Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menta d'acqua" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENTA D'ACQUA EM ITALIANO

menta d'acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTA D'ACQUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menta d'acqua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENTA D'ACQUA


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENTA D'ACQUA

menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde
menta campestre
menta di Requien
menta poleggio
menta romana
menta selvatica
mentale
mentalismo
mentalità
mentalmente
mentastro
mente
mente speculativa
mentecattaggine
mentecatto
menti
mentina
mentire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENTA D'ACQUA

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
mesciacqua
paracqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

Sinônimos e antônimos de menta d'acqua no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENTA D'ACQUA»

menta d'acqua acqua menta calorie male fresca ingrassare fatta casa gravidanza dosi aree umide della toscana settentrionale mentha aquatica pianta fusti ascendenti alti rossastri foglie lungo picciolo opposte ovali leggermente seghettate pelose clarins originaria dell europa meridionale cresce nelle zone predilezione acquitrini stagni ruscelli fiumi schede botaniche forum acta plantarum subsp ortmanniana opiz lemke lamiaceae mentastro specie vegetali protette famiglia labiatae riconoscimento perenne alta aromatica presenta stoloni sotterranei quando

Tradutor on-line com a tradução de menta d'acqua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENTA D'ACQUA

Conheça a tradução de menta d'acqua a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de menta d'acqua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menta d'acqua» em italiano.

Tradutor português - chinês

水薄荷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menta acuática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mint of water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी टकसाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النعناع المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вода мяты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mentha aquatica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি টাকশাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menthe d´eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pudina air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasserminze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォーターミント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 민트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mint banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

húng lủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் புதினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी मिंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su nanesi
70 milhões de falantes

italiano

menta d´acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woda miętowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода м´яти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menta apa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέντα νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water mint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten mint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann mynte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menta d'acqua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENTA D'ACQUA»

O termo «menta d'acqua» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menta d'acqua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menta d'acqua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menta d'acqua».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menta d'acqua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENTA D'ACQUA»

Descubra o uso de menta d'acqua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menta d'acqua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
177 Melissa 39, 180 Melissa officinalis L. 180 Menta 39, 184 Menta crespa 188 Menta di campo 188 Menta d'acqua 188 Menta pepe inglese 184 Menta piperita 39, 184 Menta puleggio 174, 188 Menta verde 184 Mentha aquatkaL.
L. P. Da Legnano, 1996
2
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Le spetie della Menta sono Quattro cioé Ortola na , vsata ne'cibì; La sesi' conda, il Sisembro , ò Menta d'acqua,ò Menta Crespa ñ La terZasi chiaà' ma Menta Greca , nominata anche Menta Saracenica,öc in Toscana Saluia Romana, per ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
3
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
La se* . condo. , il Sisembro , ò Menta d'acqua , ò Menta crefpala terza si chiama Menta Greca , nominata anch Menta Saracenica, 8c in Toscana Sa - ~ nia Romana , perassomigliarsi nelle srondi, più tosto alla Salnia,clie alla Menta; da altri ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
4
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico
Laseconda, ilSisembro, p Menta d'acqua, oMentacrespa. La terza si chiama Menta Greca, nominata anche Menta Sarace* nica, ed in Toscana, SalviaRomana per assomi- gliarsinellefrondi, piùtostoalla Salvia, che alla Menta ; daaltricrba di ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1728
5
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
M. aquatica L. (Menta d'acqua) ha foglie picciolate, grandi, ovali, seghettate e fiori riuniti in globi emisferici terminali. Mentha spicata L. (Menta romana), glabra, ha foglie sessili, ovate o lanceolate, appuntite, con margine a denti acuti e fiori ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
La feconda , il Sifcmbro , o Menta d'acqua , o Menta crefpa.La terza fi chiama Menta Greca , nominata anchej Menta Saracenica, & in Tofcana Salina Romana , per afiòmigHarfì nelle frondi^piiì tolto alla Salma ,che alla Menta; da altri herba di  ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
7
Erbe e piante per il primo soccorso e per i piccoli disturbi
Esistono numerosissimi tipi di Menta. Quelli coltivati per l'estrazione dell'olio di menta sono le varianti «bianca» e «nera» della Menta piperita. Il Mentastro, la Menta puleggio, la Menta di campo, la Menta d'acqua sono tutte diverse varietà dai ...
Ceres, 1996
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
... e dal punto che può inghiottire, gli si amministra una pozione d'acqua di menta , d' acqua di tiglio unita con un liquido spiritoso, come l'acqua di cannella. ec.; l' acqua acidilìcata è egualmente utile, e cosi pure il brodo leggero, e l'acqua ...
Alphonse Devergie, 1840
9
Della influenza delle risaje sulla salute umana ricerche di ...
... ( Mentha syrlvestris L . ) ; 16° La menta crespa o riccia ( Mentha crispa L . ) ; 17 ° La menta d ' acqua ( Mentha aquatica L . ) ; 18° Il marrobbio acquatico ( L ' copus Europaeus L . ) ; i 9o Il marrobbio bianco ( Marubium vulgare L . ) ; 20 .
Giovanni Capsoni, 1851
10
Della influenza delle risaje sulla salute umana. Ricerche
La menta crespa o riccia (Menfi/1a crispa L.); 17.0 La menta d'acqua (Ileniha aquatica L.); 18.” Il marrobbio acquatico (Lycopus Europzzus L.); 19.“ Il marrobbio bianco (Marubium uulgare M; 20.“ II millefoglie (Achillaca mille/“oliwn I »); 21.
Giovanni CAPSONI, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menta d'acqua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menta-dacqua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z