Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mogano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOGANO EM ITALIANO

mo · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOGANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mogano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOGANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mogano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mogano no dicionário italiano

A definição de mogno no dicionário é a árvore tropical da família Meliacee. O mogno também é marrom avermelhado: vermelho m.; cabelo m.

La definizione di mogano nel dizionario è albero tropicale della famiglia delle Meliacee. Mogano è anche di colore bruno rossastro: rosso m.; capelli m.


Clique para ver a definição original de «mogano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOGANO


afgano
af·ga·no
argano
ar·ga·no
arigano
arigano
lagano
lagano
mangano
man·ga·no
multiorgano
mul·ti·or·ga·no
organo
or·ga·no
origano
ri·ga·no
pagano
pa·ga·no
pegano
pegano
ragano
ra·ga·no
regano
regano
rigano
ri·ga·no
semipagano
se·mi·pa·ga·no
tsigano
tsigano
tzigano
tzigano
uligano
u·li·ga·no
uragano
u·ra·ga·no
zigano
zi·ga·no
zingano
zingano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOGANO

moehringia di Lebrun
moehringia di Markgraf
moehringia di Tommasini
moehringia muscosa
moehringia verde-glauca
moehringia vescicolosa
moehringia villosa
mofeta
mofetico
moffetta
moggiata
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogliera
mogol
mohair

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOGANO

a mano
americano
ano
boliviano
campanula del Gargano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
ranuncolo del Gargano
romano
stellina di Gargano
urbano

Sinônimos e antônimos de mogano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOGANO»

mogano degli indios listelli scuro legno prezzi meranti sipo sapelli caratteristiche tipologie utilizzi prezzo faidate analizziamo medi questo legname pregiato più apprezzati produzione mogano nell enciclopedia treccani fornito dagli alberi alcune specie swietenia della famiglia meliacee principalmente mahagoni dell america sezioni onlywood tutti sono venduti confezione risparmio poter avere convenienza grossista offerti clicca foto home prodotti glossario

Tradutor on-line com a tradução de mogano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOGANO

Conheça a tradução de mogano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mogano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mogano» em italiano.

Tradutor português - chinês

桃花心木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caoba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mahogany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महोगनी वृक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الماهوغاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красное дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mogno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেহগনিবৃক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acajou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahogani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mahagoni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マホガニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마호가니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mahoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gỗ đào hoa tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஹோகனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचे झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maun
70 milhões de falantes

italiano

mogano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mahoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоне дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mahonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mahogny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mahogni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mogano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOGANO»

O termo «mogano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mogano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mogano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mogano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOGANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mogano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mogano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mogano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOGANO»

