Baixe o aplicativo
educalingo
metodologicamente

Significado de "metodologicamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE METODOLOGICAMENTE EM ITALIANO

me · to · do · lo · gi · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE METODOLOGICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metodologicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA METODOLOGICAMENTE EM ITALIANO

definição de metodologicamente no dicionário italiano

A definição de metodologicamente no dicionário é sobre a metodologia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METODOLOGICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METODOLOGICAMENTE

metodica · metodicamente · metodicità · metodico · metodismo · metodista · metodistico · metodizzare · metodo · metodologia · metodologico · metodologo · metonimia · metonimicamente · metonimico · metonimo · metonomasia · metopa · metopico · metraggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METODOLOGICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de metodologicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METODOLOGICAMENTE»

metodologicamente · metodologicamente · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · modo · metodologico · dizionari · repubblica · mén · quanto · riguarda · metodologia · grandi · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · methodologically · miglior · gratuito · tedesco · pons · tante · altre · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · italian · significato · pronuncia · linguee · moltissimi · esempi · motore · ricerca · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · scarica · strumento · wordreference · forums · devo · tradurre · relazione · progetto · univerisitario · qualcuno · può · aiutarmi · spegare · frase · intera · approccio · correlazionale · integrato · paziente · valuta · qualità · servizi · termini · soddisfazione · insoddisfazione · allora · consapevole · inclusivo · lavagna · interattiva · multimediale · diffondendo · sempre · più · nelle ·

Tradutor on-line com a tradução de metodologicamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE METODOLOGICAMENTE

Conheça a tradução de metodologicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de metodologicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metodologicamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

方法论
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metodológicamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

methodologically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

methodologically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنهجية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

методически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metodologicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পদ্ধতিমূলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

méthodologiquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metodologi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

methodisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

方法論
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방법 론적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

methodologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương pháp luận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயல்முறை ரீதியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

methodologically
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metodolojik olarak
70 milhões de falantes
it

italiano

metodologicamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metodologicznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

методично
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metodologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθοδολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metodologies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metodiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metodologisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metodologicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METODOLOGICAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metodologicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metodologicamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metodologicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METODOLOGICAMENTE»

