Baixe o aplicativo
educalingo
meccanica

Significado de "meccanica" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MECCANICA EM ITALIANO

mec · ca · ni · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE MECCANICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meccanica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MECCANICA EM ITALIANO

definição de meccanica no dicionário italiano

A primeira definição de mecânica no dicionário é o ramo da física que estuda o movimento e o equilíbrio dos corpos e a ação das forças que os determinam. Outra definição de mecânica é a combinação de fatores tecnológicos, uma vez que eles são capazes de influenciar o desenvolvimento econômico e social de uma coletividade humana em maior ou menor grau: século, civilização de m. A mecânica também é uma atividade técnica necessária para a construção, manutenção e melhoria das máquinas: um especialista em m .; os prodígios de m.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MECCANICA

antitetanica · asso nella manica · biomeccanica · botanica · elettromeccanica · fotomeccanica · giromanica · idromeccanica · lucanica · manica · navalmeccanica · oltremanica · organica · paleobotanica · posidonia oceanica · quantomeccanica · scatola cranica · sottomanica · tanica · vita meccanica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MECCANICA

mecca · meccanicamente · meccanicismo · meccanicista · meccanicisticamente · meccanicistico · meccanicità · meccanico · meccanismo · meccanizzare · meccanizzato · meccanizzazione · meccano · meccanocettore · meccanoelettrico · meccanografia · meccanograficamente · meccanografico · meccanografo · meccanorecettore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MECCANICA

aeromeccanica · betonica germanica · calotta cranica · camomilla balcanica · domenica · fisicomeccanica · genzianella germanica · lappola balcanica · lingua di cane germanica · mezzamanica · servomeccanica · soprammanica · speleobotanica · stereomeccanica · stregona balcanica · stregona germanica · telemeccanica · veronica · vetriola lusitanica · volta cranica

Sinônimos e antônimos de meccanica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MECCANICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «meccanica» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MECCANICA»

meccanica · arte · azione · condizione · condotta · congegno · dinamica · fisiologia · freno · mano · funzionamento · macchina · maniera · marcia · martinicca · meccanismo · modalità · procedura · strada · svolgimento · tecnica · tecnologia · vita · ingegneria · fisica · fluidi · dintorni · quantistica · springer · razionale · meccanica · prodotti · demode · democratic · modern · design · sito · ufficiale · cucina · scomponibile · riutilizzabile · macchine · utensili · portatili · riparazione · tornitura · alesatura · barenatura · fresatura · saldatura · spianatura · foratura · filettatura · maschiatura · controllo · dipartimento · politecnico · milano · missione · quella · promuovere · sviluppare · cultura · ricerca · innovazione · settori · tradizionalmente · focuses · methodological · framework · shared · mechanical · scientists · when · addressing · theoretical · applied · problems · original · papers · oemmedì · specialisti · auto · moto · epoca · restauri · totali · parziali · qualsiasi · veicolo · indipendentemente · marca · anno · costruzione · arancia · mymovies · acquista · soundtrack · film · stanley · kubrick · malcolm · mcdowell · patrick · magee · adrienne · corri · industriale · portale · ateneo · unibs · questa · sezione · sono · presentati · organizzazione · attività · didattica · strutture · servizi · gamma · impianti · lane · minerali · rigenerazione · progetta · realizza · industriali · produzione · delle ·

Tradutor on-line com a tradução de meccanica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MECCANICA

Conheça a tradução de meccanica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de meccanica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meccanica» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

机械学
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mecánica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mechanics
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यांत्रिकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الميكانيكا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

механика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mecânica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলবিজ্ঞান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mécanique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mekanik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mechanik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

力学
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

역학
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mekanika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயக்கவியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यांत्रिकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mekanik
70 milhões de falantes
it

italiano

meccanica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mechanika
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

механіка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mecanică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meganika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mekanik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mekanikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meccanica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECCANICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meccanica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meccanica».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meccanica

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MECCANICA»

Citações e frases célebres com a palavra meccanica.
1
Daniel Defoe
Come la ragione è la sostanza e l'origine della matematica, così, inquadrando ogni problema per mezzo della ragione, e giudicandolo nel modo più razionale, col tempo ogni uomo può diventare padrone di qualsiasi arte meccanica.
2
Richard Phillips Feynman
Se capisci... la meccanica quantistica, non capisci la meccanica quantistica.
3
Roger Penrose
Assolutamente fondamentali per la struttura della meccanica quantistica, i numeri complessi sono perciò basilari per il funzionamento del mondo stesso in cui viviamo. Essi costituiscono anche uno dei grandi miracoli della matematica.
4
Ernesto Sábato
La storia non è meccanica, perché gli uomini sono liberi di cambiarla.
5
Truman Capote
Perché io possa arrivare al culmine e lasciarmi andare, bisogna che la meccanica sia assistita dal fantasticare più profondo, da un inebriante cinema mentale che non sopporta il cicaleccio amoroso.
6
Bruce Lee
Questa sera vedo qualcosa di totalmente nuovo, e questa tensione viene vissuta dalla mente; ma domani l’esperienza diventa meccanica, perché voglio ripetere la sensazione, il piacere implicito in essa. La descrizione non è mai reale. È reale cogliere la verità nell’istante, perché la verità non ha futuro.
7
Leonardo da Vinci
La meccanica è il paradiso della matematica perché qui se ne possono cogliere i frutti. Non c'è certezza nella scienza se la matematica non può esservi applicata, o se non vi è comunque in relazione.
8
Sir Isaac Newton
Il fine principale della filosofia naturale è di formulare le leggi basandosi sui fenomeni, senza formulare ipotesi, risalendo dall'effetto alle cause sino a quando giungiamo alla causa prima che certamente non è meccanica.
9
Richard Phillips Feynman
Nessuno sa come può essere in quel modo. [Parlando della meccanica quantistica].
10
Jules Verne
Non viaggiava, tracciava semplicemente una circonferenza sul globo terrestre. Era un corpo grave, che percorreva un’orbita e seguiva le leggi della meccanica razionale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MECCANICA»

Descubra o uso de meccanica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meccanica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2013
2
Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica
G. Dalba, P. Fornasini. Grandezze derivate Le unit`a di misura delle grandezze derivate si ottengono mediante semplici operazioni aritmetiche a partire dalle unit`a di misura delle grandezze fondamentali. Non esistono fattori di conversione ...
G. Dalba, P. Fornasini, 2011
3
Fondamenti di meccanica quantistica: con esercizi e soluzioni
Partendo dalla crisi della fisica classica, il volume presenta in modo semplice e organico i concetti teorici fondamentali della meccanica quantistica illustrandone i formalismi di calcolo con esempi ed esercizi.
Stefano Patrì, Massimo Testa, 2012
4
Ventilazione meccanica invasiva e non invasiva.: Dalla ...
Ventilazione meccanica invasiva e non invasiva.
Massimo Antonelli, Giorgio Conti, Marco Vito Ranieri, 2012
5
Fondamenti di Meccanica e Biomeccanica: Meccanica dei corpi ...
Nel presente volume vengono presentati in forma estesa e rigorosa i principi della meccanica dei corpi rigidi, il cui apprendimento richiede solo le conoscenze di base della fisica, studiata nella scuola superiore.
Bruno Picasso, 2012
6
Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...
Scopo principale di questo libro è quello di esporre i fondamenti matematici della Meccanica Quantistica (non relativistica) in modo matematicamente rigoroso.
Valter Moretti, 2010
7
Esercizi e Temi d'Esame di Meccanica Razionale:
Questo volume raccoglie esercizi e temi d’esame di Meccanica Razionale ed è destinato agli allievi dei corsi di laurea in Ingegneria.
Augusto Muracchini, Tommaso Ruggeri, Leonardo Seccia, 2013
8
Esercizi di Idraulica e di Meccanica dei Fluidi
Questo eserciziario si propone di indirizzare gli Allievi verso la comprensione della materia con esercizi completamente svolti, a partire dallo schema concettuale fino a giungere all introduzione, nelle formule risolutive, dei valori ...
Sandro Longo, Maria Giovanna Tanda, 2009
9
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
di Francia” – come era chiamato –, a Napoleone che gli faceva notare come nel suo “Trattato di Meccanica Celeste” Dio non fosse mai menzionato, risponde: “ non ho bisogno di questa ipotesi” (aggiungendo subito dopo “Ah, però è una ...
A. Carotti, 2006
10
Elementi di meccanica e d'idraulica: 1: Meccanica
La Meccanica per ciò che riguarda il modo di trattarla può comodamente dividersi cosi, che altra sia Meccanica Speculativa o Razionale, altra Meccanica Istrumentale o Pratica. La qual divisione essendo piaciuta ali' incomparabile Newton, ...
Giuseppe Venturoli, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MECCANICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meccanica no contexto das seguintes notícias.
1
Space 2 cerca target in consumer goods, farmaceutica o meccanica
MILANO, 22 luglio (Reuters) - Space 2 punta a fondersi con una società operante nel settore del consumer goods o della meccanica o della ... «Reuters Italia, jul 15»
2
Space2: guarda a target nel consumer goods, meccanica e …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 22 lug - Space2, la seconda Spac (special purpose acquisition company) promossa da Space Holding, ... «Borsa Italiana, jul 15»
3
Fieragricola-FederUnacoma, unione all'insegna della …
Siglato un accordo per potenziare gli aspetti della meccanica agricola già dalla prossima edizione della manifestazione, in programma a Verona dal 3 al 6 ... «Agronotizie, jul 15»
4
Arancia meccanica a Pompei, rapinata un'anziana; basista e' un …
(AGI) - Napoli, 21 lug. - Basista 85enne di una banda di rapianatori fa derubare e picchiare la sua vicina di casa. A finire in manette cinque ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
5
Cistite acuta ricorrente, Roter Cistiberry Azione meccanica anti …
Con la scoperta nel Novecento degli antibatterici (sulfamidici e antibiotici), l'impiego dell'estratto di Cranberry(Mirtillo rosso americano), usato ... «You-ng.it, jul 15»
6
Modena, appena diplomati e già richiesti i 20 nuovi “supertecnici …
ALLIEVI-CORSO-ITS Ci sono anche due donne tra i venti nuovi “supertecnici” della meccanica che, dopo essersi diplomati a metà luglio, ... «Sassuolo 2000, jul 15»
7
Licenziamenti nella meccanica A Lecco un aumento, ma lieve
A giugno, nelle imprese metalmeccaniche lecchesi ci sono stati dieci licenziamenti, con aumento del 100% (raddoppio) rispetto allo stesso ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
8
Centemero Officina Meccanica in A1 con l'Hockey Roller Club Monza
Sulle maglie della compagine biancorossoazzurra neopromossa in Serie A1 comparirà il marchio Centemero Officina Meccanica, identificativo ... «ILVIMERCATE.ORG, jul 15»
9
Piano di Sorrento sanzioni a officina meccanica abusiva della …
Due sanzioni una di cinque mila per esercitare il lavoro di officina meccanica senza autorizzazione e una di due mila per lo smaltimento dei ... «Positanonews, jul 15»
10
È morto Aubrey Morris, Mr. Deltoid di "Arancia meccanica"
L'attore inglese Aubrey Morris, famoso per aver interpretato Mister Deltoid nel film Arancia meccanica, è morto ieri all'età di 89 anni. «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meccanica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meccanica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT