Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marescialla" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARESCIALLA EM ITALIANO

ma · re · scial · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARESCIALLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marescialla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARESCIALLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «marescialla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marescialla no dicionário italiano

A definição de marshal no dicionário é a esposa de um marechal.

La definizione di marescialla nel dizionario è moglie di un maresciallo.


Clique para ver a definição original de «marescialla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARESCIALLA


acetosella gialla
acetosella gialla
adonide gialla
adonide gialla
anemone gialla
anemone gialla
balsamina gialla
balsamina gialla
bocca di leone gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
campanula gialla
colombina gialla
colombina gialla
erba lucciola gialla
erba lucciola gialla
margherita gialla
margherita gialla
ninfea gialla
ninfea gialla
nonnea gialla
nonnea gialla
ofride gialla
ofride gialla
orchide gialla
orchide gialla
perlina gialla
perlina gialla
pialla
pial·la
radica gialla
radica gialla
stregona gialla
stregona gialla
veccia gialla
veccia gialla
viola gialla
viola gialla
violaciocca gialla
violaciocca gialla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARESCIALLA

mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
maresciallato
maresciallo
marese
maresia nana
maretta
marezzare
marezzato
marezzatura
marezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARESCIALLA

alla
arganetta gialla
balla
bivonea gialla
bonarota gialla
buglossa gialla
cicerchia gialla
colombina bianco-gialla
coreopsis gialla
dalla
erba-perla gialla
falla
pedicolare gialla
poligala gialla
prunella gialla
saponaria gialla
sassifraga gialla
scrofularia gialla
valeriana gialla
vedovina gialla

Sinônimos e antônimos de marescialla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARESCIALLA»

marescialla ristorante montebello vicentino recensioni marescialla tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani maresciallo moglie come titolo grado dignitarî corte più scherz ristoranti capitello trova numero telefono opinioni consigli tutte informazioni localita visualizza indirizzo mappa indicazioni della guida michelin opinione degli internauti tipo cucina orari prezzi praticati …ristorante passione recensione locale

Tradutor on-line com a tradução de marescialla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARESCIALLA

Conheça a tradução de marescialla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de marescialla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marescialla» em italiano.

Tradutor português - chinês

元帅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariscal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marshal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्शल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارشال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маршал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marechal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maréchal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marshal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marschall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

元帥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육군 원수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marshal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên soái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்ஷல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्शल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mareşal
70 milhões de falantes

italiano

marescialla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marszałek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маршал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mareșal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστυνόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marshal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marskalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marshal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marescialla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARESCIALLA»

O termo «marescialla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marescialla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marescialla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marescialla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARESCIALLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marescialla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marescialla» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marescialla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARESCIALLA»