Descubra o uso de metodologicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metodologicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Questo approccio a due vie è, però, logicamente insostenibile, in quanto soltanto un'analisi simultanea del problema dell'efficienza e di quello dell'equità è metodologicamente corretta... Poiché si assume che i prezzi devono potersi formare ...
Gianfranco Sabattini, 1999
2
Teoria della metodologia sociologica. Una metodologia ...
Essa, in altre parole, permetterebbe, per quanto è possibile dentro la statistica, di passare metodologicamente da una logica binaria e singolare ad una multidi- mensionale e graduale. La seconda e conclusiva parte del libro concerne ...
Costantino Cipolla, 1996
3
L'analisi economica dell'agricoltura. Scritti in onore di ...
Metodologicamente diventa irrilevante, anzi fuorviante, l'assunzione della dicotomia tra azienda sistema chiuso e azienda sistema aperto interdipendente con l'ambiente esterno in base alla quale il modello che volesse rappresentare il  ...
Andrea Segrè, Segrè, Ferretti, Fabrizio Ferretti, 2009
4
Il fenomeno dell'essere: fenomenologia e ontologia in Heidegger
2) La fenomenologia presuppone, dunque, la questione generale dell'essere, sulla cui base soltanto può instaurare la sua peculiare regione: è possibile allora, metodologicamente, enucleare esplicitamente all'interno della fenomenologia ...
Costantino Esposito, 1984
5
Etica della ragione: la filosofia dell'uomo tra nichilismo e ...
Come è stato opportunamente notato: «La sola posizione metodologicamente corretta è pertanto quella di adottare il punto di vista veramente generale dell' intero senza specificazione, cioè il punto di vista autenticamente metafisico. Questo ...
Angelo Campodonico, 2000
6
Perché non possiamo non dirci: letteratura, omosessualità, mondo
In che senso, "metodologicamente discutibile"? Se cerchi di spiegare come nasce l'omosessualità (o l'eterosessualità) ti trovi per forza di cose a utilizzare coppie di concetti come: natura/cultura, dipendenza/volontà, necessità/contin- UN ...
Tommaso Giartosio, 2004
7
Immigrazione e cittadinanza: auto-organizzazione e ...
La network analysis è infatti particolarmente adatta a tradurre metodologicamente le nostre istanze, essendo sorta da un'insoddisfazione per i modelli legati allo struttural-funzionalismo. La versione dell'analisi di rete che più ci interessa è ...
Claudia Mantovan, 2007
8
Scritti di formazione (1976-2006)
Rifiuta in primo luogo esplicitamente la distinzione tra ricerca "di base" ed " applicata" e propone una più matura e meditata tipologia che distingue tra quattro differenti tipi di ricerca: a) orientata teoricamente, b) orientata metodologicamente, ...
G. Piero Quaglino, 2007
9
Studi sulla rappresentanza nel diritto romano
Tuttavia, dobbiamo averne coscienza al fine di impostare ricerche metodologicamente corrette. Spesso, infatti, e` accaduto che l'interpretazione esegetica delle fonti romane e` stata condizionata da impostazioni dogmatiche di stampo ...
Maria Miceli, 2008
10
Trascrivere l'inconscio. Problemi attuali della clinica e ...
Gli esempi, apparentemente occasionali, hanno in realtà valore paradigmatico e dunque metodologicamente prescrittivo. Freud è, come sempre, abilissimo: come se niente fosse, con misurata nonchalance, ci porta a considerare del tutto ...
Adamo Vergine, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METODOLOGICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metodologicamente no contexto das seguintes notícias.
1
C'è ricerca, in Italia, sui farmaci orfani
... lasciando lacune informative potenzialmente pericolose e impedendo la transizione verso uno sviluppo metodologicamente corretto. «Superando.it, jul 15»
2
Iraq | Esercito iracheno lancia assalto sull' ISIL per riprendere Anbar
... Imporre all'Esercito iracheno i modelli e l'organizzazione delle forze armate occidentali è uno sforzo inutile e metodologicamente errato, scrive sul “Wall Street ... «Zazoom Blog, jul 15»
3
Puglia. Omceo Bari: “Bene inserimento tecniche di primo soccorso …
... sia in caso di arresto cardiaco improvviso sia nell'evenienza di un trauma, un intervento di primo soccorso tempestivo e metodologicamente ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
4
Farmaci orfani, Italia in prima linea nella ricerca
... lasciando lacune informative potenzialmente pericolose ed impedendo la transizione verso uno sviluppo metodologicamente corretto. «Quelli che... la Farmacia, jul 15»
5
Impossibile “occidentalizzare” l'Esercito iracheno
Imporre all'Esercito iracheno i modelli e l'organizzazione delle forze armate occidentali è uno sforzo inutile e metodologicamente errato, scrive ... «Analisi Difesa, jun 15»
6
Ambientalisti, il Papa è più alternativo di voi
«Metodologicamente sì, ma il passato non torna più. Quello che va recuperato è l'atteggiamento dei tempi passati, reinterpretandolo alla luce ... «Vvox, jun 15»
7
Da Max Mara, l'Atelier dell'Errore. Uomini come cibo
Li aiuta un ambiente strutturato, progettato metodologicamente a partire da quello che a poco a poco, il loro essere, il loro stare in atelier, mi ha ... «Artribune, jun 15»
8
Il cibo? Facile dire buono o cattivo. A Expo 'Back to Basic' per fare …
... molto severi sugli studi osservazionali (epidemiologici), che risulterebbero metodologicamente inadatti a dimostrare eventuali rapporti causa ... «ArezzoWeb.it, jun 15»
9
Cibo e salute: a Expo 2015 il convegno "Back to basics"
... “metodologicamente inadatti a dimostrare eventuali rapporti causa effetto tra manifestazioni legate alla salute e consumo di singoli nutrienti”. «Meteo Web, jun 15»
10
La terapia cognitivo comportamentale migliorata (CBT-E) è più …
Messaggio pubblicitario SFU BANNER 2015 - DEFAULT Lo studio è metodologicamente ineccepibile e per questo presenta tre punti di forza. «State of Mind, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metodologicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metodologicamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT