Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menta selvatica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENTA SELVATICA EM ITALIANO

menta selvatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTA SELVATICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menta selvatica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENTA SELVATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENTA SELVATICA

menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde
menta campestre
menta d´acqua
menta di Requien
menta poleggio
menta romana
mentale
mentalismo
mentalità
mentalmente
mentastro
mente
mente speculativa
mentecattaggine
mentecatto
menti
mentina
mentire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENTA SELVATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinônimos e antônimos de menta selvatica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENTA SELVATICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «menta selvatica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de menta selvatica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENTA SELVATICA»

menta selvatica mentastro menta selvatica ricette commestibile origano selvatico proprietà piperita giano bifronte nome scientifico mentha longifolia labiatae già riferito singolarmente alcune più comuni mente spontanee coltivate sempre forum giardinaggio negli orti vicino lasciati andare stessi crescendo tutto soprattutto distesa mare sciroppo alla giustrela ricca mentolo pertanto ricava oltre avere rinfrescanti risulta ottimo stimolante stomaco acta plantarum altri sylvestris subsp grisella briq lamiaceae foglie lunghe horsemint noixlucoli onlus piante giardino della memoria pianta erbacea perenne fornita rizoma originano stoloni possono essere sotterranei mammatrafficona prendono belle manciate abbondanti mettono vaso vetro solito queste cose fido bormioli come sfruttare cucina solo deabyday produce piccoli fiori toni rosa esiste molte

Tradutor on-line com a tradução de menta selvatica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENTA SELVATICA

Conheça a tradução de menta selvatica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de menta selvatica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menta selvatica» em italiano.

Tradutor português - chinês

野薄荷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menta silvestre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wild mint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगली टकसाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النعناع البري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дикая мята
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hortelã selvagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্য টাকশাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menthe sauvage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pudina liar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wilde Minze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイルドミント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야생 민트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mint alam bébas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạc hà hoang dã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டு புதினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वन्य मिंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabani nane
70 milhões de falantes

italiano

menta selvatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikiej mięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дика м´ята
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mentă sălbatică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγρια ​​μέντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wilde kruisement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vild mynta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vill mynte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menta selvatica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENTA SELVATICA»

O termo «menta selvatica» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menta selvatica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menta selvatica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menta selvatica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENTA SELVATICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menta selvatica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menta selvatica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menta selvatica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENTA SELVATICA»