Descubra o uso de marescialla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marescialla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La marescialla d'Ancre tragedia lirica in 2 atti da ...
Giovanni Prati, Leopoldo 2.>, Anaide Castellan, Francesco Frizzi, Cesare Gaja, Emilio Giampietro, Fanny cantante Goldberg Marini, Luigi Sillingardi, Luigi Maria musicista Viviani, Alessandro Nini, Cosimo Canovetti, Gaetano Chiari, Giovanni ...
Giovanni Prati, Leopoldo 2.>, Anaide Castellan, 1840
2
L'uomo E la Morale
La marescialla: E perché dovrebbe? Diderot: Glielo vedo fare tutti i giorni. Credete che le bestie abbiano un'anima7? La marescialla: Certo, lo credo. Diderot: E potreste dirmi che cosa diventa, per esempio, l'anima del serpente del Perù, ...
Denis Diderot, V. Barba, 1991
3
L'educazione sentimentale:
L'educazione sentimentale è un romanzo scritto da Gustave Flaubert nel 1869, narra la storia di Frédéric Moreau che, terminati gli studi liceali, fa la conoscenza di un editore sui cinquant'anni: Jacques Arnoux.
Gustave Flaubert, 2013
4
Archivio storico italiano
ci son rimasti (I): « Li 44 di maggio 4647. La marescialla d'Ancre è stata condotta alle carceri della Conciergerie , ch' è un mal segno per lei , e la sua causa è stata rimessa al Parlamento. ...Ultimamente fu pubblicato un editto , che tutti quelli ...
‎1863
5
Lucrezia Borgia. Prima versione italiana di Giacinto ...
la marescialla alzandosi. E da questa entrerò io l BORGIA. Cercatene una per uscire. LA MARESCIALLA. Vo dalla regina ; ella è tradita. THKMINES. Sarebbe più savio consiglio rimaner qui, signora. LA MARESCIALLA. Andate, signore ...
Victor Hugo, Alfred Victor comte Vigny, 1837
6
Etica drammatica: Ossia la scienza dei costumi spiegata in ...
Il candore sarà l' affetto mio più caro ; debbo rendermi degna della sorte che la Marescialla mi ha preparata. Sì, ho deciso... SCENA Vili. La Marescialla, Silvia, e detta*. Mar. È permesso ? ( di dentro ) Fìr. Avanti . . . SU. M' inchino. ..a lei.
Giulio Genoino, 1832
7
Etica drammatica per la educazione della gioventù
Il candore sarà 1' affetto mio più caro ; debbo rendermi degna della sorte che la Marescialla mi ha preparata. Si, ho deciso... SCENA VIII. Za Marescialla , Silvia , e detta. 4, Mar. IL permesso ? ( di dentro ) Vir. Avanti... Sii. M' inchino... a lei.
Giulio Genoino, 1831
8
I demoni
Quanto poi a quelle di spirito poetico, la marescialla della nobiltà, per esempio, dichiarò a Karmazìnov che, subito dopo la lettura, avrebbe dato ordine di apporre alla parete della sua "sala bianca" una lapide di marmo con una scritta a lettere ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
9
Carteggio di Madama la --- ossia raccolta di lettere scritte ...
LETTERA XXIII, Della marescialla d' Etre'es . "Parigi, 3. Agosto 1757, 5 e qualche cosa è capace di moderare la mia tristezza , madama, ella è la parte , che voi ne prendete ; ma 1' attuale disgrazia del sig. maresciallo non è il solo motivo delle ...
Marchesa di PAMPADOUR, 1796
10
Il teatro di Donizetti: Percorsi e proposte di ricerca : ...
stato di abbattimento in che deve trovarsi la Marescialla: s'arroge qui poi che l' organo della Scotta non si prestava menomamente all'esecuzione di que' passi; il perché certo sarebbe riuscita miglior cosa il praticarvi qualche cambiamento.
Francesco Bellotto, Paolo Cecchi, Fondazione Donizetti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARESCIALLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marescialla no contexto das seguintes notícias.
1
Consigli per la lettura - Luglio 2015
... Camoia, la Marescialla: ciascuno ragguaglia il viandante, ciascuno lo mette in guardia, ciascuno sembra custode di una verità, che tanto più ... «La Valdichiana, jun 15»
2
La Scala di Chailly
... che riaprirà tutti i tagli che penalizzano il barone Ochs (Günther Groissboöck, che apparirà come coetaneo della Marescialla, anche se non si ... «Il Giornale della Musica, mai 15»
3
Vinicio Capossela e 'Il Paese dei Coppoloni'
... Camoia, la Marescialla: ciascuno ragguaglia il viandante, ciascuno lo mette in guardia, ciascuno sembra custode di una verità che tanto più ... «Ottopagine, mai 15»
4
AGENDA/"Avvistamenti", a Bisceglie l'omaggio a Maya Deren
... la Totara, Cazzariegghio, Pacchi Pacchi, Testadiuccello, Camoia, la Marescialla. Ci saranno tutti, oggi pomeriggio alla Feltrinelli di Bari: alle ... «La Repubblica, mai 15»
5
Vinicio Capossela in Salento. Nella natura del parco dei Paduli il …
... Camoia, la Marescialla: ciascuno ragguaglia il viandante, ciascuno lo mette in guardia, ciascuno sembra custode di una verità che tanto più ... «il Paese Nuovo, mai 15»
6
Il 7 e l'8 gli ultimi quattro lieder di Richard Strauss
... quattro Lieder» di Richard Strauss, nell'interpretazione solistica del soprano bulgaro Krassimira Stoyanova (acclamata Marescialla all'ultimo ... «La Stampa, mai 15»
7
Vinicio Capossela (tra sacro e profano) nel paese dei coppoloni …
... Pacchi Pacchi, Testadiuccello, Camoia e la Marescialla. E poi la musica che non può mancare, suonata e cantata, per gli sposi e per il morto, ... «SpettacoloMania, mai 15»
8
Il paese dei coppoloni, di Vinicio Capossela
... ha una verità da raccontare: il comunale, il Mandarino, il trainiere, la Marescialla, Rosa la sposa, il cieco o la Totara, il “domatore di camion”, ... «GraphoMania, abr 15»
9
Nel paese dei coppoloni con Vinicio Capossela
Scatozza “domatore di camion”, Mandarino “pascitore di uomini”, la Totara, Cazzariegghio, Pacchi Pacchi, Testadiuccello, Camoia, la Marescialla: ciascuno ... «Rai Letteratura, abr 15»
10
“L'Italia nel bicchiere”. Parliamo di Barbera o, meglio, de' La Barbera
... a Barbera d'Asti Superiore “La Marescialla” di Agostino Pavia , vino che fa 15,5 gradi alcoolici , condiviso e piacevolmente “asciugato” senza ... «LeccoNotizie.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marescialla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marescialla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z