Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "messianisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESSIANISME EM FRANCÊS

messianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSIANISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Messianisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESSIANISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «messianisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

messianismo

Messianisme

O messianismo é a crença em um messias, um salvador ou um redentor. Muitas religiões têm um conceito de messias, como o Messias judeu, o Cristo do cristianismo, o Mahdi e o Messias Jesus no Islã, o avatar Hindu Kalki e o maitreya budista. Le messianisme est la croyance en un messie, un sauveur ou rédempteur. Beaucoup de religions ont un concept de messie, comme le messie juif, le Christ du christianisme, le Mahdi et le messie Jésus dans l'islam, l'avatar Kalki hindou et le maitreya bouddhiste.

definição de messianisme no dicionário francês

A primeira definição de messianismo no dicionário é a crença, esperança e expectativa do povo judeu no advento de um messias prometido por Deus para estabelecer seu reino, libertar esse povo do pecado e preenchê-lo com seus benefícios. Outra definição de messianismo é um movimento politico-religioso de inspiração carismática, observado em países da África e da América do Sul em resposta à dominação estrangeira, no qual vemos o desenvolvimento de cultos sincréticos, aspirações nacionalistas ou o advento de um líder considerado como tendo uma missão divina. Uma atitude pessoal ou coletiva que promete um ser para desempenhar um papel de liberador quase divino para a humanidade ou um grupo, para realizar uma missão excepcional. O messianismo é também a convicção delirante de um sujeito que se identifica com um messias e tenta proselitismo.

La première définition de messianisme dans le dictionnaire est croyance, espérance et attente du peuple juif en l'avènement d'un messie promis par dieu pour instaurer son royaume, libérer ce peuple du péché et le combler de ses bienfaits. Une autre définition de messianisme est mouvement politico-religieux d'inspiration charismatique, observé dans des pays d'afrique et d'amérique du sud en réaction à la domination étrangère, dans lequel on constate l'élaboration de cultes syncrétiques, des aspirations nationalistes ou l'avènement d'un chef considéré comme investi d'une mission divine. Attitude personnelle ou collective qui voue un être à jouer un rôle de libérateur quasi divin pour l'humanité ou un groupe, à accomplir une mission exceptionnelle. Messianisme est aussi conviction délirante d'un sujet qui s'identifie à un messie et tente de faire du prosélytisme.

Clique para ver a definição original de «messianisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MESSIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MESSIANISME

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianiste
messiani
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MESSIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de messianisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MESSIANISME»

messianisme millénariste universel politique américain définition croyance messie sauveur rédempteur beaucoup religions concept comme juif christ christianisme mahdi jésus dans islam avatar kalki hindou maitreya bouddhiste messianisme avènement encyclopédie larousse ligne prophétisme exprimé manière exemplaire sein religion juive laquelle été reste tournée vers nbsp relig espérance attente peuple promis dieu pour instaurer royaume libérer politico religieux culture bourgeonné toutes directions sous formes multiples cours siècles notamment partir wiktionnaire iran influences religieuses préislamiques provoquèrent dissension théologique révolutionnaire vatikiotis état encyclopædia universalis défini étant essentiellement religieuse venue mettra ordre actuel choses soit jacques derrida sans site daniel différence messianique présente catégorie mais structure profane egalite réconciliation sept bien daté illustre assez certain constitutif identité pays pourra éclairer peut

Tradutor on-line com a tradução de messianisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESSIANISME

Conheça a tradução de messianisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de messianisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «messianisme» em francês.

Tradutor português - chinês

救世主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesianismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

messianism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

messianism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мессианство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messianismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

messianism
260 milhões de falantes

francês

messianisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Messianism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messianismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メシア信仰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메시아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Messianism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபதேசத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

messianism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

messianism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messianismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesjanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

месіанство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesianism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσσιανισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messianisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

messianism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

messianisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de messianisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSIANISME»

O termo «messianisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «messianisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de messianisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «messianisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESSIANISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «messianisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «messianisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre messianisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MESSIANISME»

