Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "messianesimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESSIANESIMO EM ITALIANO

messianesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MESSIANESIMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «messianesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

messianismo

Messianismo

O lema mesiânico ou messiânico indica, dentro da fé judaico-cristã, uma visão do mundo centrada na expectativa de um Messias. Em mais sentido, o messianismo denota uma expectativa de renovação radical e transformação radical da sociedade por um povo, como o messianismo liberal em Israel. Essa concepção é considerada uma característica, mas não exclusiva, característica da cultura judaica. Il lemma messianismo o messianesimo indica, all'interno della fede ebraico-cristiana, una visione del mondo concentrata sull'attesa di un Messia. In senso più lato, il messianismo denota un'attesa di rinnovamento e trasformazione radicale della società da parte di un popolo, come il messianismo liberale in Israele. Questa concezione è considerata una caratteristica, tipica ma non esclusiva, della cultura ebraica.

definição de messianesimo no dicionário italiano

A definição de messianismo no dicionário é a expectativa do Messias e dos novos tempos messiânicos, de acordo com a concepção judaica e cristã. O messianismo também é uma expectativa de uma renovação, de um futuro brilhante, especificações. de natureza política e social: m. dos povos oprimidos.

La definizione di messianesimo nel dizionario è aspettazione del Messia e dei nuovi tempi messianici, secondo la concezione ebraica e cristiana. Messianesimo è anche aspettazione di un rinnovamento, di un periodo futuro luminoso, spec. di natura politica e sociale: il m. dei popoli oppressi.

Clique para ver a definição original de «messianesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MESSIANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MESSIANESIMO

messaggistica
messale
messalina
messapico
messe
messenico
messere
messi
messia
Messia
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messione
messiticcio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MESSIANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinônimos e antônimos de messianesimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MESSIANESIMO»

messianesimo lemma messianismo indica interno della fede ebraico cristiana visione mondo concentrata sull attesa messia senso più lato denota rinnovamento trasformazione radicale società parte popolo come messianesimo grandi dizionari libri film segnala errori editore hoepli test home prezzo lettere jacob taubes gershom acquista sconto leggi quarta copertina recensioni significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione termine narkive tecnico profezie messianiche nella bibbia spesso usano parola riccardo disegni libro quodlibet pubblicato collana quaderni riflessioni stato eccezione monateri prof nell università

Tradutor on-line com a tradução de messianesimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESSIANESIMO

Conheça a tradução de messianesimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de messianesimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «messianesimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

救世主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesianismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

messianism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

messianism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мессианство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messianismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

messianism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

messianisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Messianism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messianismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メシア信仰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메시아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Messianism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபதேசத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

messianism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

messianism
70 milhões de falantes

italiano

messianesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesjanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

месіанство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesianism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσσιανισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messianisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

messianism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

messianisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de messianesimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSIANESIMO»

O termo «messianesimo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «messianesimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de messianesimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «messianesimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESSIANESIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «messianesimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «messianesimo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre messianesimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MESSIANESIMO»

