Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mantile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANTILE EM ITALIANO

man · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mantile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANTILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mantile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mantile no dicionário italiano

A primeira definição de mantile no dicionário é uma toalha de mesa, um guardanapo de qualidade modesta e uma fatura. Outra definição de mantile é uma espécie de linho bordado e decorado com renda, usado por mulheres várias vezes dobradas na cabeça em trajes tradicionais do sul da Itália. Mantile também é avental.

La prima definizione di mantile nel dizionario è tovaglia, tovagliolo di modesta qualità e fattura. Altra definizione di mantile è specie di fazzoletto di lino ricamato e ornato di pizzi, portato dalle donne variamente ripiegato sul capo nei costumi tradizionali dell'Italia meridionale. Mantile è anche grembiule.


Clique para ver a definição original de «mantile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANTILE


bracciantile
brac·cian·ti·le
bupleuro odontile
bupleuro odontile
canna gentile
canna gentile
centile
cen·ti·le
fertile
fer·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
percentile
per·cen·ti·le
pontile
pon·ti·le
quantile
quan·ti·le
quintile
quin·ti·le
scopa gentile
scopa gentile
serpentile
ser·pen·ti·le
stile
sti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
vilucchio gentile
vilucchio gentile
volatile
vo·la·ti·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANTILE

mantenimento
mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglia
mantiglio
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra
mantrugiare
mantuano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANTILE

avere un utile
consortile
cortile
dare un utile
duttile
erettile
essere utile
fluviatile
futile
infertile
ostile
portatile
proiettile
pulsatile
quartile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Sinônimos e antônimos de mantile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANTILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mantile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mantile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANTILE»

mantile tovaglia mantile treccani mantēle mantīle asciugamano prob comp manus mano tela region tovagliolo nella ciociaria hoepli parola significato modesta qualità fattura specie fazzoletto lino ricamato ornato etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro coprire mensa seconda nettarsi mani ciascun records culver prophecy black spider cassette hand stamped cover copies each order federico italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come dizionari repubblica ricamat fastwebnet psychiatryonline

Tradutor on-line com a tradução de mantile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANTILE

Conheça a tradução de mantile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mantile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mantile» em italiano.

Tradutor português - chinês

Mantile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mantile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mantile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mantile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mantile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mantile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mantile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mantile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mantile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mantile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mantile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mantile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mantile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mantile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mantile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mantile
70 milhões de falantes

italiano

mantile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mantile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mantile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mantile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mantile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mantile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mantile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mantile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mantile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANTILE»

O termo «mantile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mantile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mantile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mantile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mantile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mantile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mantile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANTILE»

Descubra o uso de mantile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mantile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Mantiglióu.Manlíglione(Zanob.Diz.).Gran mantiglia. Mantìn. Tot'agliolino. Tovagliola. Salvietta. Mantile. Telo. Piccpla lovagliuola che ci teniamo dinanzi a mensa per nettarci' le mani е la bocca —. ll Manfìno dei Biz.. ital. è dimin.' di Manto.
Francesco Cherubini, 1841
2
Osservazione intorno ai vocabularj della lingua italiana ...
MANTILE. Tovaglia grossa dozzinale. Lai. Mappa, Maniile. Questa definizione mi pare tronca, e anche falsa; giacchè i Signori, e più ancora essi che non le persone plebee, usano mangiare su tavole, non nude, ma coperte di un panno lino; ...
Giacinto Carena, 1831
3
Scrutinio sacerdotale, ouero modo di essaminare tanto nelle ...
p per timor del vomito ; 8c alcuni ancora ta g ~ S crfltíníaö' ncem'otììle spanderà detto sangue sopra l'altare, con goccia! dal culice,in quel caso il Ministrodeue- leccar det ta gdccia ,edeue pentirsi per tre giorni 58( cosi se sopra il mantile ...
Fabio Incarnato, Graziano Graziani, 1588
4
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
тапГиеНШтв .' v. mani'iffimo к inanfuetudo . л. manftietudine .— manfiietus.I v. manfo.' manl'iis . v. niallicato.' bene manfus .Í v.r шатаю bene с' mantica. v. bifactrin.V Mnticulari .' v. няни le borfe .' manticulatio . v.' напишете di borfe . mantile. v.
Ardelio Della Bella, 1725
5
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
... corpo di Leone, la coda di Scorpione, ec., ma no: che a vece di tutto questo era meglio spicciarsela con queste poche parole: “ Manticora, bestia favolosarammentata a da Plinio. a» MANTILE. Tovaglia grossa dozzinale. Lat. ll' Iappa, llfantile.
Giacinto Carena, 1831
6
Delle antichità estensi continuazione, o sia parte seconda, ...
Ecclejue'Sanc'î-c Theclaî' unum mantile, (a' unum manutergium. Hospitali Hierusalem unum lintcolum Z9* mantile . Templo linteolum é? mantile. Ecclesia* Sanfia* Maria- de Carcere duo linteamína,`zó' unum mantile, é' unum gausape.
Lodovico Antonio Muratori, Antonio Consetti, Francesco Domenico Maria Francia, 1717
7
Documenti e studi
338. Maritile uno uergado de barabaxo biancho lungo braza quatro uechio strazado. 339. Mantile uno uergado de bambaxo biancho lungo braza sei uechio strazado. 340. Mantile uno uergado de bambaxo azuro lungo braza cinque uechio ...
‎1887
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
... Totalmente , aw. del. tutto . Tot aliter . U fve . Po fve . Ü fvenííi . Po fvemu . V. Affatto . • Tovaglia , fciiigatojo . Mantih, lis. n. Ubrus, fa . m. Továglia , panno lino da apparec- chiare la menfa. Mantile , Iis. ». LTbrus,,* {». m. Napa , pe . f ...
Ardelio Della Bella, 1785
9
Delle Antichità Estensi Ed Italiane: In cui si espone ...
Thecla* unum mantile, ('9' unum manutergizim. Hojpitali Hierusalem unum linteolum (I' mantile . Templo linteolum (o' mantile. Ecclesia* Saníia- 'Mari-e de Carcere duo linteanzina, É? unum mantile , ó* unum gausape. Hospitali pr- ediáîze ...
Lodovico Antonio Muratori, 1717
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Mantile. Telo. Piccola tovagliuola che ci teniamo dinanzi a mensa per nettarci le mani e la bocca - Il Mantino dei Diz. ital.\è dimin. di Manto. Mantin de Fiandra damascaa. Mantile d0mmascato. Manlin d'ost. . . . . Mantile di tela casalinga liscia , ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mantile no contexto das seguintes notícias.
1
B2m: Ciu Ciu Offida volley, primi due acquisti
... il DG Mantile insieme ai tecnici aveva individuato fin dall'inizio del mercato in questi due ragazzi due ottime pedine per rafforzare la squadra ... «BeachVolleyTour, jun 15»
2
Start up, convegno su app per percorsi turistici emozionali
... Lorenzo Mantile ed Angelo Salese illustreranno il loro progetto, ma l'appuntamento sarà soprattutto un'occasione di confronto e scambio per ... «Rete5.tv, fev 15»
3
Offida, al via il "Marche International Volley Cup"
... ne sono 37 – ha sottolineato il direttore generale e organizzatore dell'evento, Marco Mantile – inoltre attendiamo 80 rappresentanti olandesi ... «Piceno Oggi, dez 14»
4
La diversità che fa paura e il male “di convivere”
«La violenza – spiega Federico Mantile, neuropsichiatra infantile e psicoterapeuta, ex giudice onorario del Tribunale dei Minori di Napoli – è ... «Superando.it, out 14»
5
Quote latte, Prandini: "Con i suoi ricorsi Copagri ha fatto …
... relazione fatta negli anni passati dal colonnello Mantile fosse stata ritenuta valida, bisognava restituire i soldi a chi aveva rispettato le regole" ... «Viniesapori.net, out 14»
6
CRONACA: Presentazione corsi del progetto Umanitas al Centro …
Federico Mantile, medico ASL). La segreteria del Centro Studi L'Arca si trova in Via Nuova San Rocco – P.co SOLEADO – Napoli e si può ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, set 14»
7
Nasce l'Associazione "Npia in rete Campania"
... Alessandro Frolli, Aldo Diavoletto, Federico Mantile, Clementina Lodato, Annamaria Minutolo, Felice dell'Acqua, Caterina Toraldo, Correale ... «Caserta News, set 14»
8
Dislessia. Contrappunto alle tesi sostenute dalla professoressa …
Federico Mantile, neuropsichiatra infantile presso ASL NA1, il quale, associandosi alle nostre riflessioni, aggiunge una propria considerazione: ... «Tempi.it, set 14»
9
DISLESSIA.REPLICA ALLA PELLEGRINO DI UN'ASSOCIAZIONE
Federico Mantile, neuropsichiatra infantile presso ASL NA1, il quale, associandosi alle nostre riflessioni, aggiunge una propria considerazione: ... «Liguria Notizie, set 14»
10
Divorzio breve: convocata a Caserta la Conferenza Regionale …
Dr. Federico Mantile, Dr.ssa Cristina Pizzi, Dr.ssa Filomena Carotenuto componenti del Team WorkingSocil/Law Igs, “Linee Guida sull'Audizione dei Minori in ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mantile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mantile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z