Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "milite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITE EM ITALIANO

mi · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Milite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «milite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de milite no dicionário italiano

A primeira definição de soldado no dicionário é um soldado. Outra definição de soldado pertence a associações organizadas militarmente: a milícia da Cruz Vermelha. Milite é também alguém que esforça-se por uma causa: as milícias do trabalho, a arte, a idéia, a fé.

La prima definizione di milite nel dizionario è soldato. Altra definizione di milite è appartenente ad associazioni militarmente organizzate: i militi della Croce Rossa. Milite è anche chi si impegna strenuamente per una causa: i militi del lavoro, dell'arte, di un'idea, di una fede.


Clique para ver a definição original de «milite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MILITE


anticellulite
an·ti·cel·lu·li·te
bachelite
ba·che·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
celite
ce·li·te
cellulite
cel·lu·li·te
cheilite
chei·li·te
elite
elite
lite
li·te
monolite
monolite
perlite
per·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
satellite
sa·tel·li·te
spondilite
spon·di·li·te
stellite
stel·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
trilite
tri·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
vinilite
vi·ni·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MILITE

milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
militesente
militesenza
milizia
miliziano
milizie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MILITE

alveolite
amigdalite
carnallite
colite
diverticolite
encefalite
enterocolite
megalite
meningoencefalite
mielite
oolite
osteomielite
pielite
poplite
sassolite
sepiolite
tonsillite
ulite
uranolite
velite

Sinônimos e antônimos de milite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MILITE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «milite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de milite

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MILITE»

milite armigero combattente guerriero militare soldato germano esente pasquale significato ignoto poesia altare della patria tonino storia milite wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani genere appartiene milizia miles romano piedi contrapposto eques cavallo basso impero milites dizionari corriere sera termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing militi componente forza esercito tumulazione dopo guerra mondiale nazioni avevano partecipato vollero onorare sacrifici

Tradutor on-line com a tradução de milite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITE

Conheça a tradução de milite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de milite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «milite» em italiano.

Tradutor português - chinês

士兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soldier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солдат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soldat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

askar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soldat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prajurit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asker
70 milhões de falantes

italiano

milite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żołnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солдат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soldat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soldaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soldat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soldat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de milite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITE»

O termo «milite» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «milite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de milite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «milite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «milite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «milite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre milite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MILITE»

Descubra o uso de milite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com milite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ora stupita
C'è una mirabile freschezza in questo nuovo libro di Tonino Milite.
Tonino Milite, 2012
2
Isnardo O Sia IL Milite Romano
una c0rsa con lo sguardo, raffigura il volto del Milite Romano giustamente nell' atto di quel sorriso. « E lui! È lui! » ella pensa , e si sparge per le sue guance il color più vermiglio che hanno le rose, edi suoi occhi tremando scintillanO una luce ...
Giovanni Eolleoni, 1837
3
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
566-586 De Policastro: Baldovino, 16 villani per cui, con l'aumento, un milite; Carsidano aveva da Baldovino, cognato suo, 10 villani per cui, sempre con l' aumento, un milite; Ugo de Giovanni de Alto, 14 villani, un milite sempre c. s.; Raniero ...
Pietro Ebner
4
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Complessivamente i locali feudatari erano tenuti a fornire al re 170 milites, oltre quelli risul- villani, un milite c.s.; Lodoysio, figlio di Lando, 15 villani, un milite c.s.; Alessandro, figlio di Baldovino, 15 villani, un milite c.s.; Gualtiero Francesco, ...
Pietro Ebner
5
Cenni storici del 1840 e 1841 narrati da Cesare Vimercati, ...
Cesare VIMERCATI. CENNI STOIIIGI DEL 1840 E 1841 .\ I NARRATI DA CESARE VIMERCATI ' i, MILITE Dl MARINA. . II \_ I àg\\\\Aîfllgmv » ,x\\ 4/.\ MOQENA COq TIPI DI ANDREA ROSSI 1846. AVVEBTIMENTO Un' impresa senza dubbio ...
Cesare VIMERCATI, 1846
6
Il milite ed il masnadiere racconto di Giov. Francesco ...
Francesco Filangieri. - Per di qua , se vi piace -- E si dicendo e' incaminarono per salir sir , e quando furono vicino alla Chiesa della Pietra Santa voltarono per un chiassuolo oscuro , ed impraticabile a causa de'cioltoli , e delle lordure che la ...
Francesco Filangieri, 1853
7
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
Biagio Aldimari. □ padre» che veniva dalia Tofcana, inficine con Gualtieri , o Berardo Caracciolo , Marino Filomirino , Berardo del Tufo, e Marino Siginolfo. Nel 1 307. Bartolomeo Milite. Pietro Milite nel 1320. Nel 1298. fra Cavalieri, che ...
Biagio Aldimari, 1691
8
Carteggio Familiare Dal Marzo Al Luglio 1848 Di Un Milite ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Leopoldo Mazzei, 2010
9
Historia Della Città E Regno Di Napoli: Nel Quale Si ...
Rath, Luiggi di Capua milite , Errico della Leonessa, Antonio Spinello, Carlo di Campobascio , Marino Boffa Dottor di Leggi,Giacomo Gaetano milite, Antonio Dcntice mili— te, (Zola di San sramondo, Vgo Sanisseuerino milite , Giaco— mo  ...
Giovanni Antonio Summonte, 1675
10
Dell'historia della citta, e regno di Napoli
Cola di Giamuilla , Ramondo Caldora, Giacomo della Leo nefla_», LucaSanfeuerino, Luiggi di Gefualdo, Antonello della_j Rath, Luiggi di Capua milite , Errico della Leonefla, Antonio Spinelío, Cario di Campobafcio , Marino BofFa Dottor di ...
Giovanni Antonio Summonte, Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1675

