Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meningocele" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENINGOCELE EM ITALIANO

me · nin · go · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENINGOCELE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meningocele e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENINGOCELE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «meningocele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meningocele no dicionário italiano

A definição de meningocele no dicionário é a hérnia das meninges, spec. da medula espinhal causada por malformação congênita das vértebras ou crânio.

La definizione di meningocele nel dizionario è ernia delle meningi, spec. del midollo spinale causata da malformazione congenita delle vertebre o del cranio.


Clique para ver a definição original de «meningocele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENINGOCELE


blastocele
bla·sto·ce·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
gastrocele
ga·stro·ce·le
idrocele
i·dro·ce·le
isoscele
ʃo·sce·le
laparocele
la·pa·ro·ce·le
merocele
me·ro·ce·le
miocele
mio·ce·le
onfalocele
on·fa·lo·ce·le
ovariocele
o·va·rio·ce·le
piocele
pio·ce·le
rettocele
ret·to·ce·le
sarcocele
sar·co·ce·le
spermatocele
sper·ma·to·ce·le
triscele
tri·sce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENINGOCELE

meneito
menestrello
menhir
meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo
meningite
meningitico
meningococco
meningoencefalite
menippeo
menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENINGOCELE

allele
atele
babele
crudele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
lattemiele
mefistofele
mele
miele
stele
tele
timele
ukulele
vele

Sinônimos e antônimos de meningocele no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENINGOCELE»

meningocele intrasacrale sacrale occulto posteriore cosa fare lombosacrale spinale meningocele medicina treccani malformazione congenita consistente nella mancata saldatura delle metà destra sinistra più vertebre della regione cause sintomi forme cure forma spina bifida tratta causata imperfezione nello sviluppo sistema nervoso centrale medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video mielomeningocele doctissimo sono rappresentano severità crescente fondamentale carico degli complicanze personaltrainer ciste meningea cistica rara variante questa patologia sviluppano normalmente cranico encefalocele neurochirurgia udine frequenti quali come diagnosticate trattate repair medlineplus medical encyclopedia also known myelomeningocele surgery birth defects

Tradutor on-line com a tradução de meningocele em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENINGOCELE

Conheça a tradução de meningocele a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de meningocele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meningocele» em italiano.

Tradutor português - chinês

脊膜膨出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meningocele
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meningocele
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meningocele
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيلة سحائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

менингоцеле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meningocele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meningocele
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meningocele
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningocele
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meningozele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髄膜瘤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meningocele
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát vị màng não
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூளை உறப்பிக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मस्तक किंवा पाठीचा कणा यातून मेंदूच्या आवरणाचा सेरेब्रोस्पायनल मस्तिष्कावरण दाहाला कारणीभूत होतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meningosele
70 milhões de falantes

italiano

meningocele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oponową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менінгоцеле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meningocel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνιγγοκήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meningoseel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meningocele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meningocele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meningocele

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENINGOCELE»

O termo «meningocele» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meningocele» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meningocele
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meningocele».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENINGOCELE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meningocele» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meningocele» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meningocele

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENINGOCELE»

