Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "medo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEDO EM ITALIANO

me · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Medo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «medo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de medo no dicionário italiano

A definição de medo no dicionário é de Media, a região histórica da Pérsia. O Medo também é residente, nativo da mídia.

La definizione di medo nel dizionario è della Media, regione storica della Persia. Medo è anche abitante, nativo della Media.


Clique para ver a definição original de «medo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEDO


aedo
e·do
allo spiedo
allo spiedo
arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
congedo
con·ge·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
essedo
es·se·do
fedo
fe·do
flavedo
fla·ve·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
parallelepipedo
pa·ral·le·le·pi·pe·do
pedo
pe·do
prendere congedo
prendere congedo
redo
re·do
samoiedo
sa·mo·ie·do
spiedo
spie·do
torpedo
tor·pe·do
tragedo
tra·ge·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEDO

mediorientale
meditabile
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide
medium
medley
medolla
medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEDO

allo stesso modo
battifredo
bordo
cinedo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
logaedo
modo
mondo
quando
secondo
sido
sottospiedo

Sinônimos e antônimos de medo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEDO»

medo brundo original pizzeria limbiate carli amar testo traduzione soprano oskar drugari tekst medo nell enciclopedia treccani μῆδος mitico figlio egeo medea eponimo popolo medi secondo altra tradizione sarebbe stato dell interno asia arredo ufficio contract mariano occupa attualmente distribuzione produzione mobili uffici collettività superficie circa vita petrolitico anni abita francia osserva fine mondo commentandola tanto capitato essere profetico scusa portoghese dicios traduzioni angoscia paura miglior gratuito dario studi biblici esistenza della persona citato libro biblico daniele caldei ucciso ricevette regno età sessantadue union ladina cadore parte federazione unioni ladini dolomitici regione

Tradutor on-line com a tradução de medo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDO

Conheça a tradução de medo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de medo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «medo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

medo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

medo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MEDO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мидо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাদীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Medo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

medo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

medo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다가와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Medo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medo
70 milhões de falantes

italiano

medo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Medo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мідо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Medo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

medo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Medo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de medo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDO»

O termo «medo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «medo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de medo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «medo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «medo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «medo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre medo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEDO»

Descubra o uso de medo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com medo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie serbe di Medo Pucić (Orsatto Pozza) volgarizzate da ...
Orsat Medo Pucić .-;-.....,. Felice chi potrà cinger la fronte Di cosi vago alloro; ' Obliare del Mondo i fasti, e i vanti, Al dolce suono de'soavi canti; A quella fonte dissetarsi, e'l core Inebriar del mio celeste amore. UN RICORDO .. . . . Degli anni in ...
Orsat Medo Pucić, 1869
2
Poesie serbe di Medo Pucić (Orsatto Pozza) volgarizzate da ...
Orsat Medo Pucić. 4.37.... LA raccarmcs _-r-Wr_(Frammento della Cvìeta) (Cv' zeta , o Fiorina, è- un poema romantico di 1750 versi polimetri , diviso in due parti , ed ogni parte in sei cantiche - Racconta la Storia (1' una donzella Ragusea , che ...
Orsat Medo Pucić, 1866
3
Cuore numeroso
Congresso. internacional. do. medo. Provisoriamente nao cantaremos o amor, que se refugiou mais abaixo dos subterráneos. Cantaremos o medo, que esteriliza os abraços, nao cantaremos o odio porque esse nao existe, existe apenas o ...
Carlos D. de Andrade, V. Arsillo, 2002
4
Teatro italiano del secolo decimottavo
ATTO Perse no 'I crederia : ciò che tentai Mi palesa abbastanza. Io Medo sono; Nè da' miei detti il cor discorda , il core Non ho di Perse. A che tu miri io veggio; Folle ! ma pensi tu , ch' io mai volesfi Prestarci fede, e darti modo intanto, Onde ...
‎1784
5
Uomini e macchine idrauliche nel Cadore d'inizio Novecento
Ladina. del. Cadore. de. Medo. Union. Ladina. del. Cadore. de. Medo. - viaM. Fabbro, 36-32040 Vigo di Cadore BL ... (Presidente Union Ladina del Cadore de Medo) Premesse ed avvertenze Nel testo sono riportati, in corsivo, molti. 5 Union  ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi
6
Le opere
Ma vn certo Medo , huomo affai honorato, & da benc,il quale era lungo tempo rimafo comcflupido della belkrzga di Ciro , mentre i parenti lo baciarono, fi fermò da parte ; Nondimeno partiti che furono,s 'apprefsò à Ciro, & diffe_j . Fra tutti i tuoi  ...
Xenophon, Marco Antonio Gandini, 1588
7
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'Antico ...
Medo. Conquiftatorc. di. Babilonia . Daniele. Profeta . ABaldattarre ucclfo fuccette Dariq , il quale trafportò a' Medi il Regno di Babilonia, ede'Caldei. <^ue', che fi piccano di accomodare la Divina Scrittura alla floria profana; o per parlare più ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1724
8
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Prima chiamavasi Medo da Medo figliuolo di Artaserse. Perocchè costui avendo per amore violentata Rossane figliuola di Codro , la svergognò. E nel giorno seguente cercato dal re per punirlo, e perciò intimorito , precipitossi nel fiume ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1829
9
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo primo, che contiene il ...
dunque Tanno fettantefimo fu con Dario Medo anteceffore di Ciro, non con Dazio d'Iflafpe ,chc fu terzo Monarca di Babilonia dopo Ciro: dunque quando l'Angelo difle.* Ecce jam feptuageftmus annui efi , regnava Dario Medo, non Dario d' ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
10
Trattenimiento istorico, e cronologico sulla serie ...
«Iella Cattiviti finirono, quandoCirola sciolse ncir anno suo primo di Babilonia : dunque l'anno settantesimo fu con Dario Medo antecessore di Ciro, non con Dario d'Istaspe , che su terzo Monarca di Babilonia dopo Ciro : dunque quando 1 " ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1731

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo medo no contexto das seguintes notícias.
1
Rifkin a CorCom: "La digital revolution è già qui"
Allo stesso medo di conme oggi ci scambiamo i file digitali. A costi pressoché nulli, una volta ammortizzato l'investimento iniziale. Che, però ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
2
Musica, l'arte e la gioia di un'amicizia. Veloso e Gil, due cuori …
L'orazione laica “Nao tenho medo da morte”, non ho paura della morte, cantata con il solo accompagnamento del battito sulla cassa della ... «Quotidiano.net, jul 15»
3
Riappare Houellebecq e sferza l'Europa contro la “doxa” sull'islam
... di “possibili rischi alla sicurezza”, la direttrice della manifestazione, Ivana Medo Bogdanovic, ha deciso di togliere l'opera dal programma. «Il Foglio, jul 15»
4
FORMAGGI CON LATTE IN POLVERE: NO DELL'ABRUZZO A …
Sollevando una levata di scudi da parte di produttori di formaggi di qualità che in questo medo vedrebbero compromessa la tipicità, genuinità E ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
5
Sabato 20 giugno a Frascati “bOOkineri – Tra le righe della scienza”
... leggerezza, musica live con gli Orchi-Dee e arte estemporanea dell'artista di Latina Andrea Arminio e del writer Marco Denni, in arte Medo. «Newsgo, jun 15»
6
Bookineri - tra le righe della scienza, musica e arte raccontano la …
... e del writer Marco Denni, in arte Medo. Tra i ricerc-ATTORI che interverranno: Giovanni Delle Monache, Giovanni Fares e Graziano Ciocca. «Il Caffè.tv, jun 15»
7
Immigrazione: estendere il progetto Sprar a tutti i comuni italiani
Intanto la Calabria continua ad essere terra di accoglienza per i 'disperati' in fuga da Africa e Medo Oriente. Ieri sera è giunta nel porto di ... «Redattore Sociale, jun 15»
8
Steinhaus e Meir Caro a confronto sul Medo Oriente
rabbino Mercoledì 27 maggio alle 18 presso la libreria Sognalibro di via Saraceno 43, Federico Steinhaus, prestigioso esponente della ... «Estense.com, mai 15»
9
In Croazia Houllebecq, l'indesiderato, cancellato dal cartellone …
"Sia Dobroslavic che il ministero degli Interni non hanno potuto sollevare una minima critica nei confronti della pièce - chiosa Ivana Medo ... «Babylonpost, mai 15»
10
Croazia: via Houellebecq a festival Dubrovnik, rischio terrorismo
... del ministero degli Interni croato in cui si avverte di "possibili rischi alla sicurezza", la direttrice della manifestazione, Ivana Medo Bogdanovic, ... «ANSAmed, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Medo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/medo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z