Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mefisto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEFISTO EM ITALIANO

me · fi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEFISTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mefisto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEFISTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mefisto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mefisto no dicionário italiano

A definição de Mephisto no dicionário é um tipo de boné de lã na forma de uma touca aderente à cabeça, com uma ponta cobrindo a testa e dois outros pontos laterais cobrindo as orelhas, especificações usadas. de montanhistas e esquiadores.

La definizione di mefisto nel dizionario è sorta di berretto di lana a forma di calotta aderente alla testa, con una punta che ricopre la fronte e altre due punte laterali che ricoprono le orecchie, usato spec. da alpinisti e sciatori.


Clique para ver a definição original de «mefisto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEFISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
misto
mi·sto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
riacquisto
riac·qui·sto
rivisto
ri·vi·sto
sofisto
sofisto
sprovvisto
sprov·vi·sto
trismegisto
tri·ʃme·gi·sto
tristo
tri·sto
visto
vi·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEFISTO

medley
medo
medolla
medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide
meet
meeting
mefistofele
mefistofelicamente
mefistofelico
mefite
mefiticamente
mefitico
megaboss
megabyte
megacardia
megacero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEFISTO

Gesu Cristo
aoristo
ben visto
benvisto
commisto
flogisto
frammisto
improvvisto
malvisto
neoacquisto
non visto
povero Cristo
povero cristo
ravvisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
vicario di Cristo

Sinônimos e antônimos de mefisto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEFISTO»

mefisto petardo pellets prezzo manna pellet contro mondadori significato diavolo mefisto treccani mephisto forma abbreviata nome mephistopheles mefistofele riferimento agli abiti quali tradizionalmente raffigurato vero rivelato forse abbreviazione altri alias satana lucifero belzebù nick scratch hellstrom miles homepage home migliori prodotti disponibili mercato prodotto segatifriuli grandi dizionari abbigl sorta berretto lana calotta aderente alla testa punta ricopre fronte altre punte laterali figlio libri gianluigi bonelli galleppini willer alle prese implacabile nemico soccombe atrocemente marvel comics personaggio fumetti creato stan testi john buscema disegni pubblicato dalla lesgramelot impropongo dannati attendono ingresso darà inizio disfida

Tradutor on-line com a tradução de mefisto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEFISTO

Conheça a tradução de mefisto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mefisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mefisto» em italiano.

Tradutor português - chinês

MEFISTO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mefisto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mefisto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mefisto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mefisto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mefisto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mefisto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mefisto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mefisto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mefisto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mefisto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mefisto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mefisto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mefisto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mefisto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mefisto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mefisto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mefisto
70 milhões de falantes

italiano

mefisto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mefisto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mefisto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mefisto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mefisto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mefisto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mefisto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mefisto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mefisto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEFISTO»

O termo «mefisto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mefisto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mefisto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mefisto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEFISTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mefisto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mefisto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mefisto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEFISTO»

