Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metter su arie" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METTER SU ARIE EM ITALIANO

metter su arie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METTER SU ARIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metter su arie é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METTER SU ARIE


Appendicolarie
ap·pen·di·co·la·rie
anticarie
an·ti·ca·rie
barbarie
bar·ba·rie
calare le arie
calare le arie
carie
ca·rie
cesarie
ce·ʃa·rie
cibarie
cibarie
darsi delle arie
darsi delle arie
difese immunitarie
difese immunitarie
margherita delle Canarie
margherita delle Canarie
pino delle Canarie
pino delle Canarie
salvia delle Canarie
salvia delle Canarie
semibarbarie
se·mi·bar·ba·rie
tamerici delle Canarie
tamerici delle Canarie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METTER SU ARIE

metter da parte
metter dentro
metter fretta
metter fuori
metter giù
metter sotto
metter su
metter su boria
metter su chili
metter su ciccia
metter su famiglia
metter sul libro
metter via
metter zizzania
mettercela tutta
metterci
metterci tanto
mettere
mettere in mostra
mettere a bagno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METTER SU ARIE

boiserie
brasserie
cantastorie
chirie
clownerie
curie
di serie
feerie
ferie
intemperie
kyrie
lingerie
macerie
memorie
miniserie
rêverie
scorie
serie
storie
vittorie

Sinônimos e antônimos de metter su arie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METTER SU ARIE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «metter su arie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de metter su arie

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METTER SU ARIE»

metter su arie alzare cresta gonfiare inorgoglirsi metter boria montarsi testa arie master homolaicus lemmi funz vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati quali sono scopri transitivo visualizza alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato scritti contrario tutti dagli utenti sinonimia larapedia precedente successivo copyright gerolamo stella aprire fare ruota ribellare credersi chissa darsi delle esaltarsi edizione sogni movimento romanze sotto dice lunga livello miserrimo sufficiente questo paese amici persona colta preferito quello aria friûl cence fotis importanza dâsi ajar ande bote meti tignîsi montâ scagn piovere garzanti linguistica aveva triste give oneself airs melodia valore lettera roberto vecchioni alla sardegna live aspetta assalto nemici stai fermo istante

Tradutor on-line com a tradução de metter su arie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METTER SU ARIE

Conheça a tradução de metter su arie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metter su arie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metter su arie» em italiano.

Tradutor português - chinês

摆架子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

darse aires
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put on air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एयर्स पर डाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضعت على اجواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

важничать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colocar em ares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালবাজি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mettre des airs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memakai menyiarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf aufspielen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気取ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젠체하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine airs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றுகள் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गमजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiyaka yapmak
70 milhões de falantes

italiano

metter su arie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umieścić na tematy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

величатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semeți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέσει σε αέρηδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit op eerste keer uitgestuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätta på airs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette på airs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metter su arie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METTER SU ARIE»

O termo «metter su arie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metter su arie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metter su arie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metter su arie».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metter su arie

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METTER SU ARIE»

Descubra o uso de metter su arie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metter su arie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ammasso!!
Credo che fosse consapevole della sua bellezza e a volte era propensa a metter su arie. Questo, e il fatto che Jimina non era parente, le impediva di diventare una di noi. Un'altra cosa che separava Jimina da noi altri era che dormiva sempre ...
Michael w Scott
2
Opere complete
che di tanto in tanto se ne va alla guerra per poter metter su arie quando ritorna a Londra vestito da soldato. Gente di questa risma è formidabile quando si tratta di ricordarsi i nomi dei propri comandanti e impara a memoria i luoghi dove sono ...
William Shakespeare, Gabriele Baldini, 1963
3
Ridotto
DANIELE — Non metter su arie, e andiamo avanti. SVETANA (tornando alla macchina) — Strepa: tutti... e voi due, e i giornali. DANIELE — In parte fu merito mio. no? A valanga i corrispondenti ripresero i miei articoli. I soldi che piovvero!
‎1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metter su arie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metter-su-arie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z