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo milite no contexto das seguintes notícias.
1
Undici anni fa l'omicidio del carabiniere Giorgioni a...
... con un picchetto in alta uniforme, sulle note del silenzio. Nella circostanza é stato deposto un mazzo di fiori sulla tomba del compianto milite. «AltaRimini, jul 15»
2
Requiem di Verdi ad Aquileia, concerto per l'Expo
... che contiene i resti di 10 militi ignoti caduti sul Carso; il feretro dell'undicesimo milite ignoto venne traslato a Roma all'Altare della Patria. «Il Piccolo, jul 15»
3
Altavilla Irpina conferisce la Medaglia d'Argento al Valore Militare a …
Il milite, fu tra i tre irpini sopravvissuti nella battaglia di Dogali nel 1887, meglio nota come la battaglia dell'eccidio dei "Cinquecento". «ilCiriaco.it, jul 15»
4
Si schianta contro camper parcheggiato, 19enne positivo all'alcol test
Il giovane, la notte del 19 luglio, mentre percorreva via Milite Ignoto alla guida di una Golf, ha perso il controllo del veicolo, andando a ... «GenovaToday, jul 15»
5
Festa del milite volontario, grandi preparativi a Borghetti Vara
La Spezia - Fervono i preparativi per la "Festa del milite volontario" che si terrà a Borghetto Vara il 9 e il 10 agosot. Prima giornata di festa con ... «Citta della Spezia, jul 15»
6
La Riflessione\La lezione giapponese. Il sacrario dedicato al milite
Uno dei tanti monumenti al milite ignoto sparsi per il mondo per commemorare quei cadaveri senza nome, a cui cannoni e fucili rubarono non ... «da Bitonto, jul 15»
7
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni
... italiani, è esaltato dalla vera e propria politica degli ossari» scrive Bruno Tobia in "Dal Milite ignoto al nazionalismo monumentale fascista". «Il Piccolo, jul 15»
8
Campo di carne, lo spettacolo sulla guerra che ti colpisce allo …
È questo che ha ispirato lo spettacolo “Campo di carne, storia privata del Milite Ignoto” messo in scena ieri sera al teatro delle Rocce di ... «Il Giunco.net, jul 15»
9
«Che pena quel Parco della Rimembranza!»
All'angolo tra Via 24 maggio e Via Milite Ignoto c'è un bagno pubblico, che in quel parco credo potrebbe non c'entrarvi niente Su Via Milite ... «AndriaLive.it, jul 15»
10
Al Teatro delle Rocce i fanti delle trincee in guerra come in minatori …
In questo “Campo di carne, storia privata del Milite Ignoto” i cento anni che ci separano dallo scoppio della prima guerra mondiale diventano ... «Maremmanews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/milite>. Mai 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z