Descubra o uso de mefisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mefisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tex e il figlio di Mefisto
Tex Willer alle prese con il suo implacabile nemico Mefisto che soccombe atrocemente per passare lo scettro del male nelle mani di suo figlio Yama. Un ennesimo esaltante episodio delle gesta d'un personaggio entrato nella leggenda.
Gian Luigi Bonelli, 1998
2
Tex contro Mefisto
Nato nel 1948 dalla penna di Giovanni Luigi Bonelli, il suo successo non č mai venuto meno, tanto da diventare un classico dei nostri tempi - nemico dei fuorilegge, amico degli oppressi e condottiero degli indiani, Tex porta il lettore ...
Gianluigi Bonelli, 1995
3
Mephisto. Romanzo di una carriera
Aspetta sempre solo la sua nuova parte. Il suo grande ruolo nella stagione 1932- 1933 sarà quello di Mefisto: Hendrik lo recita nel nuovo allestimento del Faust che il Teatro di Stato presenta per il centesimo anniversario della morte di Goethe.
Klaus Mann, 2006
4
Tra regina e re. Un guerriero fa per tre, ma io non so perché
Mefisto cuoco sopraffino Mefisto il cuoco accese un gran fuoco ci mise le cotolette disposte tutte a fette. Mangiando un po' di pane cantava come un cane: "Bin sala bin malacala du fuoco ardente rimani tu. Bin sala bin malacala du le cotolette ...
Clara Serra, 2004
5
Creazione
“Oh certamente”, rispose Mefisto sorridendo furbescamente, “per ora è così, ma un giorno sarai tu il padrone di tutto, e con il mio saluto non ho inteso altro che renderti questo onore in anticipo.” “Certamente ancora ti sbagli o straniero”, ...
Giuseppe Rai, 2006
6
I Tre Sovrani
Mefisto rimase inceppato dalle parole di Ray, scorgendo una figura che dominava il suo corpo mortale. L'immagine di Lucifero era comparsa sopra di lui. Una figura strana, con 3 teste di 3 colori differenti : una gialla, una rossa e una nera; ...
Roberto Incagnoli, 2007
7
Tertium non Datur
Loki non reagì all'accusa, ma lasciò, come sua abitudine, che il suo avversario si esponesse, attendendo il momento a lui favorevole per poi colpirlo alle spalle. Mefisto allora guardò Loki, aspettandosi una sua reazione di difesa contro quella  ...
Giuseppe Rai, 2009
8
Vacanze in stile libero. Per la 1a classe elementare
Mefisto e il mio gatto ed e tutto nero. Nero come il carbone, più nero che il fondo del più profondo cappello. È liscio e morbido. Ha una lunga coda sempre attorcigliata. Ha gli occhi scintillanti come le stelle e una voce che sale e scende come ...
Teresa Narder, Graziella Paladin, Morena Girardi, 2013
9
Ariel
Ah, si fosse trovato presente Mefisto quel brutto giorno! Lui l'avrebbe aiutata, avrebbe impedito che quel losco individuo la portasse via. Stava facendo queste considerazioni, quando udì Mefisto chiederle: “Che ti è successo?Dove sei stata  ...
Rachele Di Dio, 2010
10
Prima del poi
Mefisto. Le diavolesse sono uscite e non torneranno prima di due ore. Sicuramente sono andate a depredare frutteti e chiese, di albicocche e di anime di poco spessore. Sono alte lediavolesse, tutte more come corvi, sonotre... Hanno sempre ...
Claudia Gaudenzi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEFISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mefisto no contexto das seguintes notícias.
1
Joyce, dall'Irlanda a Spoleto
... del resto, è proprio un inglese o, meglio l'Englishman interpretato da Pino Tufillaro, un po' maestro di cerimonie e un po' Mefisto faustiano. «Avvenire.it, jun 15»
2
300: Gianluigi Bonelli e Galep – Tex: Magia nera
La fine di Mefisto: una delle immagini più raccapriccianti della saga, ... Il cofanetto Tex contro Mefisto, pubblicato dalla Mondadori nella collana ... «LoSpazioBianco, jun 15»
3
San Giorgio - Comadnante Alfa, cuore di rondine
Oltre all'azione, alla tecnica, alla preparazione militare e all'allenamento strenuo, in queste pagine si scopre anche l'uomo dietro il mefisto, ... «StabiaChannel.it, jun 15»
4
La storia di Johanna, la Crociata di Zakarum
Dopo 200 anni di ricerche, alcuni membri dell'ordine iniziarono a tornare a Kehjistan, momento in cui la corruzione di Mefisto su Zakarum ... «BattleCraft.it, jun 15»
5
Consigli su come giocare Johanna in Heroes of the Storm
... Chiesa di Zakarum, ha viaggiato in lungo e in largo su Sanctuarium alla ricerca di ciò che può purificare la fede dalla corruzione di Mefisto. «BattleCraft.it, jun 15»
6
Mefisto: ecco la Fiat per le corse. Foto
Il nome richiama la Fiat Mefistofele, nomignolo dato alla SB4 Eldbridge. Il 12 luglio del 1924 conquistò il record di velocità terrestre raggiungendo i 234.97 km/h ... «Motorlife, abr 15»
7
Grey's Anatomy e gli altri addii choc della Tv
13|47 Grey's anatomy, cosa (forse) non sapete Kate Walsh, alias la mefisto-fashion Addison Shepherd, avrebbe dovuto ostentare la fama di ... «Vanity Fair.it, abr 15»
8
Grey's Anatomy, l'addio choc
13|47 Grey's anatomy, cosa (forse) non sapete Kate Walsh, alias la mefisto-fashion Addison Shepherd, avrebbe dovuto ostentare la fama di ... «Vanity Fair.it, abr 15»
9
Fiat: Ottimo Cross e Mefisto al salone di Shangai
Oltre alla Ottimo Cross ha fatto il suo debutto un altra concept chiamata Mefisto, nome che ricorda a leggendaria Mefistofele del 1921. «Giornale Motori, abr 15»
10
L'addio a Toni Vedù in Santa Cristina «In tanti, come a un suo …
O Mefisto felicissimo, da chi andremo a “farse tor pal culo” in modo cosi dissacrante e divertente? Chi ci farà mai sorridere delle nostre ... «Il Gazzettino, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mefisto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mefisto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z