Descubra o uso de messianesimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com messianesimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dall'intellettuale al politico: le "Cronache teatrali" di ...
Il messianesimo culturale ha sviluppato della tradizione rivoluzionaria francese la corrente liberale. Anch'esso attende al culto della verità, ma il culto professa non al modo dei cattolici, ma al modo dei protestanti; con grande tolleranza, con  ...
Edo Bellingeri, 1975
2
Atena nera. Le radici afroasiatiche della civiltà classica
Messianesimo o millenarismo sono la credenza nell'imminente arrivo di un nuovo ordine o millennio d'armonia e giustizia in cui il Messia e i santi go marching in. È questa una frequente risposta ad angosce d'ogni sorta, ma specialmente alla ...
Martin Bernal, 2011
3
Il tempo dei giovani
Sorge un tipo di egocentrismo60 diverso da quello infantile, che Piaget definisce anche «messianesimo» o «idealismo», il cui contenuto assomiglia assai da vicino al concetto di «falsa coscienza» di Gabel61. Il carattere dialettico della ...
A. Cavalli, 2010
4
Il pensiero ebraico del Novecento: una introduzione
logia - così l'autore continua in questa Prefazione - è il frutto di una delusione storica e si configura come ricordo del messianesimo del passato e speranza in un messianesimo futuro. A questo punto, però, la fede messianica si intreccia con il ...
Irene Kajon, 2002
5
Nietzsche e la storia: storicità e ontologia della vita
Ne riprendiamo il passo che più ci interessa: «Soltanto il messia determina il compimento di ogni divenire storico, nel senso che egli soltanto libera, compie e produce la relazione tra questo divenire e il messianesimo stesso. - È per questo  ...
Eugenio Mazzarella, 2000
6
Studi su Gerusalemme
21 Dal punto di vista etico è l'imposizione a caratterizzare il messianesimo. Il legame tra messianesimo e modernità è oggetto di numerosi studi. Si sottolinenano, per quanto riguarda l'aspetto politico, Taubes J., Escatologia occidentale, ...
Biancamaria Scarcia Amoretti, 2011
7
Saperi in dialogo: dieci anni di ricerca
Periodo di grandi contraddizioni, in cui idee immediatamente contrarie, come messianesimo rivoluzionario e pragmatismo prudente, convivevano in maniera complementare e antagonista. In questo clima di insolubili antinomie, dopo una ...
Virgilio Cesarone, 2004
8
Oriente in nuova luce: saggi sulle civiltà dell'Asia anteriore
Nasce il messianesimo, il sogno di un'età felice in cui si annulli la disgra/ia presente. Esso correrà tutta l'ultima fase del pensiero religioso ebraico e sarà il punto di parten/a della rivela/ione cristiana. Il senso più profondo del messianesimo è ...
Sabatino Moscati, 2000
9
Rinascimento ebraico
Ma al sionismo, consiglieresegreto, Lei rimprovera appunto chela letteratura sionista «si lasciaandare afrivole derisioni dell'idea suprema della religione ebraica», il messianesimo. Dove e quando vi si èlasciata andare? Credodiconoscere la ...
Martin Buber, 2013
10
Dal Sinai alla rivoluzione cibernetica: l'ordine ...
Tuttavia, per l'intensità della fede religiosa il chilia- smo anteriore al XVIII secolo si distingue nettamente dal moderno messianesimo politico. "Questo spiega la ragione per cui i movimenti messianici o gli spasmi del tipo precedente finirono ...
Mauro Maldonato, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSIANESIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo messianesimo no contexto das seguintes notícias.
1
I valori sono buoni, ma poi?
... il momento religioso e quello politico”, che nella neonata Cl “era il portato del messianesimo politico, dello spirito rivoluzionario utopico che ... «Il Foglio, jun 15»
2
Perché io, ciellino, ero in piazza per dire “No Gender”. Parla Amicone
La politica italiana “viene messa a dura prova dal messianesimo statunitense, mentre i militanti delle associazioni Lgbt si sentono molto ... «Formiche.net, jun 15»
3
Un vademecun senza tempo
Sebbene si respiri un certo messianesimo, è indubitabile la concretezza dell'analisi, concentrata sulle disparità sociali prodotte da una ... «il manifesto, jun 15»
4
Yael Dayan: "Non è questo l'Israele per cui ho combattuto". Appello …
... che tiene insieme il messianesimo religioso, quello del “popolo eletto” con una Missione da compiere, e una visione espansionista, quella di ... «L'Huffington Post, mai 15»
5
Israele-Palestina: due Paesi o un solo continente?
Molto appropriatamente Michael Waltzer, un ebreo americano, molto attento alla storia del messianesimo, riconduce l'idea sionista, sulle tracce di grandi teologi ... «Articolotre, mar 15»
6
Mani Pulite, l'assalto giudiziario al cielo della politica
Il 27/3/1994 , dopo una parossistica campagna elettorale condotta a colpi di messianesimo degradato, di vetero-anticomunismo e di ... «Il Giornale del Molise, mar 15»
7
«La democrazia in crisi preoccupa piú dell'Isis»
Uno dei problemi, in altre parole, è quella forma di «messianesimo politico che crede di poter eliminare tutti i nemici dalla faccia della terra» e ... «Il Messaggero Veneto, mar 15»
8
D'Annunzio, Montale e il meriggio
... malati di furori giacobini, superomismo, messianesimo e altre bacature, ci potrà forse venire da disincantati savi e avveduti, coscienti dei ... «Quotidiano.net, jan 15»
9
Washington | Vertice terrorismo | 18 febbraio 2015
In questo passo, il filosofo introduce la sua critica al messianesimo (che vede come una deriva di uno dei tre pilastri della democrazia, il potere ... «PolisBlog.it, jan 15»
10
Dalla corte di Vienna alla ghigliottina
Non a caso il volume contiene anche una riflessione su messianesimo e vita di Jacob Frank e poi un bel saggio illuminante, specie per il ... «Gazzetta del Sud, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messianesimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/messianesimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z