Descubra o uso de messianisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com messianisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kimbanguisme et messianisme juif
Au-delà de l'étude théologique ou religieuse, la démarche pluridisciplinaire de François Michée Nzenza Mpangu - englobant sociologie, science politique et économique - permet de redécouvrir sous un jour nouveau l'histoire objective ...
François Michée Nzenza Mpangu, 2010
2
Messianisme et modernité: Dona Béatrice Kimpa Vita et le ...
Il y a près de trois siècles périssait, sur le bûcher d'un tribunal ecclésiastique érigé au coeur de l'Afrique congolaise, une jeune fille d'une vingtaine d'années qui a agi politiquement et religieusement pour le rétablissement de ...
Serge Mboukou, 2010
3
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
A l'aube des temps modernes, les trônes les plus prestigieux de l'Occident furent conviés par leurs thuriféraires respectifs à œuvrer à l'accomplissement des buts ultimes auxquels aspirait la chrétienté depuis le IXe siècle : l ...
Alexandre Y. Haran, 2000
4
Le Messianisme de Louis Riel, 1844-1885
Presente a l'origine comme these (de doctorat de l'auteur--Universite de Paris, 1976)
Gilles Martel, 1984
5
Islamique messianisme, al Mahdi: tude du concept principal ...
Depuis plus d’un millénaire, la venue annoncée du Mahdi a nourri la piété chiite d’une aspiration à la rédemption par l’apparition du douzième imam.
Abdulaziz Sachedina, 2012
6
Faut-il attendre le messie?: études sur le messianisme
Qu'en est-il au juste ? Comment les textes bibliques présentent-ils la figure du Messie ? D'où viennent ces images et à quoi répondent-elles ? Comment ont-elles été reçues anciennement et aujourd'hui ?
‎1998
7
Messianismes: variations sur une figure juive
La sécularisation du messianisme permit au sionisme de tirer profit de deux univers. 1l put, d'une part, trouver dans le messianisme une inspiration et une puissante énergie morale, et, de l'autre, se soustraire à l'épreuve qui attendait tout ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
8
Messianisme et Sainteté: Les poèmes du mystique ottoman ...
Niyâzî Misrî (1618-1694), l'un des plus célèbres poètes mystiques ottoman paya de longues années d'exil ses attaques permanentes contre le pouvoir ottoman.
Paul Ballanfat, 2012
9
Le Messianisme
Il dresse le panorama du messianisme : attente et espérance du Messie, des origines à nos jours au travers des études juives.
David Banon, 1998
10
Juifs hétérodoxes: messianisme, romantisme, utopie
Mais alors que cet écrit était une tentative de cartographie de la culture juive/romantique en Europe centrale, avec ses différents pôles et ses courants souterrains, juifs hétérodoxes est plutôt un chantier, un recueil de travaux ...
Michael Löwy, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSIANISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo messianisme no contexto das seguintes notícias.
1
Hommage à Raphaël Draï
Il n'y a pas de messianisme uniquement mystique, tellurique, entéléchique, qui n'ait d'abord son fondement dans la socialité, le politique, ... «La Règle du Jeu, jul 15»
2
Une histoire de vache
Les historiens appellent cela « messianisme actif », une affaire qui, de la chute du Second Temple à l'aventure de Sabbataï Tsevi en passant ... «i24news, jul 15»
3
2015-07-19 - Retour sur la souveraineté en héritage
Il en voit les misères aussi, en évoquant notre messianisme compensatoire : nous n'avons pas la liberté politique, mais nous sommes la part la ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Quelle aura été est la généalogie d'un messianisme démocratique voué à l'avortement? Quelle est l'étoffe des baudriers et des songes de la ... «Palestine Solidarité, jul 15»
5
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... de ne pas empiéter sur le terrain de l'exégèse scientifique, des connexions entre le prophétisme juif et le messianisme de Jésus ni de l'écart ... «La Croix, jul 15»
6
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
... des coups tordus annonce bien sûr la diplomatie américaine qui mêle le libéralisme le plus rapace au plus violent messianisme humanitaire, ... «Sputnik France, jul 15»
7
Pourquoi j'écris ? J'assume mes « excès »
... raisonnable », d'y « mettre les formes », de retenir ses élans, ses coups au cœur, ses passions, ses colères, de réfréner le messianisme. «L'Humanité, jul 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
Décidément, le droit international volontairement aveuglé par le messianisme biphasé d'aujourd'hui cache mal les feintes d'une diplomatie ... «Palestine Solidarité, jul 15»
9
La première gorgée de bière
... des apprentis despotes qui, sous couvert d'un messianisme trompeur, cherchent à prendre les commandes d'une république pour lentement ... «webdo, jul 15»
10
Jean Larose et le pays inachevé
Le messianisme universel canadien, qui repose sur sa capacité à écraser la résistance historique canadien, qui en fait même sa grande fierté, ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messianisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/messianisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z