Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maldurevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALDUREVOLE EM ITALIANO

mal · du · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALDUREVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maldurevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALDUREVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maldurevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maldurevole no dicionário italiano

A definição de dissonante no dicionário é que não é durável, de pouca duração.

La definizione di maldurevole nel dizionario è che non è durevole, di poca durata.


Clique para ver a definição original de «maldurevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALDUREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALDUREVOLE

malcreanza
malcreato
malcurante
maldestramente
maldestro
maldicente
maldicenza
maldisporre
maldisposto
maldocchio
male
male che non perdona
male del secolo
male in arnese
male parole
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente
maledicente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALDUREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de maldurevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALDUREVOLE»

maldurevole maldurevole grandi dizionari lett durevole poca durata significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono maldu findallwords clear esempi word finder draw something hangman comelati guglielmo davenport john italian languages maldurévole short duration lexvo transliteration contact query links derived from evole case sensitive language code unscramble words decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist trova lusinghevole maestrevole malagevole malevole manchevole maneggevole manevole meritevole minaccevole miserevole motteggevole evole‎ meaning wordsense magistrevole magnifichevole memorevole meraviglievole mercantevole gioco sibillone brunacci famiglie consacrarono sapendo guanto poco opportuna ostinata attenzione serio lavoro esperienza conoscendo come animo wikis full wiki della lingua italiana dedic

Tradutor on-line com a tradução de maldurevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALDUREVOLE

Conheça a tradução de maldurevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maldurevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maldurevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

maldurevole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maldurevole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maldurevole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maldurevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maldurevole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maldurevole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maldurevole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maldurevole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maldurevole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maldurevole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maldurevole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maldurevole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maldurevole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maldurevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maldurevole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maldurevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maldurevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maldurevole
70 milhões de falantes

italiano

maldurevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maldurevole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maldurevole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maldurevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maldurevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maldurevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maldurevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maldurevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maldurevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALDUREVOLE»

O termo «maldurevole» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maldurevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maldurevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maldurevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maldurevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALDUREVOLE»

Descubra o uso de maldurevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maldurevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Dedic. (Berg) MALDISPOSTO. Add. D'animo mal temponzio, e volto al male. Lat. male affectus. Gr. mmc-ì; Scotxalpsticg.-Cavalc. Specch. CI'. Il contrario è degli uomini maldisposti, che hanno in odio Dio. MALDUREVOLE. Ada'. Di poca durato ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Dedic. (Berg) MALDISPOSTO. Add. D'animo mal temperato, e volto al male. Lai. male affectus. Gr. ,.-•/.<•>: Staxec/xavo;. Cavale. Specch, Cr. Il contrario è degli uomini maldisposti , che tanno in odio Dio. MALDUREVOLE. Add. Di poca durala  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
maldurevole-mallgno 37 1 tito in favor d'un maiorasco Di cento mila scudi a' consiglieri ". Verg. delle rocce, p. ìoo, r. 5. I più schivi eredi dei maiorascati papali, ... avevano fin allora guardato con dispregio gli intrusi dalle finestre dei palazzi di  ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
4
Lu Trovatore: giornale-passatiempo
Esso perchè utile al paese doveva essere maldurevole. Or poiché i nostri lettori sappiano in tutta la loro verità i fatti, noi in succinto ne tracceremo la sequela, lasciandone al paese il severo giudizio. Nel marzo 4868 , col fine di avere un' ...
‎1871
5
Vocabolario della linqua italiana--
Dir male, Sparlare (di alcuno). MALDISPOSTO, add. D'animo mal temperato e vòlto al male. MALDUREVOLE. add. Di poca durata , Che difficilmente dura. MALE. sust. nome genèrico, contrario al Iluono, e al Bene. || Infermità corporale.
Pietro Fanfani, 1855
6
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
ÎJ/ ,. ., W, Pag-517. ?13.518. ticella dell'anno, appunto in quel tempo, ch' egli comparisce più nuvoloso, e mesto, allo scherzo, al genio, al passatempo, per così dir, consacrarono, sapendo quanto maldurevole sia, e poco opportuna una ...
‎1735
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MALDUREVOLE. add. Di poca durata, Che difficilmente dura. MALE. surf. nome genèrico, contrario al Buono, e al Bene. |l infermità corporale. n Pena, Tormento. {l Rovina, o Scandalo. n Danno, Disgrazia. 1| Misiatto, Scelieratezza.
‎1855
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... a. mal»heureux Malassellato, ta , a. dérangé, on mal-arrange' мамаша, cia, а. maladif, ive Malato , ta , a. malade ‚ inflispose' Malatolta , Mala tolta , l. fi vol. valerie , mungerie Malatolta. s.fmallß'te Malattia ‚ s. maladie, mal Maldurevole , a. de ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Anta reco ouaèao, Esser maldurevole, Di poca durata. No avùa rin non nmu'cno con uno, Non averpiù. buon sangue; Non aver più amicizia con uno; Aver il sangue grosso No no mi: nulùLo, Maniera fam. 0 Atto d' impazienza che vale Non ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Maldocchio, erba, orobanchc, V. Maldurevole , add. di poca durata , che diflicilineute dura, infirmus , purum firmus . Male , sust. malum . Male , aw. e sup. malissirao , mole . Malebolge , luogo dcll' inferno finto da Dante. Maledetto, cxsecratus .
Jacopo Facciolati, 1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maldurevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maldurevole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z