Descubra o uso de mogano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mogano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per conferire a quest'ultimo quella brillantezza che si riscontra nell'ebano naturale si può addizionare alla soluzione colorante una piccola quantità di resine o gomme adatte. Imitazione del mogano. • II mogano è un legno di color rosso-bruno ...
Antonio Turco, 1985
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[14] MOGANO (LEGNO DI). Questa denominazione è stata originariamente applicata al legno di Swietenia Mahagony Jacq. (fam. delle Meliacee; sottodivisione Angiosperme; classe Dicotiledoni) e di altre Swietenia sp. p., tutte indigene delle ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Restaurare mobili. Tecniche e segreti
Fìnto mogano Verso la fine dell'800, dopo un seco lo e mezzo di uso intenso, il mogano spagnolo e del centro-America tende a scarseggiare e quindi viene cercato un legno che lo possa sostituire. Lo pseudo-mogano migliore è quello ...
Adriana Martens, 1999
4
Dizionario Larousse dell'antiquariato
MOGANO to. Predominano i manoscritti storici in uno stile influenzato dalla pittura persiana e dai pittori europei. La pittura moghul (metà del XVl secolo - metà del XlX). Se l'influsso della pittura persiana è percettibile in Turchia, lo è ancora di ...
‎2002
5
Casa Müller a Praga
Lo studio brilla ancora della lacca fresca del mogano rosso scuro. La camera da letto, spaziosa con tappeti chiari, è adiacente al bagno piastrellato di bianco. Nella stanza dei bambini, dove gli armadi blu come fiori d'anemone risaltano ...
‎1999
6
Le strade dell'uomo. Viaggi nel mondo d'asfalto
Ma, ripeté, “noi non tagliamo mogano, qui”. Il motivo per cui continuava a ripeterlo, credo, era che uno dei grossi problemi del Madre de Dios era quello dei taglialegna indipendenti che si addentravano nelle foreste protette, tagliavano il ...
Ted Conover, 2011
7
Restauro fai da te primi passi - 3
Miscelare i mordenti I mordenti classici partono dalle tinte fonda- mentali che sono il color Noce, Mogano, Eba- no. Le proporzioni della soluzioni si dosano a seconda dell'intensità di colore che si vuole ot- tenere. Non è però facilissimo ...
Francesco Poggi, 2013
8
Restauro - Fai da te
I mordenti classici partono dalle tinte fondamentali che sono i colori noce, mogano, ebano. Le proporzioni della soluzioni si dosano a seconda dell'intensità di colore che si vuole ottenere. Non è però facilissimo ottenere le varie sfumature che ...
Script edizioni
9
Manuale del falegname e non solo
I pezzi più antichi vanno trattati e lucidati solo a cera d'api. MOGANO Immediatamente identificabile dal colore rosso deciso e dalle bellissime venature, è molto resistente all'incurvatura e al trascorrere del tempo. È uno tra i legni più pregiati.
Linda Perina, 2002
10
Pane e segatura: antropologia e rappresentazioni della ...
ci rimane i segni e poi ci facciamo la sagoma della prima tavola; poi la segnamo la tavola, 'sta sagoma, ogni rigo e andiamo sopra a queste tavole di mogano che abbiamo stagionato. Se ci viene tutto un pezzo otto nove metri la facciamo tutto ...
Marco Fiorini, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOGANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mogano no contexto das seguintes notícias.
1
Fiat 500 “speciale” venduta a 55.000 euro per beneficenza
C'è anche il mogano per le calotte degli specchietti, che insieme ad una sottile linea turchese (a fare da cornice agli elementi in vitello) ... «Tuttosport, jul 15»
2
Abarth 500 Tender2 Castagna: regina delle spiaggine [FOTO e …
... e motoscafi, come ad esempio i numerosi dettagli in legno di mogano lucidato che impreziosiscono vano il bagagli e i bordi delle fiancate. «CalcioWeb, jul 15»
3
I café di Parigi, Café de Flore a Saint-Germain
Poco al suo interno è cambiato: dal classico stile Art Deco degli interni, ai posti a sedere in rosso fino agli specchi in mogano. Il Prix de Flore, ... «Travelblog.it, jul 15»
4
Alice, 3 anni, non diventerà grande: la raccolta fondi per alleviarle il …
BOLOGNA - Alice ha i capelli di un mogano vivo, come la bambola che è coricata accanto a lei. Una bambola che risponde al suo sorriso, ... «La Repubblica, jul 15»
5
Padre Fausto TENTORIO: il volto di un martire
La croce di Cristo piantata nella storia ne è la gloriosa dimostrazione, come lo è la bara di padre Fausto «costruita col legno di mogano che ho ... «Avvenire.it, jul 15»
6
500 Abarth firmata Carrozzeria Castagna Milano
... personalizzata interamente a mano, con finiture super-esclusiva tra cui un ampio bagagliaio rifinito in legno di mogano lucidato, vano per lo ... «Carrozzeria, jul 15»
7
Trucchi e rimedi naturali per nascondere i capelli bianchi
L'indigo puro tinge di nero, con eventuali sfumature mogano o violacee a seconda della colorazione di base dei capelli. La tecnica migliore ... «La Fucina, jul 15»
8
FIAT/ Prima Nuova 500 battuta all'asta Kennedy per 55.000 euro
Le calotte degli specchietti sono rivestite in mogano. Nel corso della serata sono stati raccolti complessivamente 300.000 euro. Click to open ... «Asapress.net, jul 15»
9
News / The show of the classics on the second day of the VIII …
... di questa barca classica nel suo giardino in Palamós, rispettando la metodologia degli anni '30: rivetti in ottone e mogano africano. Da allora ... «Nautica Report, jul 15»
10
Intercettazione Crocetta-Tutino ”L'Espresso deve pubblicare l'audio”
Lasciata così la notizia è stata fango come tanti, nemmeno d'oc, un po' di seconda mano offerto in cofanetto di mogano. Alla siciliana, vah!”. «BlogSicilia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mogano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mogano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z