Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesotorace" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESOTORACE EM ITALIANO

me · ʃo · to · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESOTORACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mesotorace e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESOTORACE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mesotorace» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mesotorace

Peito de insetos

Torace degli insetti

O tórax é a segunda região morfológica do corpo do inseto, derivada da organização das três seqüências subseqüentes do cefálico. Portanto, é entendido entre a cabeça e o abdômen. Esta região depende principalmente da função de locomoção, pois fornece ataques de asas e pata. Il torace è la seconda regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione dei tre somiti successivi a quelli cefalici. È dunque compreso fra il capo e l'addome. Questa regione presiede principalmente alla funzione della locomozione, in quanto fornisce gli attacchi alle ali e alle zampe.

definição de mesotorace no dicionário italiano

A definição de mesotórax no dicionário é uma parte mediana do tórax. Mesothorax também é encontrado em Insetos, a parte mediana do tórax, entre o prothorax e o metatorax.

La definizione di mesotorace nel dizionario è parte mediana del torace. Mesotorace è anche negli Insetti, parte mediana del torace, tra il protorace e il metatorace.

Clique para ver a definição original de «mesotorace» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MESOTORACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
capotorace
ca·po·to·ra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
piopneumotorace
pio·pneu·mo·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MESOTORACE

mesologia
mesomeria
mesomerismo
mesomero
mesomorfo
mesone
mesonico
mesopausa
mesopotamico
mesoscala
mesosfera
mesostico
mesoterapia
mesoterapico
mesotermo
mesotripsina
mesotrone
Mesozoi
mesozoico
mesozona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MESOTORACE

ace
audace
backspace
batrace
borrace
capace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
furace
in pace
litantrace
open space
pace
parabrace
tirabrace
vivace

Sinônimos e antônimos de mesotorace no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MESOTORACE»

mesotorace torace seconda regione morfologica corpo degli insetti derivata dall organizzazione somiti successivi quelli cefalici dunque compreso capo addome questa presiede principalmente alla funzione della locomozione mesotorace sapere meso secondo segmento toracico porta paio primo grandi dizionari anat parte mediana zool negli protorace metatorace traduzione dicios traduzioni mesotórax miglior gratuito distinguono segementi anteriore mediano poateriore posteriore entom significato repubblica ṣo metatora garzanti linguistica termine italian pronuncia treccani meṡotorace comp zoologia situato

Tradutor on-line com a tradução de mesotorace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESOTORACE

Conheça a tradução de mesotorace a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mesotorace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesotorace» em italiano.

Tradutor português - chinês

mesothorax
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesotórax
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesothorax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mesothorax
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mesothorax
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

среднегрудь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesothorax
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesothorax
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mésothorax
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesothorax
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mesothorax
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mesothorax
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mesothorax
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesothorax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mesothorax
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைமார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesothorax
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesothorax
70 milhões de falantes

italiano

mesotorace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesothorax
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

среднегрудь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesothorax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mesothorax
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesothorax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesothorax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesothorax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesotorace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESOTORACE»

O termo «mesotorace» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesotorace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesotorace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mesotorace».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESOTORACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mesotorace» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mesotorace» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mesotorace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MESOTORACE»

Descubra o uso de mesotorace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesotorace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La lunghezza totale del mesotorace è 0'”,005; la sua larghezza, un po' più di 0", 004; la lunghezza della lamina L e 0'“,002. Del paraplcro. -Anteriormente al mesotorace, nella sua parte laterale, sta un pezzo, a dir vero, quasi isolato, ma che ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
2
Monografia del bombice del Gelso (Bombix mori linn.)
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
Emilio Cornalia, 1856
3
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
‎1856
4
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
‎1856
5
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
‎1856
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... l'tiltimo in forma di clave, portante peli più folti all'eslremità che alla base; le larve si distinguono perché il loro corsaletto ed il loro mesotorace hanno gli tingtxli auteriori prolongati in avanti, sotto forma di ponte, del resto rassomiliano a quelle ...
‎1843
7
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Gli stimmi toracici trovansi dietro l' articolazione del primo paio di zampe sulla pelle fibrosa e tenace che unisce il protorace al mesotorace 5 posti obbliquamente all' asse del corpo, hanno nna conformazione esterna differente da quella degli ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
8
Redia
Mesotorace provvisto di 14 microchete e largo circa 162 micron. Metato- race provvisto di 10 microchete simili, ma più corte di quelle del mesotorace. Addome col nono segmento provvisto della più lunga setola a bottone (lunga 18 micron) e  ...
‎1961
9
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria di Portici
MESOTORACE (fig. II, MST e figg. Vili e X). È molto più sviluppato degli altri due segmenti toracici e porta il primo paio di ali. Esso, nella dissezione, è facilmente separabile dal protorace, avendo tutte le regioni anteriori ben chitinizzate lungo ...
Istituto superiore agrario. Laboratorio di entomologia agraria, 1941
10
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Largo il protorace, la sua faccia superiore offre parecchie impressioni 5 rircve esso la testa ed abbraccia posteriormente il bordo anteriore del mesotorace: questo presenla uno scudo,scutum, sviluppatissimo, ed uno scudetto, scutellum,  ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesotorace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mesotorace>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z