Baixe o aplicativo
educalingo
mallevatore

Significado de "mallevatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALLEVATORE EM ITALIANO

mallevatore


O QUE SIGNIFICA MALLEVATORE EM ITALIANO

definição de mallevatore no dicionário italiano

A definição de um levantador no dicionário é alguém que é obrigado aos outros, envolvendo-se e seus bens. Mallevatore também é o garante: faça-se, faça-se m. de alguém.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALLEVATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALLEVATORE

mall · malleabile · malleabilità · malleo · malleolare · malleolo · mallet · mallevadore · mallevadoria · mallevare · malleveria · mallo · mallobergo · malloppo · malloreddus · malluvia · malmaritata · malmenare · malmeritare · malmesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALLEVATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de mallevatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALLEVATORE»

mallevatore · mallevatore · grandi · dizionari · mallevadore · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · garzanti · linguistica · termine · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · look · other · dictionaries · garante · fideiussore · varianti · data · xiii · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · entra · pagatore · frasi · spedisci · salva · scarica · sposta ·

Tradutor on-line com a tradução de mallevatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALLEVATORE

Conheça a tradução de mallevatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mallevatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mallevatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

mallevatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mallevatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mallevatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mallevatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mallevatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mallevatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mallevatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mallevatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mallevatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mallevatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mallevatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mallevatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mallevatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mallevatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mallevatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mallevatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mallevatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mallevatore
70 milhões de falantes
it

italiano

mallevatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mallevatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mallevatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mallevatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mallevatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mallevatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mallevatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mallevatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mallevatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALLEVATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mallevatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mallevatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mallevatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALLEVATORE»

Descubra o uso de mallevatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mallevatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi di storia medievale e moderna per Ernesto Sestan: Età ...
Risposta et mallevatore alla querela et accettatione di mallevatore. Chi comparisce a rispondere entri dentro, leghisi la querela et il magistrato accetti il mallevatore. Paghi in tutto —17.— —14.— 1. 11. — Faccisi ex officio lettere che notifichino ...
Ernesto Sestan, 1980
2
Lo Studio fiorentino, 1473-1503: La Vita Universitaria. 3 v
E perké ho inteso ke missere Andriocto ha dato per suo mallevatore missere Tomaso Garofalo, in ventate ci pare cosa absurda ke missere Tomaso in questo caso sia mallevatore, essendo lui in questa inimicizia tanto princhipali quanto ...
Armando Felice Verde, 1985
3
Opere del cardinale Pietro Bembo ora per la prima volta ...
... raccomandandomi , e mallevatore ponen-l dovi tra lei , e me di ciò, che io buono, e. astezionatissirno servitor lev sono . Di Carlo areteñ da M. Cola., e da. M. Aviz la. il bisogno. Sallo Iddio, che a me rincresce di cotcsto impaccio, che sì ...
Pietro Bembo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
4
Continuazione della storia degl'imperatori romani o sia ...
... Cielo fino per mallevatore del suc-` cesso: Questi era un angioloinviañ' to per distruggere , e iter-minare i Bat-bari' , per sar risorgere l' onor dell' lmpero , e la maestà- del nozme Romano. - I due eserciti uscirono del loro campo per mettersi  ...
‎1784
5
Breve formolario generale degli atti di procedura civile ...
del giorno emessa da questo tribunale civile di nella causa fra esse parti . intende dare cauzione sui fondi dello stesso mandante per la prescritta somma di lire... (Ovvero) che ein presenta come mallevatore sopra i propri beni stabili il sig. ..-.
‎1866
6
Edizione Delle Opere Classiche Italiane
f- DLDL PIETRO muso. 437 lenta la ricordama vostra . .A. Mousig. Rev. di Ravegpa basciarete la mano per me, moltoin buona grazia di S. S.ruc« comandandomi , e mallevatore ponendovi tra lei, e me «li ciò, che io buono e affezionatissimo ...
‎1810
7
Raccolta di costituzioni italiane
37. Le carceri dovranno essere conformate ad assicurar? la persona ne' casi in cui non si trova o non si ammette mallevatore, non mai però a molestare i detenuti — placet — 38. Quindi saranno esse pubbliche, autorizzate dalle leggi, salubri ...
‎1852
8
Studi di storia siciliana di Isidoro La Lumia
Il frate chiamava suo mallevatore Iddio: poscia, accomiatatosi, tornava a Catania, donde a Messina, e di là, con due compagni datigli dal Palizzi, dirigovasi nuovamente a Catania (1). Erano Bartolomeo Frisario ed Enrico Gomito. La plebe ...
Isidoro La Lumia, 1870
9
Matteo Palizzi: Frammento di studj storici sul secolo XIV in ...
... chiamava suo mallevatore Iddio : poscia accomiatatosi, reddiva a Catania, donde a Messina, e di là, con due compagni datigli dal Palizzi, dirigevasi nuovamente a Catania (3). . •»- i' ''-' . i . •* Erano Bartolomeo Frisano ed Enrico Cornilo.
Isidoro La Lumia, 1859
10
Della procedura penale nel Regno delle Due-Sicilie esposta ...
Abuso di potere sarebbe l' arrestare il mallevatore per il reo: il di costui dovere non è' che pecuniario. Egli è constituito in mora con la intimazione della ordinanza che richiede il reo per oggetti d' instruzione , o anche per sottoporlo all' arresto .
‎1829

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALLEVATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mallevatore no contexto das seguintes notícias.
1
Nell'incontro non c'è maledizione
Il Goel, il mallevatore che aveva disperatamente pregato non è arrivato, Dio non ha mostrato un altro volto ancora ignoto. Ma ora Giobbe non si ... «Avvenire.it, jun 15»
2
La memoria viva della terra
E così, dopo aver fatto ricorso al linguaggio del diritto processuale, ora Giobbe passa al registro commerciale. Invoca la figura del mallevatore, ... «Avvenire.it, abr 15»
3
Stagione del Tsa, buona la prima con ''Aggiungi un posto a tavola''
... territorio e che ha fatto assolvere allo Stabile la funzione principale di un Teatro Pubblico incubatore e mallevatore di nuove esperienze. «abruzzo24ore.tv, dez 13»
4
Altro che "Certosa di Parma" è la citta del "Rosso e il nero"
O sceglie Elvio Ubaldi- già due volte sindaco, dal 1998, oggi la su candidatura- che è stato il padre politico ,il mallevatore di" Pietro il piccolo" o ... «La Repubblica, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mallevatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mallevatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT