Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "medulla" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEDULLA EM ITALIANO

medulla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MEDULLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «medulla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de medulla no dicionário italiano

A primeira definição de medula no dicionário é migalhas de pão: comer apenas m. Outra definição de medula é a polpa de frutas. Medulla também é medula de animais ou plantas.

La prima definizione di medulla nel dizionario è mollica del pane: mangiare solo la m. Altra definizione di medulla è polpa della frutta. Medulla è anche midollo di animali o piante.


Clique para ver a definição original de «medulla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEDULLA


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEDULLA

mediorientale
meditabile
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide
medium
medley
medo
medolla
medollo
medusa
meduseo
medusoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEDULLA

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

Sinônimos e antônimos de medulla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEDULLA»

medulla rene ossis suis injeel cosa serve acilia bjork band cervello oblongata concept store medulla piace persone parlano album camera oscura https itunes apple concerti discografia musica video foto rockit nascono nell estate fondatore michele andrea scalzo vita primi cinque pezzi mescolando testi stampo biology about portion hindbrain that controls autonomic functions such breathing digestion heart blood

Tradutor on-line com a tradução de medulla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDULLA

Conheça a tradução de medulla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de medulla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «medulla» em italiano.

Tradutor português - chinês

髓质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

médula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

medulla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मज्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقي نخاع العظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медулла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজ্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

medulla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mark
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髄質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medulla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủy trong xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மையவிழையத்துக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मगज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medulla
70 milhões de falantes

italiano

medulla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rdzeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

медулла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măduva spinării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεδούλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medulla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medulla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medulla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de medulla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDULLA»

O termo «medulla» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «medulla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de medulla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «medulla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEDULLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «medulla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «medulla» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre medulla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEDULLA»

Descubra o uso de medulla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com medulla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modelli della mente, modelli del cervello: aspetti della ...
indipendentemente dalla coscienza, e poiché abbiamo stabilito che il sensorium commune comprende la medulla oblongata, la medulla spinalis e l'origine di tutti i nervi, ne segue che il cervello ed il cervelletto, insieme alle loro connessioni, ...
‎1998
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Citrus medica, Limon oblongus, medulla exigua suburidi. Ciar. — di PortogaHo. Ciar. Citrus medica, Limon lusitanicus, dulci medulln. Volk. — di Reggio. Ciar. Citrus medica, Limon Spathaibra Rc- ginui. Ferr. — di Salerno. Ciar. Citrus medica ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
3
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
bìfurcationis X, quod non satis in icone exhibere licuit propter partium exiguitatem ; hinc aliquanro attenuata spinalis medulla , & eadem deinceps servata craffitudine pertingit ad bifurcationem 2, ubi ramis duobus in regione ac lateribus ani ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795
4
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
Lignum quoque exterius fubluteum , medulla fubrubra den fi ill ma , quae fi tranfverfim cacdaturdifrumpitur, vt Lignum Sandum , gravis vt in aqua fubfidat . Odor arboris recentis gravis eft : Medulla: fapor cognofci- turex fucco , quiextrahitur ...
Paolo Boccone, 1697
5
Della cura de' bambini attaccati dalla rachitide
Quippe morbvs ìfìe {ut in libro uoflro de Ra- chitide evicimus ) Jedem habeì in medulla Jpinali extra ci-anium nervisque inde oriundìs . Quapropter nervi ifti in fungendo officio debile^ atque languidi Jìnt oportet , pra iis, qui ex fpinalì medulla  ...
Giovanni Verardo Zeviani, Felice Ippolito ((Nápoles)), 1775
6
Hieronymi Cardani Mediolanensis, medici, De subtilitate ...
Hic äfummafopern'cie.ad medium vfque membranis ac ftupa oblîtus eft : ex huius craflîore parte fu~ nes,è tenuiore veites contexunt:iuxta medium cortex vt iu- glandisjfub quo medulla tenuis ас candida.guftu/ubftantia naturique amygdalis ...
Girolamo Cardano, Barthélemy Honorat ((Lyon)), 1580
7
Esegesi medievale. Scrittura ed Eucarestia. I quattro sensi ...
Compito necessario, ma che non è sempre facile: «hordei enim medulla tenacissima palea tegitur» H0. IV Pedagogia e spiritualità Questa separazione, questo «discernimento» *, questa estrazione, questa fabbricazione, per così dire, del ...
Henri de Lubac, 2006
8
Contributo dell'Italia alla conoscenza della nosografia ...
Medulla C, L'epidemia di Dengue in Cirenaica. Bengasi 1928, « Tip. Cirenaica Nuova »,. Medulla C, Casi di lebbra in Cirenaica. Bengasi 1928. « Tip. Cirenaica Nuova ». Medulla C, Sulla presenza di Stegomia Calopus in Bengasi, « Rif. Med.
Mario Girolami, Giuseppe Scotti, 1963
9
Archivio zoologico italiano
Beitrag zum studium der Medulla oblongata, des Kleinhirns und des Ursprungs der Gehirnnerven: Leipzig. -1904. - - Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados: Madrid. Re ichenheim, M.-Ueber das Rilckenmark und den ...
‎1903
10
Expositio super primo et secundo De Partibus animalium
Quid sit medulla etc. quibusque animalibus data sit (quo- niam non omnia ammalia habent medullam). Ista est rubrica. Causa ordi- nis est: quoniam determinavit de sanguine, ut compleretur sermo de sanguine, cum medulla sit sanguis ...
Pierre Pomponace, Stefano Perfetti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDULLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo medulla no contexto das seguintes notícias.
1
Gli appuntamenti di sabato 4: Riccardo Muti a Ravenna
Medulla Vini organizza dalle 10.30 a Villa Lipparini (vicolo Bolognetti 5) "Artigiani del vino", evento dedicato ai produttori di vino biologico, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Make Music Milan 2015: il programma di tutti i concerti
18-21: Medulla (rock); Corso Garibaldi (civico 64) 18-21: InVinoVeritas (rock) 21-24: Greta Zaltieri (pop); Largo La Foppa 18-21: Pascal Art (pop) «mentelocale.it, jun 15»
3
Bjork: i 10 video più belli (anche quello con il gatto)
Secondo singolo dell'album Medulla, questo video esce nel 2005 e viene diretto dal celebre regista Spike Jonze. Uno dei più bizzarri e dei più ... «Donne sul web, jun 15»
4
Gli appuntamenti di venerdì 5: Amy
Alle 19 presso Medulla vini (via Oberdan 18/a), “Fuorigiro” evento di poesia e musica con Martina Campi, Alex Caselli, Giulia Imbriaco, ... «La Repubblica, jun 15»
5
Medulla e MJ and the Lyrics in concerto a Milano il 22 e 23 maggio
... band il 23 maggio. I Medulla nascono nel 2008 proponendo testi in italiano da loro definiti "cantautoriale disturbato" con arrangiamenti rock. «MilanoToday, mai 15»
6
WWF: fare a meno del carbone, a lungo termine non si punti sul gas
Lo ha detto Maria Grazia Medulla, responsabile clima ed energia Wwf Italia, in audizione davanti le commissioni Industria e Ambiente al ... «Meteo Web, abr 15»
7
Björk in mostra al MoMA
Immagine principale: Björk, Medulla, 2004 (particolare) – Credit: Photography by Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. Image courtesy of ... «Fanpage, mar 15»
8
Björk, al MoMa di New York una mostra evento celebra vent'anni di …
Per “Medulla” e “Vespertine” chiama a raccolta fotografi come Nick Knight, Inez van Lansweerde, Juergen Teller e Anton Corbijn che insieme a ... «L'Huffington Post, fev 15»
9
Filarmonica del Regio e Unione musicale J-Ax incontra i fan alla …
... House”: questa settimana la trasmissione ospiterà Carlot-ta che porterà con sé il suo album del cuore “Medulla” di Bjork inoltre canterà live, ... «La Repubblica, fev 15»
10
Björk Appreciation Moment
... attraverso le sue canzoni, scenari dominati da forte tensione emotiva, che forse è riuscita a raggiungere di nuovo solo con Medulla, risalente ... «Soft Revolution Zine, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Medulla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/medulla>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z