Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malcoperto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALCOPERTO EM ITALIANO

mal · co · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALCOPERTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malcoperto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALCOPERTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malcoperto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malcoperto no dicionário italiano

A definição de malcopert no dicionário está mal vestida, insuficientemente coberta. Malcoperto também está disfarçado de forma imperfeita: rancor m.

La definizione di malcoperto nel dizionario è poco vestito, coperto in modo insufficiente. Malcoperto è anche dissimulato in modo imperfetto: rancore m.


Clique para ver a definição original de «malcoperto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALCOPERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALCOPERTO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALCOPERTO

assegno scoperto
certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Sinônimos e antônimos de malcoperto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALCOPERTO»

malcoperto malcoperto grandi dizionari pèr poco vestito coperto modo insufficiente dissimulato imperfetto rancore traduzione dicios traduzioni descubierto desvestido miglior gratuito significato repubblica pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere lett troppo celato malcoperta maniera casa edificio tetto cattive garzanti linguistica bacchelli cosa scopri dizionarioitaliano coniuga malcoprire forma attiva indicativo

Tradutor on-line com a tradução de malcoperto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALCOPERTO

Conheça a tradução de malcoperto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malcoperto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malcoperto» em italiano.

Tradutor português - chinês

malcoperto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malcoperto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malcoperto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malcoperto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malcoperto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malcoperto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malcoperto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malcoperto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malcoperto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malcoperto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malcoperto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malcoperto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malcoperto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malcoperto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malcoperto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malcoperto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malcoperto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malcoperto
70 milhões de falantes

italiano

malcoperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malcoperto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malcoperto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malcoperto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malcoperto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malcoperto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malcoperto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malcoperto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malcoperto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALCOPERTO»

O termo «malcoperto» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malcoperto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malcoperto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malcoperto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malcoperto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALCOPERTO»

Descubra o uso de malcoperto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malcoperto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
'I' MALCOPERTO. Semignudo. Fior. Virt. cap. 1. Tre cose caccia l' uomo di casa: lo fumo, la casa malcoperta, e la ria femmina. Amaa'. (A) MALCORRISPONDENTE'. ..4dd. Che non corrisponde bene. Lat. non grata: reddens vices. Saiw'u~ ...
‎1829
2
Sermoni domestici
... spiegata la quistione, diffinisce,il Nulla aisediare chi rilplende ne'Seggi,il Tutto addobbare chì,priuo dbgniguernimento, malcoperto 'di lana religiosa , né pur si ripararda/freddi ~del verno. Si legga il Testo di sì venehsi-Re rato Dottore della' ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
3
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Maggiornato, priinogeni'to; Baldirr. A. della Robbia ., Ali). » ' Malcoperto, semignurlo; Fior Virtù r. Malefizio , tribunale criminale; F. lac. l. 5. 2., Sanazz. Fgl. nella B.'Mano , Tassoni Secoli. 2- 60-, ora Polizia. '. Malegambe , malavoglia; Davanz.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
MALCONOSCÈVTE. add. Ingrato, Sconoecente. MALCOKSIDErAtO. add. Incnn aidera tt>. MALCOSSIGLlARE. v. luir. Malamente consignare. M ALCONSIGLIAto . add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Nun contento. MALCOPERTO. add.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Chi partì da me malcontento? quin venit, qui offenderel? (lic. l giovani tnalconlenlì partirono: juvencs œgris animix (liscesserunl. Liv. Malcoperto. add. Non bene coperto: Male гения, а, um. Malcorrispondente.add. Che non corrisponde lictw: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
MALCONOSCÈNTE. add. Ingrat», Sconoecente. MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Le vite di dicenove huomini illustri ... Ora nuovamente ...
... vu 'vecchio di Делали: anni, riguardauole per Годали пат. игры canuta, Ú peril malcoperto onore della ...
Paolo Giovio, 1561
8
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... trovasi in gran parte poco e malcoperto di luride vesti, respirando un'aria grandemente rarefatta , e calda nelle prime , e talora perfrigerata nelle seconde ore da più o men forte movimento d'aria, investito dai raggi del sole nel giorno , o  ...
Pietro Betti, 1858
9
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... arrabbiatiá vin. eitori senz'autotità: non leggi , non Principcin Roma , v'enrrò Muciano e tirò ln sè ogni cosa subitamentc.abbalèò la potenza d Antonio , e di Va— ro: per cruccio contro di loto malcoperto , quantunque se ne sfurzasse nelvolto ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Sta il Battista in riva al celebre fiume, squallido e magro, colla chioma scapìgliata, ispido il mento per barba incolla e lunghissima, e malcoperto d'un velo, sopra il quale s'aggira povero manto, e qual conveniva a lui che il mondo teneva a vile.
Gaetano Moroni, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malcoperto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malcoperto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z