Descubra o uso de meningocele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meningocele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diagnosi prenatale: perché?
M. Guida. ne del meningocele e del mielomeningocele dalla 17a settimana di gestazione. L'evoluzione va, quindi, monitorata fino al termine della gravidanza, predisponendo il parto cesareo. Nei casi di mielomeningocele è d'obbligo cercare ...
M. Guida, 1994
2
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
MENINGOCELE E PSEUDOMENINGOCELE Si tratta, rispettivamente, di raccolte liquorali comunicanti con lo spazio subaracnoideo per erniazione dell'aracnoide attraverso una breccia durale chirurgica (meningocele) e di una raccolta ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
3
Neuroradiologia
Dalla superficie interna del placode, rivolta verso il meningocele, originano le radici nervose che – con decorso più o meno ridondante – decorrono in profondità per raggiungere i forami di coniugazione di competenza. Le strutture ...
Cesare Colosimo, 2013
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Il difetto può esser ricoperto da una membrana meningea contenente solo fluido cerebrospinale (meningocele) o fluido e tessuto neurale (me- ningomielocele).La maggior parte dei casi di spina bifida è associata alla malformazione di Chiari ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il meningocele è una forma di spina bifida, di cui rappresenta il 10% dei casi. È legato a un'alterazione embrionale che si verifica nel corso delle prime 4 settimane di gravidanza e consiste in una chiusura anomala o incompleta del tubo ...
Script edizioni
6
Dizionario Oxford della medicina
... pachimeningite. meningocele (meningocele) s. vedi anomalia del tubo neurale . sutura e seno sagittali superiori spazio subaracnoideo meningi materia bianca Sezione trasversale del cranio e del cervello con evidenziazione delle meningi ...
E. Curto, 1998
7
Trattato delle malattie de' bambini di Niccolo Rosen De ...
Il meningocele dunque non è che'un rumor ac uoso; e se quello contiene qualche porzion di cervello chiamera l encesa— locele . Ma acciò venga prodotto l' encesalocele o ernia del cervello, dovrà sempre esser preceduta una cagione atta a ...
Rosen de Rosenstein (Niccolo), Palletta (Giovanni Battista), 1798
8
Trattato delle malattie de'bambini
Siccome poi il cerebro rimane per lo più dall'acqua compreflb fulla bafe del cranio, cosi l' encefalocele dovrà etter meno frequente del meningocele ; ed.il primo accaderà principalmente, quando le future s'aprano in luogo molto declive, verfo ...
Nils Rosen von Rosenstein, Remondini ((Bassano)), 1783
9
Gravidanza E Macrobiotica
branoso che chiude il cervello e il midollo spinale, si protende attraverso la superficie della pelle. Sono due le varietà generali del disturbo: una meno intesa, conosciuta con il nome di meningocele , in cui il midollo spinale o i nervi non sono ...
10
Minerva chirurgica
Ameuille P, Wilmoth P, Kudelski C. Meningocele rachidienne a developpement intrapleural. Bull Mem Soc Med Hóp, Paris, 1940; 56:608-l6. Sengpiel GW, Ruzicka FF, Lodmell EA. Lateral intrathoracic meningocele. Radiology 1948; 50515.
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENINGOCELE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meningocele no contexto das seguintes notícias.
1
Operato Arshid, il bambino con la coda (VIDEO)
L'escrescenza però ben poco c'entrerebbe col divino e sarebbe da ricondurre a una malattia che prende il nome di meningocele, una forma di ... «DirettaNews.it, jul 15»
2
Appendici cerebellari basse
75 anni. Nato con meningocele, operato alla nascita. rimasto un foro di una moneta da 2 euro coperta da pelle ispessita e capelli. «Medicitalia.it, abr 15»
3
Spina bifida, individuati nuovi geni responsabili
Si può formare una tasca a livello della cute, che contiene solo le meningi (meningocele) o anche il midollo spinale (mielomeningocele). «Corriere della Sera, abr 15»
4
Sindrome Arnold-Chiari | Sintomi | Terapia
La Malformazione di Chiari può essere associata anche ad altre patologie che riguardano la spina dorsale quali il mielo-meningocele, la spina ... «Blogosfere, out 14»
5
India: nasce con una coda di 18 cm e viene venerato come un dio …
... perché le sue ossa sono molto fragili, e la coda e la parziale paralisi potrebbero essere collegati ad una forma di spina bifida, il meningocele. «Meteo Web, jun 14»
6
Siria, aumenta il numero di bambini nati morti o malformati nelle …
Tre di loro hanno avuto bambini morti, mentre una ha avuto un figlio con il meningocele - ha concluso il dottore- Sono abbastanza sicuro che il ... «International Business Times Italia, mai 14»
7
Costume E Società
Spesso per "coda" si intende una malformazione congenita nota come spina bifida che appartiene alla rara categoria meningocele. Del resto, è possibile che ... «QUOTIDIANO GIOVANI, fev 14»
8
12enne con la Coda venerato come un Dio perché.. LEGGI E …
L'escrescenza però avrebbe ben poco di divino e sarebbe riconducibile ad una malattia che prende il nome di meningocele, una forma di ... «DirettaNews.it, set 13»
9
Il bambino con una coda nella schiena
Balaji è affetto da una particolare patologia, che si chiama meningocele. Si tratta, nello specifico, di una forma di spina bifida, caratterizzata da ... «Tanta Salute, jul 13»
10
Aoup pisana con record di risarcimenti ai pazienti, Lazzeri: "270 mila …
... ben 5 di cui uno di 220 mila euro per la rottura di una vite impiantata durante un intervento chirurgico e successivo sviluppo di meningocele. «PisaToday, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meningocele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meningocele>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z