Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malcorrisposto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALCORRISPOSTO EM ITALIANO

mal · cor · ri · spo · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALCORRISPOSTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malcorrisposto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALCORRISPOSTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malcorrisposto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malcorrisposto no dicionário italiano

A definição de malcorrisposto no dicionário não é recompensada na medida em que é devido: um amor m.

La definizione di malcorrisposto nel dizionario è non ricompensato nella misura dovuta: un amore m.


Clique para ver a definição original de «malcorrisposto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALCORRISPOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALCORRISPOSTO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALCORRISPOSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

Sinônimos e antônimos de malcorrisposto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALCORRISPOSTO»

malcorrisposto malcorrisposto traduzione dicios traduzioni recompensado correspondido miglior dizionari corriere della sera scopri termine grandi spó corrisposto ricompensato nella misura dovuta amore significato repubblica ricambiato dovere sufficienza affetto varianti data italian pronuncia treccani malcorrispósto corrispósto sufficientemente compensato più spesso grafia staccata garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere lett comp part pass corrispondere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito hallo rumeno cosa dizionarioitaliano wiktionary adjective edit feminine malcorrisposta

Tradutor on-line com a tradução de malcorrisposto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALCORRISPOSTO

Conheça a tradução de malcorrisposto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malcorrisposto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malcorrisposto» em italiano.

Tradutor português - chinês

malcorrisposto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malcorrisposto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malcorrisposto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malcorrisposto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malcorrisposto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malcorrisposto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malcorrisposto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malcorrisposto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malcorrisposto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malcorrisposto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malcorrisposto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malcorrisposto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malcorrisposto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malcorrisposto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malcorrisposto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malcorrisposto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malcorrisposto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malcorrisposto
70 milhões de falantes

italiano

malcorrisposto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malcorrisposto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malcorrisposto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malcorrisposto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malcorrisposto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malcorrisposto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malcorrisposto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malcorrisposto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malcorrisposto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALCORRISPOSTO»

O termo «malcorrisposto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malcorrisposto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malcorrisposto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malcorrisposto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malcorrisposto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALCORRISPOSTO»

Descubra o uso de malcorrisposto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malcorrisposto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
MALCORRISPOSTO. Add. Non ben corrisposto, Trattalo ingratamente . Lrt. male compensatus . Salvin. disc. 2. 33. O misera- bile consolazione , da questi autori inventala , affinchè il beneficante malcorrisposto non si faccia nuovo della mala ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MALCORRISPOSTO . Add. Non ben corrisporto, Trattato ingratamente.Lat. male comperuntur Sulvin. dire. a. 58. 0 miserabile consolazione da queati autori inventata , affinché il beneficante malcorrisposto non si faccia nuovo della mala ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
O misera- bile consolazione , da questi autori inventala , affinchè il beneficante malcorrisposto non si faccia nuovo della mala corrispondenza, potendola supporre come cosa ordinaria ! MALCOSTUMATO. Add. Di cattivi costumi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
0 miserabile consolazione. da questi autori inventata . affinché il beneficantc malcorrisposto non si faccia nuovo della mala corrispondenza, potendola supporto come cosa ordinaria! (') MALCOSTUMATO. Alld. Di L'allle Costumi. Lat. illiberut'ir ...
‎1838
5
La Cassandra Indovina, dramma per musica, etc. [In three ...
... lp- Non- più querele A . . . ` '. h' Oblivion profonda W"? 'I* pink”: Le follie teco usate ä me nasconda . -~ .Cal Troppo barbari sensi . i” ;IW-imCl. E qual rossore - Può rCC-'lrtí il pensiero ~ Del mio scdel malcorrisposto amore Z' ' , - Non sei- ...
Nicolò GIUVO, 1711
6
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...
... malcorrisposto " — pag. lvi. ( * ) Vedi pag. xxxviii. (5) Lo confessò egli stesso nel suo interrogatorio — Vedi pag. xxxvm. (8) Lettera del 13 di febbraro 1849 a pag. xlviii. C1) Ivi. (8J Pag. xlix. (») Pag. xli. (toj pag. UI. uv. Pag. li. ma impazienza ...
Pasquale Calvi, 1851
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... Malcnrare, Malcollocare', Malconoscerc, Malcommettere, l\lalilisporre e via dicendo, n'ecome quelli, che hanno gli addiellivi verbali Malcontento , Malcorrisposto, Malcostumato , ecc. MALE (màle) nom. astr. Contrario al buono ed al bene.
‎1839
8
Historia ecclesiastica, che comprende in compendio cio che e ...
... Messia, prosetizzato dai Padri ,edaspettato dal Popololsraelirico : ma vedendo malcorrisposto il suo desiderio uccise per isdegno la maggior parte dei detti Consiglieri , e distrusse con varie morti un gran numero di zelanti della Mosaica ...
‎1708
9
Teorica della Legislazione: sviluppata sulle basi di un ...
Una innocente espressione , un saluto malcorrisposto, potrebbero dare occasione , ma non provocazione ad un reato ; 2.° Non basta che il fatto sia punibile in astratto; ma si esige che possa imputarsi alla persona che lo commise , altrimenti ...
Gianfrancesco Lanzilli, 1840
10
Opere del signor Bernardo di Fontenelle membro ...
Non importa. In materia di amo-v re~tutta l'importanza , è ne' principi . Ognuno ben sa, che chi fa .unsspasso , ne sa degli altri ;' si tratta solo di benifar questo prima passo. Mi lusingo , che la mia condottanon ha maLcorrisposto all' occasione, ...
Bernard : de Fontenelle, 1765

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malcorrisposto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malcorrisposto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z