Baixe o aplicativo
educalingo
macchiettistico

Significado de "macchiettistico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACCHIETTISTICO EM ITALIANO

mac · chiet · ti · sti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACCHIETTISTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macchiettistico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MACCHIETTISTICO EM ITALIANO

definição de macchiettistico no dicionário italiano

A definição de macchiettistico no dicionário é de cartunista; de speck: uma interpretação salpicada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACCHIETTISTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACCHIETTISTICO

macchiarsi · macchiarsi di · macchiatico · macchiato · macchieto · macchietta · macchiettare · macchiettato · macchiettatura · macchiettista · macchina · macchina calcolatrice · macchina del gas · macchina semplice · macchinale · macchinalmente · macchinamento · macchinare · macchinare contro · macchinario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACCHIETTISTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Sinônimos e antônimos de macchiettistico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACCHIETTISTICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «macchiettistico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACCHIETTISTICO»

macchiettistico · ridicolo · macchiettistico · grandi · dizionari · chiet · macchiettista · macchietta · interpretazione · macchiettistica · sapere · personaggio · rappresentazione · recitazione · macchiettisticamenteavv · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · portale · italiani · trova · più · zanichelli · parola · oggi · sillabazione · chiét · macchiétta · makˈkjetta · macchia · schizzo · garzanti · linguistica · riferito · alla · macchiette · caricature · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni ·

Tradutor on-line com a tradução de macchiettistico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACCHIETTISTICO

Conheça a tradução de macchiettistico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de macchiettistico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macchiettistico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

漫画家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caricaturista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caricaturist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कारटून बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسام الكاريكاتوري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

карикатурист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caricaturista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গাত্মক বর্ণনাকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caricaturiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

karikatur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Karikaturist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

風刺画家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풍자 만화가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caricaturist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vẻ hoạt kê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

caricaturist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यंगचित्रकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karikatürist
70 milhões de falantes
it

italiano

macchiettistico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karykaturzysta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карикатурист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caricaturist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γελοιογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karikaturist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caricaturist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caricaturist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macchiettistico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACCHIETTISTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macchiettistico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macchiettistico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macchiettistico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACCHIETTISTICO»