Descubra o uso de menta selvatica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menta selvatica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spezie, un pizzico di salute
Descrizione Esistono numerose specie e varietà di menta: selvatica, d'acqua, mentastro, romana, spigata, piperita, longifolia, mentuccia... È bene, però, sapere che: le varie specie di menta hanno un sapore e un aroma diverso; le varie specie ...
Luciano Zambotti, 2005
2
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
... menta selvatica, rinfrescante, coprente Mentha arvensis, Labiatae polvere ottenuta dalle foglie della menta selvatica, rinfrescante, coprente Mentha arvensis, Labiatae estratto delle foglie della menta peperita, Mentha tonificante, detergente, ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La menta selvatica (mentha sylvestris) si trova nei boschi, nei pascoli, sui lati delle pubbliche vie ed è volgarmente chiamata bàlsamo selvatico. E a notarsi la proprietà che tiene di allontanare i topi dai campi nei quali si trova, ed anche dajle ...
‎1845
4
Commentari dell'Ateneo di Brescia
It. Menta selvatica, Mentastro. Br. Menta de foss. Rive de' fossi, frequente ( Torbole ). Luglio-Settembre. M. sylvestris L. It. Menta selvatica. Br. Menta, Sarvezt salvadeg. Strade, margini dei campi e dei fossi, frequentissima, Luglio-Settembre . fi.
Ateneo di Brescia, 1870
5
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Sex. Didynamia Gymnospermia. M. rotundifolia Koch. (_non L. ex Bert.; M. macrostachya Bert. ). lt. Menta selvatica, Mentastro. Br. Menta де foss. Rive de' fossi, frequente (Torbole). Luglio-Settembre. M. sylvestris L. It. Menta selvatica. Br . Menta ...
Elia Zersi, 1871
6
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
lt. Menta selvatica, Mentastro. Br. Menta de foss. ' ' Rivede' fossi, frequente ( Torbole). Luglio-Settembre. M. sylvestris L. It. Menta selvatica. Br. Menta, Затея! saloadeg. Strade, margini dei campi е dei fossi, frequentissima. Lu. glio- Settembre. ß.
Elia Zersi, 1871
7
Liquorini e grappette - Ricette di Casa
10 foglie di menta selvatica, 10 foglie di menta selvatica, g 1 g di cannella, 40 g di miele, 1 l di 1 g di cannella, 40 g di miele, 1 l di g g grappa. grappa. g pp Fate macerare tutti gli ingredienti al sole in un vaso a chiusura ermetica, che ...
Edizioni Del Baldo
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La menta selvatica (mentha sylvestris) vuolsi abbia laproprietà d'allontanare i topi dai campi ove si trova ed anche' dalle bichedi grano; e lamenta puleggia ( men-tha pulegium) applicata 'sulla peile,'fa con le sue foglie l' uificio d' un leggero ...
‎1858
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
2. Menta dei greppi o Menta senza odo- RE.-r.i'ii BASILICO, tnst.m.,ll%. Basilico selvatico, the iti 4. §. 5. Menta selvatica. - v. in mentone, sust. m., lerm. botan. vulg . §. 4. Altra Menta selvatica, corrispondente vulgarc dell' inula dysenterica. - v.
Giovanni Gherardini, 1853
10
L'orata spudorata. Ricette e racconti per salvare il mondo ...
Spaghetti finissimi -6 foglie di menta selvatica -speck -crescenza -olio -aglio -sale -peperoncino Preparazione: In caso un giorno subodorassimo il fatto inconsueto di essere soli in casa, tosto ci recheremo ai fornelli, menta selvatica alla mano.
Luca Moretti, Antonio Bufi, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENTA SELVATICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menta selvatica no contexto das seguintes notícias.
1
Le nuove frontiere del foraging
... si raccolgono soprattutto funghi (i suoi preferiti), asparagi selvatici, capperi, carciofi, salvia, origano, finocchio, menta selvatica, cicerchia pisellina e molte altre ... «La Repubblica, jul 15»
2
Le mille... giacche blu. Profumate e hi-tech
... una goccia di Acqua di Ginosa bagna ogni singola creazione: solo aromi naturali, fiori di cappero, gelsomino, menta selvatica. Sono emozioni olfattive anche ... «La Gazzetta dello Sport, jun 15»
3
5 erbe che fanno bene alla salute: da provare in Spa
Deliziati dalle fragranze di menta selvatica, limone e gelsomino, a dare sollievo al corpo stanco è l'Impacco al corpo con Coulis d'Aloe, un trattamento dalle ... «Turismo.it, jun 15»
4
"Segni verdi e segni di pietra", incamminiamoci nel racconto di …
Arrivata al ponticello di pietra il fragore dell'acqua mischiava nell'aria il profumo della menta selvatica con quella delle felci con i loro riccioli lanciati come ... «Mount Live, abr 15»
5
Prima di scendere al mare scopri la cucina bianca dell'Osteria del …
... lumache sgusciate profumate alla menta selvatica; il tutto servito con un ottimo ormeasco locale, olio extravergine di oliva, pane e dolci di produzione propria. «SanremoNews.it, abr 15»
6
I benefici rituali del Monastero di Santa Rosa
Avvolti dalle fragranze di menta selvatica, limone e gelsomino, accompagnati dal dolce suono delle campane delle chiese, circondati da viste spettacolari che ... «Turismo.it, mar 15»
7
Italia nel bicchiere: i vini rossi di Luca Gardini
Il Caciara 2013 ha un colore spettacolare: rubino con tratti violacei, profumi netti di more e menta selvatica con sfumature minerali e raffinate. Al palato è ricco ... «La Gazzetta dello Sport, dez 14»
8
Sesto Calende Il raviolo di chef Susy è un marchio De.co.
Il Comune di Sesto Calende incorona il raviolo al persico, gamberi e menta ... che si trovano rispettivamente nel lago Maggiore e nel Ticino e menta selvatica di ... «Varese News, out 14»
9
Benedetta da Cracco
«Attualmente al ristorante lo propongo con la menta selvatica al posto del finocchietto e il percorino nella farcitura invece che spumato». Il Rubens è noto anche ... «Il Giornale di Vicenza, set 14»
10
La menta, la pianta che fa bene all'umore
La menta è una pianta erbacea perenne, appartiene alla famiglia delle ... quella più conosciuta è la menta piperita e la menta selvatica, la cosiddetta mentuccia. «BonVivre, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menta selvatica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menta-selvatica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z