Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mefistofele" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEFISTOFELE EM ITALIANO

me · fi · sto · fe · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEFISTOFELE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mefistofele e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEFISTOFELE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mefistofele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mefistofele no dicionário italiano

A definição de Mephistopheles no dicionário é um indivíduo mal-intencionado, um escarnecedor, um tentador.

La definizione di mefistofele nel dizionario è individuo maligno, beffardo, tentatore.


Clique para ver a definição original de «mefistofele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEFISTOFELE


allele
al·le·le
anofele
no·fe·le
atele
a·te·le
babele
ba·be·le
crudele
cru·de·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
esanofele
e·ʃa·no·fe·le
fedele
fe·de·le
fele
fele
gliele
glie·le
infedele
in·fe·de·le
infidele
infidele
lamentele
lamentele
mele
mele
miele
mie·le
stele
ste·le
tele
te·le
ukulele
ukulele
varicocele
va·ri·co·ce·le
vele
vele

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEFISTOFELE

medo
medolla
medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide
meet
meeting
mefisto
mefistofelicamente
mefistofelico
mefite
mefiticamente
mefitico
megaboss
megabyte
megacardia
megacero
megaciclo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEFISTOFELE

alzare le vele
ammainare le vele
aquilegia di Einsele
blastocele
cannamele
darsele
encefalocele
fiele
idrocele
idromele
isoscele
laparocele
lattemiele
meningocele
monostele
onfalocele
ovariocele
spermatocele
timele
triscele

Sinônimos e antônimos de mefistofele no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEFISTOFELE»

mefistofele boito trama pronuncia etimologia fiat video libretto mefistofele nell enciclopedia treccani essere demoniaco compare prima volta nome lievemente diverso mephostophiles forse derivato dall ebraico mēfīr distruttore operaglass arrigo personaggi basso faust tenore margherita soprano marta mezzo elena libretti opera italiani descrizione nominativo sesso registro vocale primo interprete romano nannetti affascinante utopia rodoni giobbe chiama

Tradutor on-line com a tradução de mefistofele em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEFISTOFELE

Conheça a tradução de mefistofele a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mefistofele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mefistofele» em italiano.

Tradutor português - chinês

梅菲斯特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mefistófeles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mephistopheles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mephistopheles
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفستوفيليس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мефистофель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mefistófeles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাউস্ট সম্বন্ধে প্রচলিত কাহিনীর দানব বা শয়তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Méphistophélès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mephistopheles
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mephistopheles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メフィストフェレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메피스토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mephistopheles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mephistopheles
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mephistopheles
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mephistopheles
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mefisto
70 milhões de falantes

italiano

mefistofele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mefistofeles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мефістофель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mefistofel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεφιστοφελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mefistofeles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mefistofeles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mephistopheles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mefistofele

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEFISTOFELE»

O termo «mefistofele» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mefistofele» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mefistofele
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mefistofele».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEFISTOFELE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mefistofele» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mefistofele» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mefistofele

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEFISTOFELE»

Descubra o uso de mefistofele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mefistofele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro del diavolo: le origini, la cultura, l'immagine
Goethe distingue indubbiamente i due personaggi, Mefistofele e Faust, ma in fondo torna ad apparentarli nelle loro vicende terrestri. Faust fa tutto quello che Mefistofele vuole, e nello stesso tempo Mefistofele esegue tutte le richieste di Faust.
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1986
2
Mefistofele (Utet): Come uscire dalla crisi economica con le ...
Le ricette per uscire dalla recessione che ci attanaglia – questa la tesi del nuovo, provocatorio pamphlet dell’economista e scrittore Elido Fazi – non le custodisce infatti, e come stupirsene, un povero diavolo qualsiasi, bensì il ...
Elido Fazi, 2014
3
Faust e Urfaust. Testo originale a fronte
mefistofele. La gioia vuole anche dolore, ed il dolore la gioia. marta. Raccontateci la fine della sua vita! mefistofele. Giace sepolto in Padova, vicino a Sant'Antonio, in luogo benedetto, in un riposo eterno e fresco. marta. Non avete da portarmi ...
Johann Wolfgang von Goethe, Giovanni Vittorio Amoretti, 2003
4
Figure del male
Mefistofele allora provoca il "gran Signore": Faust serve in modo strano, in quanto nulla soddisfa il suo animo "sconvolto in profondità". Come si vede abbiamo qui una replica perfetta del dialogo che abbiamo già incontrato in Giobbe: Dio che ...
Franco Rella, 2002
5
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
Non v'è dubbio che Boito, a trentatré anni, stesse già prendendo le distanze dallo "scapigliato" e inesperto giovanotto ventiseienne che aveva sfornato il primo Mefistofele. Il lavoro, tuttavia, conserva anche nei rifacimenti le originarie novità e i ...
Rubens Tedeschi, 1992
6
Musica e poesia arti sorelle
Wagner. Il 5 marzo 1868 ebbe il battesimo delle scene, alla Scala di Milano, Mefistofele, l'opera che il Nostro aveva preparato da anni e che fu clamorosamente fischiata anche dopo la decisione di rappresentarla, divisa in due parti, in serate ...
Riccardo Viagrande, 2005
7
Dizionario dei personaggi fantastici
In campo operistico e teatrale, ricordiamo il Mefistofele (1867) di Arrigo Boito, il Faust (1859) di Charles Gounod e il Dottor Faust di Busoni (1925) In campo cinematografico, Faust (1925) di Friedrich Murnau, uno tra i capolavori più intensi del ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
8
Il mito della reintegrazione
«LA SIMPATIA» DI MEFISTOFELE I commentatori del Pausi hanno sempre messo in rilievo, come un particolare fondamentale per la comprensione del pensiero goethiano, e tuttavia con un certo stupore, «la curiosa indulgenza» e perfino, ...
Mircea Eliade, Roberto Scagno, 1989
9
Il mantello di Mefistofele: psicologia sociale e processi di ...
A bordo del mantello di Mefistofele - quello che permise a Faust di superare ogni limite spaziale e temporale per volare verso gli orizzonti della meraviglia - Ines Testoni e Adriano Zamperini propongono un vero e proprio viaggio attraverso ...
Ines Testoni, Adriano Zamperini, 2003
10
Libretto of Mefistofele: opera in four acts
Mefistofele enters on the scene at the close of the anthem, and standing erect amid the clouds, with his feet upon the border of his cloak, mockingly addresses the Deity. In answer to the question from the Mystic Choir, " Knowest thou Faust?
Arrigo Boito, Johann Wolfgang von Goethe, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEFISTOFELE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mefistofele no contexto das seguintes notícias.
1
La Butterfly di Puccini nella stagione lirica
della Stagione Lirica sarà Mefistofele di Arrigo Boito. Nella riscrittura del capolavoro di Goethe, Boito catalizza l'opera sul dramma d'amore, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Teatro del Giglio, presentata la stagione lirica: si parte con la …
L'ultimo titolo della Stagione Lirica sarà Mefistofele di Arrigo Boito. Nella riscrittura del capolavoro di Goethe, Boito catalizza l'opera sul ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Daniele Conti, ipotesi Cosmos Da New York una proposta per l'ex …
E complimenti anche a mefistofele-nosferatu, tanto bravo a vendere quanto ad assomigliare a mommotti. esterinamatr 20/07/2015 11:45:53. «L'Unione Sarda, jul 15»
4
Benìtuscia, popolarità di un giovane ribelle
... dagli occhi profondi e maliziosi come quelli di Mefistofele, e da una barba incolta e bianca che mi ricordò l'antico pelo del Caronte dantesco. «ilgiornaleditalia, jul 15»
5
Il bel canto delle donne
... Tosca, La Traviata, ed altre facenti parte di un repertorio meno popolare come Adriana Lecouvreur, Suor Angelica, La Gioconda, Mefistofele. «Il Tirreno, jul 15»
6
Osamu Tezuka, nuova edizione per La Principessa Zaffiro
A complicare ulteriormente le cose interviene la signora Hell (Mefistofele) che cerca di strappare a Zaffiro il cuore femminile per donarlo alla ... «MangaForever.net, jul 15»
7
I Cantieri dell'Immaginario. Si parte con Histoire du Soldat e Faust
... (rappresentato da Mefistofele), che si offre di servirlo per ventiquattro anni consentendogli conoscenza assoluta in cambio della sua anima. «Adnkronos, jul 15»
8
Centro Storico Fiat: auto - e non solo quelle - a Torino
Proseguendo si incontra la Mefistofele, prototipo degli anni '30 progettato per raggiungere e superare il record di velocità su terra. Un enorme ... «Automoto.it, jul 15»
9
Rise of Incarnates – Recensione
Jedrek Tyler può trasformarsi in Mefistofele, Terrance Blake può evocare Ares, Mireia Vaentin può diventare Lilith; ci sono poi Ricardo Abscal, ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
10
Pietro Mascagni e il miracolo di Cavalleria
... e da Ponte (Don Giovanni), Beethoven e Schiller (Egmont), Boito e Goethe (Mefistofele), Verdi e Shakespeare (con la mediazione di Boito; Otello e Falstaff), ... «TOTALITA'.IT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mefistofele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mefistofele>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z