Descubra o uso de macchiettistico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macchiettistico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
una favola politica? una satira sociale? una rappresentazione scenica? un collage macchiettistico? E' un po' di tutto. Specialmente è lo sfogo d'un vecchio militante comunista, stanco di sentire ripetere slogan stantii e di vedere compagni di ...
‎1974
2
Fuck me mon amour
Grasso, macchiettistico, vagamente malavitoso, Tony è il Grasso, macchiettistico, vagamente malavitoso, Tony è il proprietario di un night club del ferrarese: il Blu Note. In pasproprietario di un night club del ferrarese: il Blu Note. In passato ha ...
Grazia Verasani, 2001
3
Garzanti italiano
-stì] 1 pittore, disegnatore di macchiette 2 attore che impersona macchiette, i Sin. caricaturista. macchiettistico [mac-chiet-tì-sti-co] agg. [pl.m. -d] da macchietta, da macchiettista: personaggio macchiettistico; rappresentazione, recitazione ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Un mondo alla rovescia. Alfabeto del postcapitalismo
Antesignano simbolico del Cafonal Vodka, Bruno Cortona è al di là dello stereotipo comico e macchiettistico esattamente come il suo opposto reciproco, il timido Roberto Mariani-Jean-Louis Trintignant, titolare di miti e riti distanti da moduli ...
Walter Mariotti, 2011
5
Venezia è un pesce
Perché questa è una città dove la vita pubblica ti costringe a tirar fuori il tuo carattere fino alla superficie della faccia, a trasferirlo in permanenza dall'anima al volto. Diventi anche tu un personaggio, vagamente macchiettistico, una stilizzazione ...
Tiziano Scarpa, 2010
6
La polizia locale e la comunicazione sul web
... di comunicazione esterna oggi a disposizione, afiinche' la Polizia locale abbia il giusto riconoscimento del ruolo che svolge a presidio del territorio e non venga ancora accostata allo stereotipo macchiettistico di Otello Celletti-Alberto Sordi, ...
Samantha Gamberini, Francesco Pira, 2013
7
Federico Fellini
Insieme ai collaboratori Pinelli e Flaiano, cui si aggiungono Rondi e Goffredo Parise, inventa così la storia de Le tentazioni del Dottor Antonio, dove il protagonista, un integerrimo e macchiettistico censore che se la prende con le coppiette e le ...
Andrea Borini, 2009
8
L'assertività nella vita privata e professionale. ...
... insite nelle proprie idee, “non ci sia più nulla da fare”; e che le uniche soluzioni possibili siano quelle di un depressivo, doloroso e demotivante silenzio oppure il rifugio nell'amaro e talvolta macchiettistico mugugno fatto di “io l'avevo detto”, ...
Giuseppe Pasero, 2009
9
Totò: principe clown : tutti i film di Totò
II biennio successivo (1954-1955), da "Miseria e nobiltà" (1954) a "Totò all' inferno" (1955), è caratterizzato da una ripresa del Totò farsesco e macchiettistico, che però ha del tutto superato il livello del primo periodo, per approdare ad un ...
Ennio Bìspuri, 1997
10
Cento e lode: la scuola italiana in cento voci con una lode ...
... Sud che proviene da tutte le parti del mondo, distinguere ancora italiani in settentrionali e meridionali rischia di tradursi in un omaggio macchiettistico e in parte nostalgico ai tempi dell'Italietta di Totò e Peppi- no in trasferta a Milano. Eppure ...
Mauro Parrini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACCHIETTISTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macchiettistico no contexto das seguintes notícias.
1
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
In primis penso che Virzì abbia scelto e caratterizzato i personaggi secondo uno stile macchiettistico di infimo livello. Gifuni che parla un ... «Linkiesta.it, jul 15»
2
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore
... più quando assume un carattere documentaristico che non quando diventa “racconto per bambini”, un po' troppo macchiettistico e scontato. «Krapp's Last Post, jul 15»
3
Leggere i post di Salvini per sentirsi una persona migliore
Si ride dei post pieni di errori ortografici e grammaticali, delle imprecisioni storiche e dell'esasperato e macchiettistico livore anti-emigrante. «GQ.com, jul 15»
4
Il giovane favoloso: la recensione di loland10
Il macchiettistico può portare all'eccesso e all'oltre con il pericolo (incombente) di sollecitare le grazie dell'attore in posa ma giammai ... «Best Movie, jul 15»
5
The Reach – Caccia all'uomo: Recensione in Anteprima
Se il fisicamente 'provato' Irvine è di fatto invincibile, Douglas, macchiettistico nel suo essere uno Gekko versione West Coast con tanto di ... «Cineblog.it, jul 15»
6
Un mese di fumetti Bonelli: Maggio/Giugno 2015
... scarsamente coese e finiscono, pagina dopo pagina, per relegare i fantasmi ad un ruolo macchiettistico, lasciando poi indietro anche Dylan, ... «Stay Nerd, jul 15»
7
La magia scaccia-crisi di Lotito e Pulvirenti
... Pulvirenti avrebbe dunque potuto evitare di comprare le partite, rimanendo nella sfera della legalità e del semplice “colore” macchiettistico. «Guerin Sportivo, jul 15»
8
Decostruzione di Matteo Renzi
La breve vita – dunque – dell'ennesimo virgulto di quello star system (sul macchiettistico) in cui è precipitata la politica italiana dopo l'avvento ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
9
Lo strano caso di Mariano Puerta
Situazione paradossale, ai limiti del macchiettistico e che mette in luce tutte le crepe, più o meno evidenti a seconda dei casi, del “sistema” ... «LiveTennis.it, jun 15»
10
Cronaca politica sotto il Liotru: aiuto, aiuto! Chiudete Palazzo dei …
Ora se è vero come è vero che il sempre più macchiettistico "master chef"(per essere "Enzu u 'puppitaro" ),travalica i confini catanesi "ed ... «Iene Sicule, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macchiettistico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macchiettistico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT