Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nastriera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NASTRIERA EM ITALIANO

na · strie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASTRIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nastriera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NASTRIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nastriera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nastriera no dicionário italiano

A definição de nastriere no dicionário é um ornamento que consiste em fitas.

La definizione di nastriera nel dizionario è ornamento costituito di nastri.


Clique para ver a definição original de «nastriera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NASTRIERA


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
corriera
cor·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
fare carriera
fare carriera
ferriera
fer·rie·ra
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NASTRIERA

nasone
nasopalatino
naspo
nassa
nastia
nastraio
nastrame
nastrare
nastrato
nastratrice
nastratura
nastriforme
nastrino
nastro
nastroteca
nasturzio
nasturzio comune
nasturzio ortense
nasua
nasuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NASTRIERA

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
ceneriera
cipriera
costiera
crociera
fare barriera
fiera
frontiera
maniera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera
ventriera

Sinônimos e antônimos de nastriera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NASTRIERA»

nastriera nastriera lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica striè ornamento costituito nastri grandi nastriera† fatto data elitekno bottling solutions chiudicartoni giugno years melt sopra sotto venduta qualiparole parole iniziano finiscono carlo stancanelli services group liguria sona italy info servicesgroupsas mellotron principale offre classici suoni violin cello flute mentre supplementare male choir female terzo suono contengono triera findallwords lettere ventriera trierarco trierarca spatriera mitrierai destriera vetriera strierai petriera nitriera mitriera striera unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist comelati guglielmo davenport

Tradutor on-line com a tradução de nastriera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NASTRIERA

Conheça a tradução de nastriera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nastriera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nastriera» em italiano.

Tradutor português - chinês

nastriera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nastriera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nastriera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nastriera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nastriera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nastriera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nastriera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nastriera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nastriera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nastriera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nastriera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nastriera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nastriera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nastriera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nastriera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nastriera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nastriera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nastriera
70 milhões de falantes

italiano

nastriera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nastriera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nastriera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nastriera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nastriera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nastriera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nastriera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nastriera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nastriera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASTRIERA»

O termo «nastriera» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nastriera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nastriera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nastriera».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nastriera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NASTRIERA»

Descubra o uso de nastriera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nastriera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Certo che la nastriera , е Г áurea iciarpa ее. Giá m* abbarbaglia , с '1 buon veder mi tarpa . NASTRINO. Dim. di Nastro. Lat. amentum exiguum , Libr. Pred. Vogliono gli aduroamenti di tanti nastrini, с di tanti colorí . * 5- Nastrino, e Nastrino per ...
Paulo Costa, 1823
2
Fausto tragedia di Volfango Goethe
49 CONTADINI SOTTO IL TIGLIO BALLO E CANTI Il pastorel pel ballo si fe' adorno; La ghirlandadei fiori Ei_g;jse al capo , e la nastriera attorno, E ilgiubboncel sereziato a più colori: 0, come egli era bello! Già sotto il tiglio era gran ragunata, ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Giovita Scalvini, 1835
3
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Sfilato, si dice a più fila di vecchio panno lino, avvolto insiemein forma lunga, e ritonda , 'çhe si ponga nelle ferite e nell' ulcere , -v.stuella . Sfiocca, per nastro, paffzzmano, 71.. Q. Per ornamento , o intrecciatura di nastri, 'v, nastriera. Ssogatora ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Ciarpa, Banda. Mena. sai. 7. Certo che la nastriera e l'aurea sciarpa cc.Già m' ahbarbaglia, e 'l buon veder mi tarpa. SClAKPELLARE..Tirm-e [brzatamente colle dita le palpebre degli occhi per tenerli bene aperti. Lat. palpebras diducere. Grec.
‎1829
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
... tasséna; lioch. narice. nans. nascondere. scond. nasello. cagnéil; o. branst'i. naselli. narice. naso. nas. naso rincagnatomas schizz, spargnacà. naspo. aepa. nassa. naxsa da pascal. nastrajo. o. bindél. nastri di zucche. nàslol. nastriera. gala.
Carlo Gambini, 1850
6
Satire di Benedetto Menzini cittadino fiorentino
... rasoi dipingasi il Burchiello; Lo star nel Duomo a techi mai 'l contrasta?, Ma zitti : ecco Crispin, che nell'Anello Porta i Diamanti, e l'una , e l'altra scarpa' Ting: in vetzino , e ferma col gioiello . Certo l Certo che la Nastriera , e l'aurea Sciarpa, E.
Benedetto Menzini, 1718
7
Poetica e satire di Benedetto Menzini con annotazioni
Certot:lie la nastriera, e l' aurea sciarpa, \ E'l ricamato ,serico cintiglio Gigi m' abbarbaglia, (46)e'1 buon veder mi tarpa:. Se non che uando ci passa in sopracciglio Sul Ponte secchio, insin da Vacchereccia Io lo sento putir lontano un miglio.
Benedetto Menzini, Paolo Caronni, 1808
8
La Civiltà cattolica
... dal palco della presidenza invitò pubblicamente le compagne, ch'erano venute dalla città in bicicletta, a raccogliersi insieme e a non deporre il distintivo della Lega (una nastriera rossa e gialla) perchè sarebbero tutte ritornate di conserva.
‎1907
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Nàster, Nastro s. m. Tela tessuta in guisa che non passi la larghezza d'una spanna. Fettuccia. - Guarniziòn d' uàster, Nastriera s. f. Oruamento o intrecciatura di nastri. Nastùrzi. Nasturzio s. m. Erba di sapor acre, il cui seme è simile alla lente: ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
NASTRIERA. 8. f. Ornamento, o Intrecciaturgi di nastri. NASTRINO. dim. di Nastro . NASTRO. s. m. Tela, Tessuto di seta, di filo, di lana ec., sottile7 di lunghezza indeterminata, ma di poca larghezza,assai vario non meno per le materie ond'è ...
‎1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nastriera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nastriera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z