Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "militarizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITARIZZAZIONE EM ITALIANO

mi · li · ta · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITARIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Militarizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITARIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «militarizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de militarizzazione no dicionário italiano

A definição de militarização no dicionário é ação e resultado da militarização.

La definizione di militarizzazione nel dizionario è azione e risultato del militarizzare.


Clique para ver a definição original de «militarizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILITARIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILITARIZZAZIONE

milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarmente
militassolto
milite
militesente
militesenza
milizia
miliziano
milizie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILITARIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de militarizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILITARIZZAZIONE»

militarizzazione militarizzare treccani militariser militaire militare sottoporre temporaneamente tempo guerra cittadini enti alla disciplina militarizzazione dizionari corriere della sera sottomissione persone giurisdizione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum notav info post tagged with susa è…a meno devi svoltare dicembre milano prove nuova realtà fascismo infoaut parata mostrato salto qualità associazione yabasta chiapas dolore rabbia comunicato dell ezln centinaio paramilitari compiuto aggressione contro basi appoggio nella comunità altreconomia vicenza campo migliore rappresentazione sola schermata quel succede città veneta ancora divisa resistenza alle visualizza

Tradutor on-line com a tradução de militarizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITARIZZAZIONE

Conheça a tradução de militarizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de militarizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «militarizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

军国主义化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militarización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

militarization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्यकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العسكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

милитаризация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

militarização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামরিকীকরণের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militarisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketenteraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Militarisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍隊化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군국화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

militarization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tranh đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவமயமாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिलिटरायझेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askerileştirme
70 milhões de falantes

italiano

militarizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

militaryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мілітаризація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militarizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιωτικοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militarisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militarisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militarisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de militarizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITARIZZAZIONE»

O termo «militarizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «militarizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de militarizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «militarizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITARIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «militarizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «militarizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre militarizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILITARIZZAZIONE»

Descubra o uso de militarizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com militarizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le strade delle armi
Capitolo. quarto. EGEMONIA,. REGOLE. E. MILITARIZZAZIONE. DEL. SISTEMA. DEI. TRASPORTI. Lungo tutti gli anni Novanta l'immagine che ha dominato la nostra percezione del mondo è stata quella del cambiamento, della continua ...
Sergio Finardi, Carlo Tombola, 2002
2
Castelraimondo: scavi 1988-1990
La militarizzazione comportò l'installazione su questo territorio di almeno tre legioni, alle quali si aggiunse nel 51 la XV, e la costruzione di diversi centri fortificati, come il Castellum di Tricesimo e la stessa città di lulium Carnicum, ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
3
Persone e comunità: gli attori del cambiamento
La militarizzazione delle relazioni internazionali La situazione agli inizi del nuovo secolo non appariva rosea per le forze della Triade. I segni di crisi (di consenso e di risultati) della globalizzazione sono divenuti numerosi e crescenti.
Bruno Amoroso, Sergio Gomez y Paloma, 2007
4
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
militarizzazione crescente nell'ambito della società israeliana e della sua democrazia etnico-religiosa (ogni ebreo dovunque, nessun non-ebreo anche se formalmente cittadino di serie B a casa propria) viene adottata dagli americani con una ...
Noam Chomsky, 2002
5
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
l'espansione dell'egemonia militare americana sull'Eurasia attraverso l'Asia centrale avrebbero richiesto una militarizzazione della politica estera senza precedenti, dagli esiti tutt'altro che scontati, unita alla creazione, anch'essa senza  ...
Nafeez M. Ahmed, 2004
6
Don Tonino: fratello vescovo : la biografia di un pastore ...
Sono almeno quindici anni che il problema della militarizzazione della Murgia è sul tappeto, fra prese di posizione politiche e proteste dei contadini1. In pratica quel crinale che va da Minervino ad Altamura per una lunghezza di una ...
Claudio Ragaini, 1994
7
Atti parlamentari dello Senato
Del resto più lunga è la ferma, meno Sono i soldati che passano al servizio militare, e minore è la militarizzazione del paese. L'onorevole Farini nella sua relazione ed in un suo discorso a proposito dell'ultimo bilancio, ha detto cose molto ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Imperocchè vorrei domandare a coloro che presentarono prima un disegno di leggo per la militarizzazione dei ferrovieri ed a coloro che ne presentano un altro adesso che non è più un progetto eccezionale: quali fatti hanno potuto destare il  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1899
9
Giornale degli economisti
Sommarlo : — L1 accordo coi ferrovieri. — La vittoria del Ministero. — L' articolo della Direzione. La militarizzazione dei ferrovieri non ha provocato né tumulti né proteste gravi , ma la voce dell' opinione pubblica liberale fu questa : « ora che il  ...
‎1902
10
Giornale degli economisti e annali di economia
La militarizzazione dei ferrovieri non ha prowcato né tumulti ne proteste gravi, ma la voce dell'opinione pubblica liberale fu questa: « ora che il governo ha preso un provvedimento eccezionale contro i ferrovieri, prenda un provvedimento ...
Alberto Zorli, 1902

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITARIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo militarizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Appello per il 24, 25 e 26 luglio al Presidio di Ventimiglia
... di capitali e merci, assistiamo alla moltiplicazione e alla militarizzazione di tali confini che operano su base esclusivamente razziale. «Melting Pot, jul 15»
2
Molise: sentimento di tolleranza e comportamenti incivili
Insomma ambiremmo ad una sorta di militarizzazione da temere e da aborrire, comunque esercitata nei confronti degli altri. Un modo di ... «Termoli Online, jul 15»
3
Ricetta Santa Margherita Senza immigrati si vola
Qualche giornale radical chic ha definito questa politica «militarizzazione dell'estate che porta a blindare gli arenili» e a «gonfiare le vele delle ... «il Giornale, jul 15»
4
Ecco a chi vendeva Hacking Team in Honduras
... 2015, gli attivisti del Paese andranno in fibrillazione, interpretando la nomina come un ulteriore passo verso la militarizzazione della polizia. «La Stampa, jul 15»
5
Il risveglio del militarismo giapponese
Nel documento programmatico elaborato dal governo Abe, si fa riferimento in particolare alla crescente militarizzazione dei Paesi vicini, ossia ... «Formiche.net, jul 15»
6
I cristiani non abitano più qui
... tra governo turco e minoranza curda, soprattutto negli anni '80: "Le rivolte per l'indipendenza sedate nel sangue, la militarizzazione di tutta la ... «Aleteia IT, jul 15»
7
Soppressione del corpo forestale, Cisl: “Un sistema che indebolisce …
Invece la Ministra Madia ha fatto votare un provvedimento che smembra le funzioni, le disperde tra più soggetti ed ipotizza la Militarizzazione ... «gonews, jul 15»
8
"LA MINISTRA MARIANNA MADIA SALVA TRE GENERALI CON UN …
... armate, regalando ai primi un riordino delle carriere in cambio dello smembramento e della militarizzazione del Corpo forestale dello Stato. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, jul 15»
9
Forestale addio, sarà accorpata Gli agenti: «No alla militarizzazione»
Il Corpo Forestale dello Stato sparirà e sarà assorbito da un'altra forza di polizia, così come le Capitanerie di porto passeranno sotto il ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
10
Delega Pa, sì a funzioni antincendio della Forestale ai vigili del …
Novità contro cui si è scagliata la Cgil, definendo il riordino una «militarizzazione» del Corpo forestale, con «la conseguente perdita dei diritti ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militarizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/militarizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z