza
tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener d´occhio
tener duro
tener fede a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENEBRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinônimos e antônimos de tenebrore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENEBRORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tenebrore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tenebrore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENEBRORE»

tenebrore oscurità tenebrore grandi dizionari tenebrore† bró lett tenebra diffusa wikizionario tutti infine come paese sogno quella collina lontana veniva olio alle loro lucerne mala pena rompevano crudo della dice altro modo dire significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica tenebre luogo oscuro parte celata bosco fondo pavese termine sapere ilfondo deriv treccani tenebróre letter nebbia bianco stagnò umida greve bacchelli guizzo insetti aracnidi rettili

Tradutor on-line com a tradução de tenebrore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENEBRORE

Conheça a tradução de tenebrore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tenebrore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenebrore» em italiano.

Tradutor português - chinês

tenebrore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenebrore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tenebrore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tenebrore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tenebrore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tenebrore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenebrore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tenebrore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenebrore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenebrore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tenebrore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tenebrore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tenebrore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenebrore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tenebrore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tenebrore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tenebrore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tenebrore
70 milhões de falantes

italiano

tenebrore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tenebrore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tenebrore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tenebrore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tenebrore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenebrore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenebrore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenebrore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenebrore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENEBRORE»

O termo «tenebrore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tenebrore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenebrore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tenebrore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENEBRORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tenebrore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tenebrore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tenebrore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENEBRORE»

Descubra o uso de tenebrore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenebrore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
TENEBRA'ÙO . drld. da Tenebrore . Dant. Purg. 16. Buio d' Inferno, e di notte privata D' ogni pianeta , sotto pover cielo , Quanto esser può , di nuvol tenebrata . ' . TENEBRIA . V. A. Tenebra. Lat. tenebrte. Gr. oza'wg, a';glo';. Fr. Giord. Preti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tenebre, Tenebrore. Tenebroso, Oscuro. — L'oscurità non è affatto sempre senza luce: qualche debole raggio vi può penetrare. Tenebre palpabili, diremmo; non: palpabile OSCUrità. - GIRARD - Tenebrore, Tenebre. — Il primo è poetico, ma ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto
Ma nell'ordine intellettuale tutto è tenebrore; e puoi farti ribelle a Dio senza saperlo perchè non conosci il fine e i mezzi della specie umana... £ in questo tenebrore noi non possiamo altro che tornar alla gran regola della rassegnazione al ...
Luigi Taparelli, 1857
4
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma nell'ordine intellettuale tutto è tenebrore; e puoi farti ribelle a Dio senza saperlo perché non conosci il fine e i mezzi della specie umana . . . . E in questo tenebrore noi non possiamo altro che tornar alla gran regola della l' assegnazione al ...
‎1855
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OSCURITÀ, Barlume, Ombra , Buio , Tenebre, Orrore, Tenebrore, Tenebrìa, Tenebrosità'. ... può ancora trapelare un òoi ìh- me di luce, ma nel buio sono tenebre perfette: tenebrore dice tenebre folte; tenebria, tenebre persistenti; tenebrosità, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Saggio teoretico di dritto naturale appogiato sul fatto: ...
Ma nell'ordine intellettuale tutto è tenebrore; e puoi farti ribelle a Dio senza saperlo perchè non conosci il fine e i mezzi della specie umana .... £ in questo tenebrore noi non possiamo altro che tornar alla gran regola della rassegnazione al ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Con tale nozione mi sembra che sia stato usato Tenebrore negli es. dalla Crusca allegati : « Que- « sta bolgia a tutti i sensi noja, « alla veduta dà tenebrore. » ( Com. Inf. 9. ) « In te sento riposo . . . « Ma non perfettamente, Perch' io « sono in ...
Giovanni Romani, 1826
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
TENEBRORE , TENEBRE. Tenennoso, Osceno. OSCURITA', Bunoue, OMBRA. * - L'oscurttà non è aii'atto sempre senza luce: qualche debole raggio vi può penetrare. Tenebre palpabili, diremmo; non: palpabile oscuI'llà. - GIIAID - Tenebrore ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
9. Questa bolgia a tulli li (enti noia , alla veduta dà tenebrore ec. Fr. lac. T. In te sento riposo veramente, Ma non perfettamente, Perch'io sono in quello tenebrore . TENEBROSISSIMO . Superi, di Tenebrato . Lat. tenebroiitiimut , obicurittimut .
‎1826
10
Opere
Gon tale nozione mi sembra che sia stato usato Tenebrore negli es. dalla Crusca allegati : « Que- « sta bolgia a tutti i sensi noja, « alla veduta dà tenebrore. » ( Com. Inf. 9. ) u In te sento riposo . . . « Ma non perfettamente, Perch' io « sono in ...
Giovani Romani, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENEBRORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenebrore no contexto das seguintes notícias.
1
Leonardo da Vinci, il genio dei geni
... il paesaggio affonda di grado in grado in un tenebrore azzurrognolo di acque e cielo. L'attività artistica di L. durante il secondo periodo milanese (1507 circa) ... «TOTALITA'.IT, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenebrore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tenebrore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z